{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>9.HUKUK DAİRESİ <br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R <br>ESAS NO: 2021/258 <br>KARAR NO: 2021/252<br>İNCELENEN DOSYANIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>KARAR TARİHİ: 21/10/2020<br>NUMARASI: 2017/543 Esas - 2020/636 Karar<br>DAVA: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>KARAR TARİHİ: 11/02/2021<br>Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine Dairemiz Heyetince yapılan ön inceleme sonucunda; <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dava ve uyuşmazlık, trafik kazasından kaynaklanan tazminat istemine dayanmaktadır. İlk Derece Mahkemesi tarafından verilen karara karşı davalı vekili tarafından istinaf isteminde bulunulmuştur. Ancak 15/12/2020 tarihli  tashih kararı ile  gerekçeli kararın tashihine karar verildiği halde tashih kararı davacı vekili, davalı vekili ve dava ihbar olunana tebliğe çıkartılmadan ve tebliğ işlemi tamamlanmadan dosyanın istinaf incelemesine gönderildiği  görülmektedir.Bu nedenle mahkemece tashih kararı ile gerekçeli kararda değişiklik yapıldığından bu kararın da tebliğ işlemleri tamamlandıktan sonra dosyanın istinaf incelemesine gönderilmesi gerektiğinden HMK'nın 352. maddesi uyarınca dosyanın, kararı veren mahkemeye geri çevrilmesine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.<br>KARAR : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere : HMK'nın 352. maddesi uyarınca, tashih kararının  davacı vekili, davalı vekili ve dava ihbar olunana tebliği için dosyanın, kararı veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda 6100 sayılı HMK.'nın 352. maddesi gereğince kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi.11/02/2021</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"a0452ada32faf3cf","SID":"3cf3afdc4899c64d"}}