{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>ANTALYA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINA <br>DÖRDÜNCÜ HUKUK DAİRESİ İSTİNAF KARARI <br><br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: ANTALYA 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 30/09/2021<br>DAVANIN KONUSU: Tazminat <br>KARAR TARİHİ: 11/05/2022<br>KARAR YAZIM TARİHİ: 11/05/2022<br><br><br><br><br>Yukarıda tarih ve sayısı yazılı kararın davacı tarafından istinaf edilmesi üzerinde dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü;<br> Antalya 4. Asliye Ticaret Mahkemesi ... Esas .... Karar sayılı dosyasında geçici iş görmezliğin SGK tarafından karşılandığı, sürekli iş göremezliğinde bulunmadığı gerekçesiyle reddine, manevi tazminat davasının kısmen kabulüne 15.000,00 TL manevi tazminatın (davalı .... Şirketi açısından poliçe limitleriyle sınırlı tutulmasına, hükmedilen tazminata dava tarihinden işleyecek yasal faiziyle) diğer davalılar .... ve ....  Ltd. Şti'den kaza tarihinden (12/05/2014) işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiş  olup, davacı vekilinin temyizi üzerine,  Yargıtay  4.Hukuk Dairesine dosyanın gönderildiği,  sözü geçen Dairenin 19/11/2018 gün ve .... Esas .... sayılı kararı ile ilk derece mahkemesi kararı bozularak dosya bidayet mahkemesine gönderilmiştir.<br>Mahkeme bozma ilamına uymuş ve  30/09/2021 tarihinde  maddi tazminat davasının feragat nedeniyle reddine, manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile 15.000,00 TL manevi tazminatın davalı .... Sigorta şirketi açısından poliçe limitleriyle sınırlı kalmak ve dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, diğer davalılar .... ve ... Şti'den kaza tarihi olan 12/05/2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmiş olup, karara karşı davacı yasa yoluna başvurmuş, dosya istinaf incelemesi için dairemize gönderilmiştir. <br>İlk derece mahkemesince verilen ve temyiz incelemesi sonucu bozulan karara karşı HMK 373/IV madde uyarınca dosyanın Yargıtay  ilgili hukuk dairesine  gönderilmesi yerine sehven Dairemize gönderildiği ve esasa kaydedildiği anlaşıldığından, gerekli işlemlerin yapılması için dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE ve esas kaydının bu şekilde kapatılmasına  11/05/2022  gününde, oybirliğiyle ve kesin olarak karar verildi. </font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"e340cdd80a1cce07","SID":"efb984d4404be064"}}