{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>9.HUKUK DAİRESİ <br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R <br>ESAS NO: 2019/2174 <br>KARAR NO: 2021/1672<br>İNCELENEN DOSYANIN<br>MAHKEMESİ: BAKIRKÖY 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>KARAR TARİHİ: 15/05/2018<br>NUMARASI: 2015/773 Esas - 2018/582 Karar<br>DAVA: Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)<br>KARAR TARİHİ: 13/10/2021<br>Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda;    <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dava, trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine dayanmaktadır. HMK 345/1. maddesi gereğince  \"İstinaf yoluna  başvuru  süresi  iki  haftadır. Bu süre  ilamın usulen  taraflardan  her  birine  tebliğiyle işlemeye başlar. İstinaf yoluna  başvuru  süresine ilişkin  özel  kanun  hükümleri  saklıdır. \". İlk Derece Mahkemesi tarafından verilen karara karşı davalı ... Ltd. Şti. vekili tarafından istinaf isteminde bulunulmuştur. Davalı  ...'in dava açıldıktan sonra vefat ettiği halde gerekçeli kararın ...'e Teb. Kan. 21/2 maddesine göre yapıldığı görülmüştür. Usule uygun olmayan tebliğ geçerli değildir. Gerekçeli karar, davacı vekiline ve davalı ... mirasçılarına tebliğe çıkartılmadan ve tebliğ işlemi tamamlanmadan dosya istinaf incelemesine gönderilmiştir. Bu nedenle davalı ... mirasçılarına gerekçeli karar tebliği ile kanunda belirtilen süreler geçtikten sonra dosyanın  istinaf  incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için HMK'nın 352. maddesi uyarınca dosyanın, kararı veren mahkemeye geri çevrilmesine  karar verilmiştir.<br>KARAR: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; Dosyanın, yukarıda gösterilen biçimde işlem yapılmak üzere mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda HMK'nın 352. maddesi gereğince kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi.13/10/2021</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"fb8da5975a4ea06c","SID":"3a5b20903b670872"}}