{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>12. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2018/1045 <br>KARAR NO\t: 2019/1580<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL 17. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t: 08/02/2018<br>NUMARASI\t: 2017/288 Esas 2018/22 Karar <br>DAVA\t: İtirazın İptali (Gemi Ve Yük Alacaklılığından Kaynaklanan)<br>İSTİNAF KARAR TARİHİ: 19/12/2019<br>Davanın kabulüne ilişkin hükmün davalı vekilince istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;<br>DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde; davalı tarafın icra dairesinin yetkisine itirazının uygun olmayıp İstanbul İcra Dairelerinin yetkili olduğunu, davalının  15/11/2016 tarihli 2.848,60 -Usd bedelli faturadan dolayı borçlu olduğunu ve bu bedelin ödenmemesi üzerine alacağın  tahsili amacıyla  İstanbul .... İcra Dairesinin ... esas sayılı  sayılı dosyası ile icra takibi yapıldığını, davalının itirazı ile  takibin  durduğunu belirterek itirazın iptali ile takibin devamına, alacak likit olduğundan % 20 den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini talep etmiştir.<br>CEVAP:  Davalı vekili cevap dilekçesinde;  icra dairesinin yetkisine itiraz edildiğini  icra dosyasına yapılan yetki itirazının dikkate alınması gerektiğini, taraflar arasında inşaat malzemelerinin taşınması konusunda şifahen taşıma sözleşmesi yapıldığını, müvekkili firma tarafından taşıma işlemenin  gerçekleştirildiğini , davalı tarafından çekle yapılmak istenen  ödemenin kabul edilmediğini , ayrıca  davacı tarafın  sözleşmeye aykırı olarak taşıdığı ürünleri  15 gün geç teslim ettiğini  ve müvekkilinin  4.000-usd gecikme bedeli ödediğini  geç teslim nedeniyle müvekkilinin zarara uğradığını,  ödediği bu  bedelin davacının alacağın navlun bedelinden mahsup hakkının olduğunu netice itibariyle müvekkilinin davacı firmaya herhangi bir borcunun olmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.<br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI : Mahkemece;  BK 89. Maddesi gereğince yetkili icra dairesinde takibin yapıldığından borçlu/ davalının  icra dairesinin yetkisine itirazının  reddine, taşımanın gerçekleştirildiği ve davacı şirketin taşımaya konu hizmetin  verilmesi dolayısıyla  navlun alacağını  hak ettiği ve  davalı  beyanlarından  da  navlun  ücretinin ödenmediğinin anlaşılıp  hernekadar  davalı vekilince  cevap dilekçesinde emtianın geç teslimi nedeniyle zarara uğradıklarından dolayı dava dışı  alıcı firmaya  ödediği gecikme bedelinin mahsup edildiği ve buna haklarının olduğu  belirtilerek herhangi bir borçlarının olmadığı beyan edilmiş ise de davalı vekilince de  buna ilişkin herhangi bir delil ve belge dosyaya sunulmadığı  gerekçesiyle davacının navlun alacağı sabit olduğundan davanın kabulü ile  davalı tarafça likit olan alacağa İİK nın 67. Maddesi gereğince haksız itirazı  nedeniyle davacı lehine % 20 ( 1.876,37 TL )  icra inkar tazminatına  hükmedilmesine karar verilmiştir.<br>İSTİNAF SEBEPLERİ: Davalı vekili; davacının ürünleri 15 gün geç teslim ettiğini, bu sebeble müvekkilinin zarara uğradığını, 4.000 –usd gecikme bedeli ödediğini,zarara uğramasına rağmen müvekkili tarafından navlun bedeli ödenmek istenmişse de davacı firma çeki kabul etmediğinden ödeme yapılmadığını, ödemenin haklı bir nedene dayanmaksızın davacı tarafından kabul edilmediğinden davacı firmanın temerrüde düşmüş olduğunun izahtan vareste olduğunu,  müvekkilin gecikme tazminatını navlun bedelinden düşme hakkı olduğundan alacak likit olmayıp icra inkar tazminatına hükmedilmesinin hukuka aykırı olduğunu, bu nedenlerle kararın kaldırılarak davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. <br>GEREKÇE :Dava;deniz taşıma sözleşmesi uyarınca düzenlenen  navlun ücret alacağına ilişkin fatura alacağının tahsili istemi istemi ile başlatılan icra takibine   İİK. 67. vd. maddeleri uyarınca açılan vaki itirazın iptali davasıdır.Taraflar arasında uluslararası deniz yolu ile yük taşıması  sözleşmesi bulunduğu,bu sözleşme uyarınca davacının davalıya ait yükü Türkiye'den  Fas'a taşıdığı ve alıcı tarafından teslim alındığı hususu ihtilafsızdır.  Somut olayda uyuşmazlık; Taraflar arasında ihtilafsız olan deniz taşımasını taşınmasının geçikme olup olmadığı ve bu nedenle davalının  zarara uğrayıp uğramadığı  ve takibe konu alacağın likit olup olmadığı noktasında toplanmaktadır . Davalı davacının yapmış olduğu taşımanın 15 gün gecikmesi nedeniyle gecikmeden doğan zarar ve ziyandan sorumlu olduğunu ve  bu zararın navlun  ücretinden mahsup edilmesi geretiğini ve bu nedenle  alacağın likit olmadığını istinaf sebebi olarak ileri  sürmektedir.Davalı takip dayanağı  navlun faturasına konu taşımanın geçiktiği ve bu geçikme nedeniyle zarara uğradığını ispata elverişli delil sunmamış ve   bu yönündeki  iddiasını usulüne uygun delillerle ispatlayamamıştır. Takibine konu alacak navlun fatura alacağından kaynaklanan nakit ve belirlenebilir alacak olup (başka bir ifadeyle, borçlunun yalnız başına ne kadar borçlu olduğunu tespit edebileceği bir alacak  )  alacaktan mahsup yapılması gerektiği yönündeki  iddia  da alacağın  bu niteliğini ortadan kaldırmaz .Bu durumda  mahkemece davacının yaptığı taşıma nedeniyle navlun ücretini hak kazandığı  gerekçesiyle itirazın iptali davasının kabulü ile likit olan alacak yönünden davalı aleyhine icra inkar tazminatı hükmedilmesinde bir isabetsizlik  bulunmamıştır.Açıklanan nedenlerle mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmamasına, HMK.'nun 355. maddesi uyarınca; kamu düzenine ilişkin konularda da kararın esasına etkili bir aykırılık bulunmadığı;davalının istinaf nedenleri yerinde görülmemiş,davalı vekilinin başvurusunun  esastan reddine karar verilmiştir. <br>HÜKÜM :Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK 'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca  ESASTAN REDDİNE,Alınması gereken  640,88- TL istinaf karar harcından peşin yatırılan 160,22- TL nin mahsubu ile bakiye 480,66- TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,Davalı tarafından yapılan istinaf yargı giderinin üzerinde bırakılmasına, hükümden sonra davacı avansından karşılanan 28,-TL posta masrafının davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere   oy birliği ile karar verildi.19/12/2019</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"fe435da1e216ecc0","SID":"11137a3e28ee2f68"}}