{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"> \tT.C<br>                   SAMSUN<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>         3. HUKUK DAİRESİ<br><br>DOSYA NO\t: 2021/1229 <br>KARAR NO\t: 2022/1013<br><br>\t\tT Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>\t\t       S T İ N A F   K A R A R I<br><br>BAŞKAN\t\t: ....<br>ÜYE\t\t: ...<br>ÜYE\t\t: ....<br>KATİP\t\t:....<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t\t: SAMSUN ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 21/05/2021  <br>NUMARASI\t\t: 2020/570 Esas-2021/293 Karar<br><br>DAVACI\t\t: ....<br>DAVALI\t\t: ....<br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br><br><br>\tTARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ\t: <br>\tDavacı vekilinin dava dilekçesinde özetle; ... tarihinde davalı sigorta şirketine zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçesi ile teminat altına alınan.....plaka numaralı aracın dönüş yapmak istediği sırada müvekkilinin kullandığı .... plaka sayılı motosiklete çarpması sonucu maddi hasarlı ve yaralamalı trafik kazasının meydana geldiğini beyanla davalı nezdinde .... nolu zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçesi ile teminat alınan .... plaka numaralı aracın .... tarihinde karıştığı trafik kazasında müvekkilinin yaralanması sebebi ile fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 10.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsilini talep ve dava ettiği anlaşılmıştır. <br>\tDavalı vekilinin cevap dilekçesinde özetle; ....plakalı aracın müvekkili şirket nezdinde .... tarihleri arasında zorunlu mali mesuliyet sigortası poliçesi ile sigortalı olduğunu, davaya konu talebin zamanaşımına uğradığını, yetkili mahkemenin.... ... Asliye Ticaret Mahkemesi olduğunu, kaza neticesinde zararın oluşmasında davacı tarafın ağır kusurunun olduğunu, davacının kask ve kolluk gibi diğer koruyucu teçhizatları kullanmadan motosiklet ile seyahat ettiğini, davacı tarafından iş bu dava açılmadan önce müvekkiline herhangi bir başvurunun yapılmadığını beyanla davanın usulden yetkisizlik nedeniyle reddi ile yetkili... ... Asliye Ticaret Mahkemesi'ne gönderilmesini, aksi takdirde davaya konu talebin zamanaşımına uğradığı, sigortalı araç sürücüsüne atfı kabil kusur bulunmaması sebebiyle, meydana geldiği iddia edilen zararın kaza ile illiyeti bulunmaması nedeniyle reddi ile herhalde haksız ve mesnetsiz davanın reddini talep ettiği anlaşılmıştır. <br><br>\tİLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: <br>\tİlk Derece Mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabul kısmen reddine dair hüküm kurulduğu anlaşılmıştır. <br><br>\tİSTİNAFA BAŞVURAN TARAFLAR ve İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ:<br>\tİstinaf başvurusunda bulunan davalı vekilinin dilekçesinde özetle; yerel mahkemece hükmedilen geçici iş göremezlik talebinin dava konusu edilmediğini, dava konusu talebin teminat dışı olduğunu, sigortalı araç sürücüsünün meydana gelen kazada kusuru olmadığını, davanın tümden reddi gerektiğini, yargılama giderinin, harç, vekalet ücreti, arabuluculuk ücretinin hatalı hesaplandığını, bu nedenlerle yerel mahkeme kararının kaldırılarak davanın reddine dair yeniden hüküm kurulmasını talep ettiği anlaşılmıştır.<br><br>\tDELİLLER \t\t:<br>\tTüm dosya kapsamı.<br><br>\tDELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : <br>\tDava, trafik kazası sonucu oluşan bedensel zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.<br>\tİstinaf kanun yolu başvurusuna konu edilen karar hakkında; 6100 sayılı HMK'nın 355. maddesindeki düzenleme gereğince, istinaf dilekçesinde belirtilen nedenler ve kamu düzenine aykırılık bulunup bulunmadığı hususlarıyla sınırlı olarak inceleme yapılmıştır.<br>\tSomut uyuşmazlıkta, davalı sigorta şirketine ZMSS poliçesi sigortalı araç ile davacının kullandığı motosikletin çarpışması sonucu yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazasının meydana geldiği, kusura ilişkin alınan 30/10/2020 tarihli bilirkişi raporunda, sigortalı araç sürücüsünün KTK 84/f maddesi gereği doğrultu değiştirme manevralarını yanlış yapma ile aynı Kanunun 53/b maddesini ihlali sebebiyle asli kusurlu, davacının ise KTK 52 maddesi hükümlerini ihlali sebebiyle tali kusurlu olduğu, bilirkişilik Kanunun 6. maddesi kapsamında kusur oranı verilmediği belirtilmiş, yerel mahkemece bilirkişi raporunda Bilirkişilik Kanunun 6. maddesi ve Bilirkişilik Daire Başkanlığı tarafından yayınlanan Bilirkişilerin Uyacağı Rehber İlkeler ve Bilirkişi Raporunda Bulunması Gereken Standartlar hususundaki tebliğ gereği kusur oranının verilmemesi karşısında ve kusur oranının tespitinin hukuki nitelemeyi gerektirdiğine yönelik kabul karşısında rapordaki sigortalı araç sürücüsünün ve davalının ihlal ettiği trafik kurallarının değerlendirilmesi sonucu sigortalı araç sürücüsünün asli kusurlu olduğu, kusur oranının %75 olabileceği, davacının ise tali kusurlu olup, kusur oranının %25 olabileceği kanaatine varıldığı belirtilerek kusur oranlarının belirlenmesi yoluna gidilmiştir.<br>Trafik kazası nedeniyle kusur durumu ve oranının tespiti, hakimlik mesleğinin gerektirdiği hukuki bilgi ile çözümlenmesi mümkün olan hususlardan olmayıp, özel ve teknik bilgiyi gerektiren hallerdendir. <br>\tBu durumda mahkemece, dosyanın Adli Tıp Kurumu, İTÜ Kürsüsü veya Karayolları Genel Müdürlüğü Trafik Fen Heyeti gibi kurumlardan seçilecek konusunda uzman bilirkişi kuruluna tevdii ile  kaza tespit tutanağı ve  eldeki davada alınan bilirkişi raporunun  birlikte irdelenerek tüm dosya kapsamı ile oluş şekline göre  olaydaki  kusur  oranlarının  duraksamaya yer vermeyecek şekilde tespiti ve meydana gelebilecek çelişkilerin giderilmesi yönünden ayrıntılı, gerekçeli ve denetime açık rapor alınması, ondan sonra dosyadaki tüm deliller birlikte değerlendirilip varılacak sonuca göre karar verilmesi gerekirken, eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir. (Yargıtay 4.Hukuk Dairesinin 2021/11058 Esas, 2022/3955 Karar sayılı ilamı)<br>\tYukarıda açıklanan nedenlerle; davalı vekilinin istinaf itirazlarının  kabulü ile HMK 353/(1)-a-6 maddesi uyarınca kararın kaldırılmasına, kararın kaldırılma sebep ve şekline göre davalı vekilinin sair istinaf itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiş, aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.<br><br>\tHÜKÜM \t\t: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>\t1.Davalı vekilinin istinaf itirazlarının KABULÜ ile,<br>\t... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... tarihli ve ...Esas, ...Karar sayılı kararın KALDIRILMASINA,<br>\tDosyanın yukarıda belirtildiği şekilde işlem yapılmak üzere mahkemesine iadesine,<br>\t2.İstinafa başvuran davalı tarafça yatırılan 155,30 TL istinaf karar harcının talep halinde başvurana iadesine,    <br>\tDavalı tarafından ... İcra Dairesi'nin... Esas sayılı dosyasına sunulan .... Şubesi'ne ait, ... tarihli, ...numaralı, ... TL bedelli teminat mektubunun<br>\tDairemiz kararı kesin olduğu takdirde talep halinde; Dairemiz kararı kesin olmadığı takdirde ise kararın kesinleştiği takdirde ve talep halinde başvurana iadesine.<br>\tDair, HMK'nın 353/(1)-a-6 maddesi uyarınca dosya üzerinden yapılan incelemede kesin olmak üzere oy birliğiyle karar verildi.15/06/2022<br><br>\tBaşkan...\t\tÜye...\t\tÜye...\t\tKatip...<br><br><br><br><br><br>GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİHİ : 15/06/2022<br><br><br>  Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu kapsamında E-İMZA ile imzalanmıştır!<br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"0a31916890951f51","SID":"fc7b7d5e5a53d854"}}