{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>12. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2019/290 <br>KARAR NO\t: 2021/187<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 23/10/2018<br>NUMARASI: 2017/80 Esas-2018/1027 Karar<br>DAVA: İtirazın İptali <br>İSTİNAF KARAR TARİHİ: 11/02/2021<br>İlk derece mahkemesince verilen davanın reddine yönelik hükmün davacı vekilince  istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;<br>DAVA: Davacı vekili; davacı bankanın Firuzköy şubesi ile dava dışı kredi lehdarı ....Ltd.Şti arasında genel kredi sözleşmesi imzalandığını,davalının kredi sözleşmesini ,borçlu müteselsil kefil sıatı ile imzaladığını,sözleşme kapsamında KMH kredisi kullandırıldığını,ihtarnameye rağmen borcun ödenmediğini, akabinde İstanbul .... İcra Dairesinin ... esas sayılı dosyası ile takip yapıldığını, davalı kefilin asıl borca ve ferilerine itiraz ederek takibin durduğunu, takibe yapılan itirazın iptali ile takibin devamına karar verilmesini talep etmiştir.<br>CEVAP: Davalı vekili; davalının dava konusu sözleşmeyi şirketin ortağı ve yetkilisi sıfatı ile imzaladığını,daha sonra 08.06.2010 tarihinde şirket hisselerini devrettiğini, ihtarnameye sessiz kalarak kefaletten kurtulduğuna ilişkin kanaati oluştuğunu, alacağın zamanaşımına uğradığını davanın reddi ile davacının icra inkar tazminatı  ile mahkumiyetine karar verilmesini talep etmiştir.<br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI: Mahkemece; TBK 586 maddesi gereğince , kefile başvurulması için asıl borçluya yapılan ihtarın sonuçsuz kalması ve bu doğrultuda hesap kat ihtarının asıl borçluya tebliğ edilmesi veya tebliğ edilmiş sayılması gerektiğinden , somut olayda asıl borçluya hesap kat ihtarı tebliğ edilemediği , asıl borçlunun ödeme güçlüğü içinde bulunduğuna dair dosyada bilgi belge ve davacının bu yönde bir iddiasınında bulunmadığından müteselsil kefile başvuru şartları olmadığından  davanın reddine karar verilmiştir.<br>İSTİNAF NEDENLERİ: Davacı vekili istinaf dilekçesinde taraflar arasındaki sözleşmenin 12. maddesi gereğince tebligatların geçerli olduğunu, asıl borçluya ihtarname tebliğ edildiğini ,davalı müteselsil kefile başvuru koşulunun gerçekleştiğini belirterek, kararın kaldırılması ile yeniden yargılama yapılmak üzere iadesini, aksi takdirde istinaf mahkemesince davanın yeniden görülerek esas hakkında karar verilmesini talep etmiştir.<br>GEREKÇE: Dava; genel kredi sözleşmesine dayalı takibe yönelik itirazın iptali istemine ilişkindir.Davacı banka tarafından davalı hakkında İstanbul .... İcra Dairesinin ... E. sayılı dosyası ile ilamsız takip yapmış davalı borçlu tarafından süresinde  itiraz edilmesi  ile takibin  durduğu eldeki dava süresinde açılmış itirazın iptali davası olduğu anlaşılmaktadır.Davacı banka tarafından dava dışı ...Ltd.Şti ile imzalanan 01.05.2008 tarihli genel kredi sözleşmesini davalı müteselsil kefil olarak imzalamıştır.Kredi limit artırımının da davalının el yazısı ile imzalandığı ve bu konuda bir itiraz da bulunmadığı, sözleşmenin imza tarihi itibarı ile 818 Sayılı BK yürürlükte olup,kefaletin yazılı şekilde yapıldığı,kefilin sorumlu olacağı miktarın belirli olduğu, borcun geçerli bir borç olduğu ve yasanın aradığı şartların mevcut olduğu belirlenmiştir.Asıl borçluya ait sözleşmede adres bulunmamaktadır.Ancak asıl borçlu tüzel kişilik olup ticaret sicilinde adresi kayıtlıdır.Asıl borçlunun  ticaret sicilinde kayıtlı bulunan adresine gönderilen ihtarnamenin iade edilmesi halinde de İİK nun 68/b maddesindeki koşulun gerçekleştiği kabul edilmelidir.Kat  ihtarının ticaret sicil adresine tebliğe  gönderildiği , alınan bilirkişi raporuna göre borçlunun ifada geciktiği sabittir.Asıl borçlunun İİK 68/b maddesine göre sicil adresine  gönderilen ihtarın geçerli olduğu, borcun ödenmediği anlaşıldığından ,davacı bankanın TBK 586 maddesi gereğince müteselsil  kefile müracaat koşulları gerçekleştiğinin kabulü gerekmektedir.Davacı vekilinin bu hususa yönelik istinaf nedeni yerinde görülmüştür.Davalı müteselsil kefilin sözleşmede gösterilen adresine gönderilen ihtarın tebliğ imkansızlığı nedeniyle iade edildiği temerrüdün takip ile oluştuğu,denetime olanak verecek şekilde hazırlanan bilirkişi raporuna göre ödenmeyen KMH kredisinden kaynaklanan  ana para alacağı 10.926,17- TL takip tarihine kadar %24,24 oranında işletilen akdi faizin (TCMB tarafından belirlenen ) 353,13-TL olduğu,bu miktara %5 gider vergisi 17,66-TL eklenmesi ile toplam alacağın 11.296,96-TL olduğu, bu miktar üzerinden itirazın iptaline karar verilmesi gerektiği halde davanın reddine karar verilmesi doğru görülmemiştir.TCMB nin \" Mevduat ve kredi faiz oranları ve katılma hesapları kar ve zarara katılma oranları ile kredi işlemlerinde faiz dışında sağlanacak diğer  menfaatler hakkında tebliğ\"in 4.maddesinin 1.fıkrasıa eklenen cümle ile \"KMH hesaplarında uygulanacak  azami akdi ve gecikme faiz oranları ,2.4.2006 tarihli  ve 26127 sayılı Resmi Gazetede yayınlanan Kredi Kartı İşlemlerinde uygulanacak Azami Faiz Oranları  Hakkındaki Tebliğ'in (Sayı 2006/1) in 3.maddesinde belirlenen akdi ve gecikme faizi oranlarını geçemez\"hükmünü haizdir. Somut  olayda ;uyuşmazlığın KMH hesabından kaynaklandığı anlaşılmakla  alacağa faiz bakımından kredi kartlarına ilişkin 5464 sayılı kanun hükümlerinin uygulanması gerekmektedir.Davacı tarafça bu hükme uygun olarak %30,24 oranında temerrüt faizi talep edilmiştir.Davacı vekilinin istinaf nedenleri yerinde olduğundan davanın reddine ilişkin hükmün kaldırılmasına ,ancak bu hata/eksiklik nedeniyle yeniden yargılama yapılması gerekmediğinden yeniden hüküm verilerek itirazın kısmen iptaline ,takibin devamına  ayrıca davalı tarafından inkar edilen asıl alacak likit olduğundan davalının İİK 67/2 maddesi gereğince  asıl alacağın %20'si oranında tazminat ile mahkumiyetine karar verilmiştir.<br>HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacı vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜNE, İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2017/80 esas-2018/1027 karar sayılı ve 23/10/2018 tarihli hükmün, HMK.'nun 353(1)b-2 maddesi  gereği KALDIRILMASINA; \"Davanın kısmen kabulü ile; davalının İstanbul  .... İcra Müdürlüğünün ... esas sayılı dosyasına yaptığı itirazın 11.296,96-TL alacak için kısmen  iptaline10.926,17-TL asıl alacağa %30,24 ve değişen oranlarda (TCMB tarafından KMH kredisi için belirlenen oranlarda gecikme  faizi) %5 gider vergisi işletilerek devamına, fazla istemin reddine,  Hükmedilen alacağın  % 20 si oranında hesaplanan (2.259,30-TL)icra  inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya ödenmesine ,İlk derece mahkemesine ilişkin olarak;\"Alınması gereken 771,69- TL nispi karar ve ilam harcından davacı tarafından  icra ve mahkeme veznesine peşin yatırılan 199,14-TL'nin mahsubu ile bakiye 572,55‬‬-TL'nin davalıdan   alınarak hazineye gelir kaydına, Davacı tarafından peşin yatırılan harçlar toplamı 268,64- TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Davacı tarafından yapılan 600-TL bilirkişi ücreti, 196,60-TL posta masrafı olmak üzere toplam 796,60-TL yargı giderinin kabul ve red oranı nazara alınarak takdiren 772-TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Davacı vekili için takdir olunan 4.080-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Davalı vekili için takdir olunan 363,78-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, Talep halinde kullanılmayan gider avansının yatıran tarafa iadesine\"  İstinaf yoluna başvuran davacı tarafından yatırılan 35,90-TL peşin istinaf karar harcının istek halinde kendisine iadesine, Davacı tarafından yapılan 31,50-TL istinaf  yargı giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,  Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK.'nın 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere, oy birliği ile karar verildi. 11/02/2021<br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"d1ec4d3a45160e70","SID":"af3792252ad02aa0"}}