{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>9.HUKUK DAİRESİ <br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R <br>ESAS NO: 2020/1004 <br>KARAR NO: 2020/661<br>İNCELENEN DOSYANIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL ANADOLU 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>KARAR TARİHİ: 04/12/2019<br>NUMARASI: 2016/133 Esas - 2019/1157 Karar<br>DAVA: Tazminat (Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>KARAR TARİHİ: 09/06/2020<br>Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine Dairemiz Heyetince yapılan ön inceleme sonucunda; <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dava, trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Davalı ... Ltd. Şti. vekili İlk Derece Mahkemesi kararına karşı süresi içerisinde istinaf yasa yoluna başvurmuştur. Ancak davalı tarafından istinaf harçları eksik yatırıldığından mahkemece, eksik nispi istinaf karar harcının tebliğ tarihinden itibaren 1 haftalık kesin süre içerisinde yatırılması için muhtıra düzenlenerek davalı vekiline tebliğ üzerine harç süresinde yatırıldığı halde Mahkemece, 27/03/2020 tarihli ek kararı ile eksik istinaf karar harcı  yatırılmadığı gerekçesiyle davalının istinaf başvurusu hakkında istinaf edilmemiş sayılmasına karar verilmiş, bu karar tebliğ edilmeksizin dosya istinaf incelemesi için dairemize gönderilmiştir. 5235 sayılı Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile  Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun'un 5.maddesine göre: Asliye Ticaret Mahkemesi kurulan yerlerde bu mahkemelerde bir başkan ile yeteri kadar üye bulunur. Konusu parayla ölçülebilen uyuşmazlıklarda dava değeri üç yüz bin Türk lirasının üzerinde olan dava ve işler ilişkin tüm yargılama safhaları, bir başkan ve iki üye ile toplanacak heyetçe yürütülür ve sonuçlandırılır. İstinafa konu İstanbul Anadolu 6. Asliye Ticaret Mahkemesi  değeri üç yüz bin Türk lirasının üzerinde olduğundan heyetçe karara bağlandığı halde davalı ... Ltd. Şti.'nin istinaf harcını süresinde yatırmadığı gerekçesi ile 27/03/2020 tarihli ek kararın üye hakim tarafından verilmiş olması 5235 sayılı Kanun'un 5.maddesine aykırı olmuştur. Yine ek karar  istinaf talep eden davalı vekiline tebliğ edilmeksizin dosyanın istinaf incelemesi için gönderilmesi de  HMK'nın 344 ve 346.maddelerine aykırı olmuştur. Açıklanan nedenlerle dosyanın belirtilen şekilde işlem yapılmak üzere HMK'nın 352. maddesi uyarınca İlk Derece Mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir. <br>KARAR: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; HMK'nın 352. maddesi uyarınca yukarıda belirtilen şekilde işlem yapılmak üzere, dosyanın İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, kesin olmak üzere, oy birliği ile karar verildi. 09/06/2020</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"3b1e2a6b50afd43b","SID":"3de6b50b08df9a49"}}