{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İZMİR<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>11. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2018/1896 <br>KARAR NO\t: 2021/1237<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>B Ö L G E  A D L İ Y E  M A H K E M E S İ   K A R A R I<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: İZMİR 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 05/06/2018<br>NUMARASI\t\t: 2015/1061 Esas 2018/627 Karar<br>DAVANIN KONUSU\t: Haksız Rekabetin Tespiti ve Önlenmesi<br>KARAR TARİHİ\t: 22.10.2021<br>KARAR YAZIM TARİHİ\t: 22.10.2021<br><br>İzmir 3.Asliye Ticaret Mahkemesinin 05.06.2018 tarih 2015/1061 Esas 2018/627 Karar sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davacılar vekili tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, üye ... tarafından düzenlenen rapor dinlenip ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendi.<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ :<br>DAVA :  Davacılar vekili, müvekkili şirketlerin yetkililerinin ve ortaklarının  aynı olduğunu,  merkezlerinin İzmir 'de bulunup Türkiye 'de ayrıca  9 ilde şubesi bulunduğunu,  yurtdışına call-center hizmeti veren uluslararası alanda bu konu ile ilgili ticari itibarı ve portföyü yüksek olan bir işletme olduğunu,  davalı şirketin davacı şirketler ile aynı çalışma alanında  faaliyet gösterdiğini,  davalı şirketin  ticari işletme ahlakına uygun olmayan  şekilde dürüstlük kuralına aykırı olarak  davacı şirketler hakkında  kötülemelerde bulunduklarını,  şirket çalışanlarına sürekli olarak  iş teklifi içeren mesajlar gönderdiklerini, şirket çalışanlarının telefonlarına ve email adreslerine  gönderilen mesajların  dosyaya  sunulduğunu, davacı şirket çalışanlarına bu şekilde yapılan tekliflerin ticari ahlaka, iş ahlakına ve hukuka uygun olmayan teklifler olduğunu,  bu teklifler neticesinde davacı şirketlerden ayrılan  çalışanlar olup,   davacı şirketlerin bu şekilde maddi olarak zarara uğradıklarını ve bu zararın  artma ihtimalinin her geçen gün arttığını,  müvekkili şirketlerin  şirkette çalışmayan başlayan elemanlarına sürekli olarak  eğitim ve seminerler düzenlediğini, yapılan bu çalışmalar neticesinde elemanlarının kalitesinin  yükseldiğini ve performanslarının arttığını,  bu şekilde çalışanlara maddi olarak yatırım  yapılarak  iş yapabilme kapasiteleri ve performanslarının arttırıldığını,  bu yatırımın şirket için  ciddi masraflara sebebiyet  verdiğini,  bu şekilde davalı şirketin iş tekliflerini müvekkili şirketler açısından maddi ve manevi anlamda bir kayıp oluşturarak davacıları  mağdur ettiğini, ayrıca davalı ... müvekkili şirketler hakkında kötülemelerde bulunarak ticari itibarını rencide ettiğini,  iş görüşmesine gelen elemanların  davalı şirket tarafından sürekli olarak  müvekkili şirketleri kötülendiğini ifade ederek,  müvekkili şirketin yasal bir şirket olmadığını,  sürekli olarak polis  baskını yapıldığını, çalışan elemanların maaşlarının ödenmediğini belirttiklerini, müvekkili şirketlerle ilgili gerçek olmayan bu beyanları çıkaran ve yayan davalı şirketin haksız rekabeti sebebiyle  müşterilere kredisi, mesleki itibari, ticari ve ekonomik faaliyetlerinin zarar gördüğünü ileri sürerek,  davalı eylemlerinin haksız rekabet teşkil ettiğinin tespitine, tespit edilen haksız rekabetin önlenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.<br>CEVAP : Davalı vekili,  davalı şirketin  2004 yılından beri  telekomünikasyon sektöründe faaliyette bulunduğunu, 5 Ağustos  2015  tarihinden bu yana İzmir şubesinde call-center alanında, Almanca dilinde, Alman müşterilere hizmet verdiğini, davacıların da  Almanca dilinde call-center hizmeti verdiklerini,  davacı iddialarının hukuki temelden yoksun olduğunu,  TTK 55. Md sinde belirtilen  kötülemenin  başkalarının veya onların mallarını iş ürünlerini, fiyatlarını,  faaliyetlerini veya ticari  işlerini yanlış, yanıltıcı veya gereksiz yere  incitici açıklamalarla kötülemek şeklinde olduğunu,  kötülemenin haksız rekabet hukukunda  korunabilmesi için söz konusu beyanların, yanlış yanıltıcı ve gereksiz yere incitici olması gerektiğini,  müvekkili şirket tarafından potansiyel çağrı merkezi olabilecek kişilere   topluca gönderilen ve almak istememeleri halinde mesaj grubundan çıkma opsiyonu da tanınan mesaj ve mail içeriğinde davacı şirketlere ilişkin tek bir kelime, ifade ya da ima dahi bulunmadığını,  bu mesajlarda davacıların malları, hizmeti, ürünleri veya  ticari işleri hakkında  kötüleme sayılabilecek tek bir kelimeye veya imaya yer verilmediğini,  TTK 'nun  54/2  fıkrasında yer alan işletme personelinin ayartılması  nezdinde  eylemin  aldatıcı ve dürüstlük kuralına aykırı davranışlar olarak nitelendirilmesi gerektiğini,  müvekkili şirketin saikinin  rakip teşebbüsü piyasa dışına itmek olmadığının açık olduğunu, tamamen  davacıların çalışanları ile yeni bir iş ilişkisine girme iradesinin  çalışanın  iradesine bırakıldığını, bu nedenle  haksız rekabet teşkil etmediğini, gönderilen mail ve mesajlardan kesinlikle işletmelerin karşılaştırılmadığını,  işyerinin değiştirilmesi halinde tabi olunacak  akit koşullarından  bahsedilmediğini,  mesaj gönderilen ve iş teklifi yapılan personellerin  davacı  şirket için  vazgeçilemez personeller olmadığını,  2015 yılı içerisinde müvekkili şirketi kötülemek suretiyle  müvekkili şirketin  15 çalışanını davacı şirketlerin işe aldığını savunarak davanın  reddini istemiştir.<br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ : Mahkemece iddia, savunma, tanık beyanları, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre; davacı şirketlerin elemanlarına, davalı şirket tarafından dürüslük kuralına aykırı olacak şekilde kötülemede bulunulduğu, davacı şirket çalışanlara sürekli iş teklifi içeren mesajlar gönderildiği, bu teklifler neticesinde davacı şirketlerden ayrılan çalışanların olduğu, bu durumun haksız rekabet teşkil ettiği ileri sürülmüş ise de, davalının, davacı çalışanlarına yönelik iş teklifi içeren mesaj ve maillerinin davacının tüm çalışanlarına süreklilik arzedecek şekilde gönderildiğinin sübuta ermediği, yine davalının davacı çalışanlarının karar verme yeteneği, dürüstlük kuralına aykırı bir şekilde etkilemeye çalışarak yalnızca kendi performansını artırmayı değil, davacıların rekabet gücünü azaltarak piyasadan yoketmeyi amaçladığının ispatlanamadığı, davalının davacı şirketleri kötüleyici mesaj, mail veya diğer şekillerde gerçekleşen beyanının mevcut olduğuna ilişkin sübut ortaya koyabilecek ve haksız rekabet teşkil edebilecek delil olmadığı, davalının eyleminin haksız rekabet meydana getirmediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.<br>Karara karşı davacılar vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur.<br>İSTİNAF NEDENLERİ : Davacılar vekili,  dava  dilekçesini tekrar ederek, davalıların eylemlerini  müvekkili şirketlerin ticari itibarını zedelediğini,  davalının  gerçek olmayan  beyanları çıkarıp yayarak,  haksız rekabet  yaptığını, yapılan bu haksız rekabet sebebiyle davacının  müşterileri kredisi, mesleki itibari, ticari ve ekonomik itibarının zarar gördüğünü,   davalı tarafından gönderilen mesaj ve maillerin  davacıların elemanlarına sürekli olarak  geldiğini, davalının müvekkili şirketler hakkında doğru olmayan isnatlarının müvekkili şirketin rekabet etme gücünü etkilediğini ve haksız rekabete sebebiyet verdiğini, olumsuz haberleri duyan elemanların çalışmak istemediklerini, dosyaya yeterli miktarda yazılı delil sunulduğunu,  birebir gören yaşayan  ve duyan kişilerin tanık olarak dinletildiğini,  sunulan deliller ve tanık ifadelerinin hiçbir şekilde dikkate alınmadan davanın reddine dair verilen  kararın hukuka uygun bulunmadığını,  haksız rekabet yapıldığına dair  subut ortaya koyabilecek deliller bulunduğunu, mahkemece alınan bilirkişi raporunun  kendi içinde çelişkilerle dolu olduğunu, süresinde itiraz edildiği halde yeniden  bilirkişi incelemesi  yapılmadığını, itirazlarını değerlendiren rapor alınmadığını istinaf nedenleri olarak ileri sürmekle kararın kaldırılmasını ve davanın kabulünü  istemiştir.<br>GEREKÇE : Dava, haksız rekabetin tespiti ve önlenmesi istemine ilişkin olup, ilk derece mahkemesince yukarıda yazılı gerekçeyle davanın reddine karar verilmiştir.<br>Dairemizce HMK'nın 355. maddesi uyarınca istinaf nedenleriyle ve resen kamu düzenine ilişkin sebeplerle  sınırlı olarak istinaf incelemesi yapılmıştır.<br>Somut olayda, davacılar vekili davacı şirketler ile aynı çalışma alanında  faaliyet gösteren  davalı şirketin  müvekkili şirketlerin çalışanlarının telefonlarına ve e-mail adreslerine  sürekli olarak  iş teklifi içeren mesajlar gönderdiklerini,  bu teklifler neticesinde  davacı şirketlerden ayrılan  çalışanlar olduğunu,  müvekkili şirketlerin  elemanlarına sürekli olarak eğitim ve seminerler düzenlediğini, bu şekilde çalışanlara maddi olarak yatırım  yapılarak  iş yapabilme kapasiteleri ve performanslarının arttırıldığını,  bu yatırımın şirket için  ciddi masraflara sebebiyet  verdiğini,  bu şekilde davalı şirketin iş tekliflerinin müvekkili şirketlerin maddi ve manevi anlamda zararına sebebiyet verdiğini, ayrıca davalı şirketin müvekkili şirketler hakkında kötülemelerde bulunarak ticari itibarını rencide ettiğini,  iş görüşmesine gelen elemanların  davalı şirket tarafından  müvekkili şirketlerin \"sürekli olarak polis  baskını yapıldığı, çalışan elemanların maaşlarının ödenmediği\"yönünde kötülendiğini belirttiklerini  ileri sürerek haksız rekabetin tespiti ve önlenmesini istemiştir.<br>TTK'nın 55/1-a-1.maddesinde başkalarını ve ya onların mallarını, iş ürünlerini, fiyatlarını, faaliyetlerini ve ya ticari işlerini yanlış, yanıltıcı ve ya gereksiz yere incitici açıklamalarla kötülemek haksız rekabet hallerinden biri olarak sayılmıştır. Davacılar vekili tarafından ibraz edilen mesaj içeriklerinde davacı şirketlerin kötülendiğine dair herhangi bir içerik yoktur. Mahkemece dinlenen davacı tanıkları, iş görüşmesine gelen şahıslardan duyduklarını aktarmış olup görgüye dayalı bilgileri olmadığı gibi davacı şirketlerin emrinde çalışmaları nedeniyle tarafsız olamayacakları da gözetildiğinde beyanlarına itibar edilemez.\tDavacı şirkette çalışan 3 personel   davacı şirketten ayrıldıktan sonra davalı şirkette çalışmaya başlamış ise de davacı şirket çalışanlarının davalı şirkete geçmesi başlı başına haksız rekabet teşkil etmez. Aksinin kabulü Anayasa'nın 48. maddesi ile güvence altına alınan çalışma hürriyetinin ihlali anlamına gelir. TTK'nın 55/1-b.2 maddesindeki  işletme personelinin ayartılması olarak ifade edilen hususun doğruluk ve dürüstlük kurallarını ihlal edecek surette yapıldığına dair  dosyada delil  bulunmamaktadır. Bu nedenlerle haksız rekabetin kanıtlanamadığı sonucuna varılmakla; mahkemece davanın  reddine  dair verilen  kararda bir isabetsizlik bulunmamıştır.<br>Bu durumda, istinaf kanun yoluna başvuranın dilekçesinde yer verdiği itirazların açıklanan gerekçe ışığında yerinde olmamasına, kararda kamu düzenine ilişkin bir aykırılık bulunmamasına, kararının usul ve esas yönünden hukuka uygun olmasına göre, duruşma açılmasına gerek görülmeyerek Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmesi gerekmiştir.<br>HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>1-Davacılar vekilinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE,<br>2-Davacılar yönünden istinaf karar harcı olan 59,30 TL'nin peşin alınan 71,80 TL'den mahsubu ile fazla yatan 12,50 TL'sinin talep halinde yatıranlara iadesine,<br>3-İstinaf başvurusu nedeniyle davacılar tarafından yapılan giderlerin kendi üzerinde bırakılmasına,<br>Dosya üzerinden yapılan inceleme neticesinde,  kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde Yargıtay 11. Hukuk Dairesinde temyiz yolu açık olmak üzere oy birliğiyle karar verildi. 22.10.2021</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"789ceb15db82e85d","SID":"5a7492ece8340426"}}