{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>43. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2021/537 <br>KARAR NO\t: 2021/878<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL 12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 13/07/2020<br>NUMARASI\t: 2020/104 Esas - 2020/388  Karar<br>DAVA: Şirketin İhyası<br>İSTİNAF KARAR TARİHİ: 07/07/2021<br>Taraflar arasındaki şirketin ihyası davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükme karşı süresi içinde davacı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine dosya içerisindeki tüm belgeler okunup, incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.<br>TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ DAVA:Davacı vekili, müvekkili kurum sigortalılarında ...’nun tutulduğu meslek hastalaığı sonucunda %34 malul kalması üzerine, uğranılan kurum zararının tahsilini teminen Bakırköy 19. İş Mahkemesinin 2017/13 E. sayılı dosyasından ihyası talep edilen ... San. Tic. Ltd. Şti. aleyhine açılan alacak davasında, davalı sicil müdürlüğünce şirketin terkin edildiğini öğrendiğini, oysa ki, derdest alacak davasının gözetilmeden yapılan terkin işleminin doğru olmadığını ileri sürerek şirketin ihyasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.<br>CEVAP: Davalı İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğü vekili, TTK.nın geçici 7. maddesi gereğince şirketin sicilden resen terkin edildiğini, yapılan işlemlerin mevzuata uygun olduğunu, resen terkin işlemi esnasında, devam eden davadan müdürlüğün haberdar edilmediğini, müvekkili kurumun davada yasıl hasım olduğunu ve davanın açılmasına sebebiyet vermediğini, bu nedenle aleyhine vekalet ücreti ve yargılama giderine hükmedilmemesi gerektiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini istemiştir. <br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI: İlk derece mahkemesince yapılan yargılama sonucunda, ihyası istenen şirketin 31/07/2013 tarihinde TTK.'nun geçici 7. Maddesi uyarınca, sicilden terkin edildiği, ihyası istenen şirket hakkında davacı tarafça açılan Bakırköy 19. İş Mahkemesinin 2017/13 E. sayılı dosyası üzerinden yargılamanın devam ettiği, bu dava bakımından, şirketin ihya edilmesinde davacının hukuki yararının olduğu, davalı ticaret sicil müdürlüğünün yasal hasım olması ve davanın açılmasına sebebiyet vermemesi karşısında aleyhine yargılama giderlerine hükmedilmediği gerekçesiyle davanın kabulü ile 6102 sayılı yasanın geçici 7. maddesi uyarınca resen sicilden terkin edilen İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğü'nün ... sicil numarasında kayıtlı ...San. Tic. Ltd. Şti'nin Bakırköy 19. İş Mahkemesinin 2017/13 E.sayılı dosyasına ve akabindeki işlemlere hasreten ihyasına, tasfiye memuru olarak ...’ın tayinine karar verilmiştir. Bu karara karşı davacı tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur.<br>İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacının istinaf dilekçesinde özetle; derdest dava davam ederken yapılan terkin işleminin usulüne uygun olmadığını, bu nedenle davalının yargılama giderlerinden sorumlu olduğunu, ihyası istenen şirketin karar başlığında gösterilmediğini belirterek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını istemiştir. <br>GEREKÇE :    Dava, TTK'nın geçici 7. maddesine göre terkin edilen şirketin derdest dava dosyası nedeniyle tüzel kişiliğinin   ihyası istemine ilişkindir.Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş ,karara karşı davacı vekili   istinaf  yasa yoluna başvurmuştur. TTK'nın geçici 7. Maddesi uyarınca , 01.07.2015 tarihine kadar sayılan halleri tespit edilen ya da bildirilen şirketlerin tasfiyeleri, ilgili kanunlardaki tasfiye usulüne uyulmaksızın bu madde uyarınca yapılır.TTK'nın geçici 7. maddesinde belirtilen şartların gerçekleşmesi halinde ticaret sicil memurluğu tarafından şirketin sicil kaydı terkin edilir. Terkin edilmeden önce, TTK'nın geçici 7/4-a maddesi uyarınca, kapsam dâhilindeki şirket ve kooperatiflerin ticaret sicilindeki kayıtlı son adreslerine ve sicil kayıtlarına göre şirket veya kooperatifi temsil ve ilzama yetkilendirilmiş kişilere bir ihtar yollanır. Yapılacak ihtar, ilan edilmek üzere Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi Müdürlüğüne aynı gün gönderilir. TTK'nın geçici 7/2. maddesine göre, davacı veya davalı sıfatıyla devam eden davaları bulunan şirket veya kooperatiflere bu madde hükümleri uygulanmaz.TTK'nın geçici 7. maddesine uyarınca  yapılan terkin işlemine  karşı açılan davalarda husumetin yasal hasım olmayan  sicil müdürlüğü yöneltilmesi yeterli olup,ayrıca tasfiye memuruna yöneltilmesi zorunluluğu bulunmamaktadır.Somut olayda davalı Ticaret Sicil Müdürlüğü tarafından dava dışı  şirketin TTK geçici 7. Madde kapsamında 31/07/2013  tarihinde 559 sayılı KHK gereğince  sermayelerini  öngörülen  tutara çıkarmamış bulunmaları, nedeniyle  ticaret sicil gazetesinde gerekli ilan yapılarak süresi  içerisinde bir başvuru yapılmadığından sicil kaydı  resen terkin edilmiştir Sicilden terkin edilen şirket hakkında Bakırköy 19 . İş Mahkemesinin 2017/13 Esas sayılı dosyasında davacı SGK tarafından davanın temelini oluşturan meslek hastalığı nedeniyle  ihyası istenen şirkete karşı açtığı  derdest  rücu davasında  davalının temsili işlemleri için  eldeki  davanın 30/07/2019  tarihinde açıldığı anlaşılmıştır. Davacının devam eden dava dosyasının kesinleştirmesi ve takip eden  icra takibi nedeniyle  şirketin ihyasını istemekte haklı  ve   hukuki yararı bulunmaktadır. Davalı sicil müdürlüğü Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi'nde yayınlanan genel ilan dışında, şirket yöneticilerine ihtarat çıkarttığına ilişkin herhangi bir mazbata / belge sunulmadığı gibi sicil dosyasında da rastlanılmamıştır. Belirtilen yasa hükmünde öngörülen ihtar koşulunun yerine getirildiği hususu,  davalı tarafça ispat edilememiş olup,  usulüne uygun geçerli bir terkin işlemi bulunmadığından terkin edilen şirket yönünden ihya koşulları oluştuğunun kabulü gerekmiştir. Davada İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğü'nün 6102 sayılı TTK'nın geçici 7. madde çerçevesinde yapılan terkin işleminin hatalı olup, davalı tarafından davaya cevap verilmediği de nazara alındığında; somut olayda HMK'nın 312/2. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmayıp,   HMK'nın 326. maddesi uyarınca davalı sicil müdürlüğü  yargılama giderleri ve vekalet ücretinden sorumlu olacaktır. Ancak mahkemece,davada davalı olarak terkin edilen şirketin tasfiye kurulu da   gösterildiği halde, karar başlığında gösterilmeyerek  hakkında  olumlu ya da olumsuz karar verilmemesi ve  davalı Ticaret Sicil Müdürlüğü aleyhine yargılama gideri ve vekalet ücretine hükmedilmemesi doğru bulunmamıştır. Açıklanan nedenlerle davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile  dosyada toplanacak başkaca delil bulunmadığı ve yeniden yargılama yapılmasını gerektirir bir hususta bulunmadığından,kararın kaldırılmasına ve ihyası istenen şirket tasfiye kurulu hakkında  açılan davada  taraf sıfatı bulunmadığından ( pasif husumeti) bulunmadığından davanın reddine,  davacı  lehine yargılama gideri ve vekalet ücretinin davalı sicil müdürlüğünden  tahsiline karar verilmiştir,<br>HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlerle:1-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜ ile; İstinafa konu ilk derece mahkemesinin kararının HMK 353(1)b-2 uyarınca KALDIRILMASINA  2- Davalı ... Sanayi Ticaret Limited Şirketi  tasfiye memuru  hakkındaki davanın husumet nedeniyle USULDEN REDDİNE,3-Davalı İTSM hakkındaki davanın kabulü ile; İstanbul Ticaret sicilinin ... sicil numarasında kayıtlı iken  resen terkin edilen terkin edilen ...Sanayi Ticaret Limited Şirketi'nin Bakırköy 19. İş Mahkemesinin 2017/13 esas sayılı dava dosyasının sonuçlandırılması(taraf teşkilinin sağlanması ve kararın infazının temini ) işlemleri ile sınırlı olarak resen terkin kararının iptali ile ticaret siciline yeniden TESCİLİ suretiyle İHYASINA,  4-Tasfiye memuru olarak  şirket yetkilisi ve ortağı olan ...'ın atanmasına, 5-İşin mahiyeti gereği tasfiye memuruna ücret takdirine yer olmadığına,6-Karar kesinleştiğinde Ticaret Sicil Müdürlüğü'nde tescil ve ilanına, 7-Alınması gereken  54,40-  TL karar harcının davalı İTSM 'den  alınarak Hazineye irad kaydına,8-Davacı tarafından yapılan 139,65 TL yargılama giderinin davalı İstanbul Ticaret Sicil'den alınarak davacıya verilmesine,9-Davacı taraf duruşmada kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden A.A.Ü.T.'ne göre hesaplanan    3400    -TL.'nin  davalı  İTSM 'den  alınıp davacıya  verilmesine,10- Karar kesinleştiğinde ve talep halinde kullanılmayan gider avansının HMK 333 maddesi gereğince  yatıran tarafa iadesine,11-İstinaf incelemesi yönünden harç ve yargılama masrafları;a-Davacı SGK harçtan muaf olduğundan harç alınmasına yer olmadığına, b-Davacı vekili tarafından istinaf aşamasında sarfedilen 31,00 TL yargılama giderinin davalı Ticaret Sicil Müdürlüğünden alınarak davalıya verilmesine,12-Kararın, HMK'nın 359/4 maddesi uyarınca Dairemiz Yazı İşleri Müdürlüğünce taraflara resen tebliğine,Dair, dosya üzerinden yapılan inceleme sonunda, gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren 2(iki) hafta içerisinde Yargıtay'a temyiz yasa yolu açık olmak üzere oy birliğiyle karar verildi. 07/07/2021 <br>\t\t</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"49cdb757e8da7c77","SID":"3d0534c122d174fc"}}