{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>37. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2021/787 <br>KARAR NO: 2021/640<br>KARAR TARİHİ: 20/04/2021<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>B Ö L G E  A D L İ Y E  M A H K E M E S İ   K A R A R I<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL 2.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 22/06/2020<br>NUMARASI: 2020/54 2020/92<br>DAVANIN KONUSU: Reddi Hakim/Hakimin Çekinmesi İncelemesi<br>Taraflar arasında görülen davada mercice verilen reddi hakim kararına karşı  süresinde istinaf yoluna başvurulmakla dosya incelendi. <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Taraflar arasında görülen  dava sırasında asıl davada davalı birleşen davada davacı ...vekili 06/03/2020 tarihli dilekçesinde; maddi vakıalar incelenip değerlendirilmeden ve bu vakıaların somut delilleri toplanarak tartışılmadan, tahkikatın tüm işlemleri tamamlanmış ve maddi hakikat sabit olmuş gibi sadece davacının netice-i talepte açıkladığı sözde alacak miktarının tespiti için 30.09.2015 tarihli mutabakat zaptının 4. maddesine ve vekalete son verme anlamındaki 15/03/2016 tarihinde akdin feshi hakkındaki bildirime rağmen, hakimin hesap yönünden bilirkişi görevlendirilmesi ara kararının taraflı, sübjektif, hukuka aykırı, haksız ve adaletsiz olduğunu belirterek asıl ve birleşen davada  hakimin reddini talep etmiştir. Reddedilen hakim tarafından, hakimin reddi talebinin reddi gerektiği yönünde görüş belirtilmesi üzerine, dosyayı inceleyen merci tarafından reddi hakim talebinin reddine, 4.000,00.TL para cezasına hükmedilmesine  ilişkin verilen karar, davalı birleşen  davacı  tarafından istinaf edilmesi üzerine Dairemizin 08/12/2020 tarih, 2020/1601 Esas ve 2020/2242 Karar sayılı ilamı ile ilk derece mahkemesince asıl davada reddi hakim talebi karara bağlandığı halde birleşen dava ile ilgili olarak herhangi bi olumlu-olumsuz karar verilmediği gerekçesiyle kaldırılması üzerine mercice yeniden yapılan yargılama neticesinde asıl ve birleşen dava yönünden reddi hakim talebinin reddine, 4.000,00 TL para cezasına hükmedilmesine karar verilmiş, verilen karara karşı davalı birleşen dosyada davacı vekili tarafından istinaf  edilmiştir. Red dilekçesinde hakimin tarafsızlığını yitirdiğine ilişkin ileri sürülen sebebler, hakimin tarafsızlığından şüphe edilmesini gerektiren neden olarak değerlendirilemeyeceği gibi, dilekçede belirtilen sair hususlar  işin esası yönünden istinaf ve temyiz sebebi olup, HMK’nın 36. maddesinde tanımı yapılan sebeplerden değildir Bu itibarla ilk derece mahkemesinin reddi hakim talebinin reddine ilişkin kararında  herhangi bir isabetsizlik bulunmamaktadır. Davalının buna ilişkin istinaf başvurusunun reddine karar vermek gerekmiştir. Ancak mercice  HMK'nın 42/4 maddesi gereğince  davalı aleyhine  para cezasına hükmedilmişse de,  dosya kapsamına göre davalının red talebini kötü niyetle yaptığına ilişkin bir olgu veya bilgi söz konusu olmadığından davalının para cezası ile tecziyesi yasaya uygun değildir.  Bu husus yeniden yargılamayı gerektiren bir eksiklik olmadığından ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak  esas hakkında aşagıdaki şekilde yeniden hüküm tesisi yoluna gidilmiştir.<br>HÜKÜM: 1-HMK’nın 353/1-b-2 maddesi uyarınca;İSTANBUL 2.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİNİN   2020/54 D. İŞ ESAS ve 2020/92D. İŞ KARARsayılı kararının  KALDIRILMASINA, 2-Davalı Birleşen davada davacı vekilinin asıl ve birleşen davada reddi hakim talebinin  ayrı ayrı  reddine, 3-HMK’nın 42/4 maddesinde öngörülen koşullar mevcut olmadığından  davalı  hakkında disiplin para cezası tayinine yer olmadığına, 4-Davalı birleşen davacı tarafından yapılan istinaf giderinin üzerinde bırakılmasına, Dair dosya üzerinde  yapılan inceleme sonunda  20/04/2021 günü oy birliği ile karar verildi. <br>KANUN YOLU: Kesin olmak üzere</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"77e2007d4c034f1b","SID":"d8b3ff0a3b0f8fb4"}}