{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\t<br>\tTÜRK MİLLETİ ADINA <br>\tT.C.<br>\tANKARA<br>\t5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ                                           <br>\tGEREKÇELİ  KARAR<br><br>ESAS NO\t: 2021/16 Esas<br>KARAR NO\t: 2021/815<br><br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br><br>DAVA TARİHİ\t: 11/01/2021<br>KARAR TARİHİ\t: 01/12/2021<br>KARAR YAZ.TARİHİ\t: 01/12/2021<br><br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>\tDavacılar vekili dava dilekçesinde özetle; 04/11/2018 günü ...'ın sevk ve idaresindeki  ... plakala araç ile yapmış olduğu tek taraflı trafik kazası neticesinde araçta yolcu konumunda bulunan müvekkili davacı ...'ın  yaralanarak geçici/kalıcı iş gücü kaybına uğradığını, kazaya ilişkin Simav Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından soruşturma başlatıldığını, kazaya karışan ... plakalı aracın davalı  ...Ş. 'ye ait  ZMMS poliçesi ile sigortalı olduğunu, maddi zarardan dolayı sigorta poliçesi kapsamında  sorumlu olan davalı ... şirketine  bedeni zararın tazmini için  28/01/2019 tarihinde başvuruda bulunulduğunu, başvuru neticesinde sigorta şirketi tarafından 86.576,00 TL kısmi ödeme yapıldığını, bu ödemenin müvekkilinin zararını karşılar nitelikte olmadığından dolayı, sigorta şirketine tekrar başvuruda bulunulduğunu, sigorta şirketinin ikinci başvurularına cevap verilmediğinden dolayı iş bu davayı açma zorunluluğunun doğduğunu ileri sürerek ve fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile,  geçici ve sürekli iş göremezlik tazminatı olarak şimdilik 200,00 TL 'nin davalı ... şirketinden tahsilini talep etmiştir.  <br>\t Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı tarafça dava öncesi  Sigorta Tahkim Komisyonun  ... sayılı dosyasına başvuru yapıldığını, son olarak 16/12/2020 tarihli kararla başvurunun usulden reddine karar verildiğini, söz konusu kararın kesinleşip kesinleşmediğinin tespiti ile  kesinleşmemiş ise derdestlik yönünden davanın reddinin gerektiğini, kabul manasında olmamak üzere davacının kalıcı maluliyeti nedeni ile iş bu dava öncesi  ödeme yapıldığını ve müvekkili şirketin söz konusu borçtan ibra edildiğini,  davacının fazlaya ilişkin taleplerinin reddinin gerektiğini, yine kabul manasında olmamak üzere müvekkili şirketin temerrüt tarihinin ödeme tarihi olarak kabul edilmesi gerektiğini, ayrıca aracın hususi olması nedeni ile  avans faizi talebinin de reddinin gerektiğini savunmuştur.<br>Davacı vekili 16/11/2021  havale  tarihli uyap üzerinden gönderdiği dilekçesinde,   davacı müvekkili ile davalı şirketin sulh olduklarını, dava konusu alacağını tahsil ettiğini, karşılıklı olarak  masraf ve vekalet ücreti taleplerinin bulunmadığı ve davadan feragat ettiklerini beyan etmiştir. <br>Davacı vekilinin vekaletnamesinin incelenmesinden; davadan feragat etmeye yetkili olduğu anlaşılmıştır.<br>Davalı ... vekili  11/11/2021 tarihli uyap sisteminden e-imzalı olarak gönderdiği dilekçesi ile, davacı taraf ile uzlaşma neticesinde  ibraname gereğince davacı vekili Av. ... hesabına 10/11/2021 tarihinde  209.679,12 TL ödeme yaptıklarını, bu nedenle davanın konusuz kaldığını,  yargılama ve vekalet ücretinden feragat ettiklerini beyan etmiştir. <br>  \t\t\t\t\t\t\t HMK.nın 311. maddesi gereğince davadan feragat kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur. Davacının feragatı aynı Kanunun 309. maddesine uygun olduğundan davanın feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiştir.<br>HÜKÜM\t:<br>   1-Davanın feragat nedeni ile reddine, <br>          2-492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 59,30 TL karar ve ilam harcı peşin alındığından yeniden alınmasına yer olmadığına, <br>3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin davacı  üzerinde bırakılmasına, <br>4-Davalı tarafın vekalet ücreti talepleri bulunmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,  <br>5-Davalı tarafın yargılama gideri talepleri bulunmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,   <br>6-6325 Sayılı Kanunun 18/4-14 maddesi gereğince  Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanacak olan 1.320,00 arabuluculuk giderinin davacıdan  tahsili ile Hazineye irat kaydına,<br>7- Taraflarca  yatırılan  gider avansından artan  kısmın HMK'nun 333. maddesi uyarınca karar kesinleştiğinde, yatırana iadesine,<br>Dair, tarafların yokluğunda kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde Ankara Bölge Adliye Mahkemesinde İstinaf yolu açık olmak üzere karar verildi.  01/12/2021<br><br><br>Katip ...<br>¸e-imzalıdır <br> <br> <br> <br> <br> <br>Hakim ...<br> ¸e-imzalıdır <br> <br> <br><br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"a4c0ada40138fa4e","SID":"b6ce3d30e6708868"}}