{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>9. HUKUK DAİRESİ<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br>ESAS NO\t   : 2018/2893 <br>KARAR NO\t   : 2018/1191<br>İNCELENEN DOSYANIN<br>MAHKEMESİ\t: KOCAELİ 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>KARAR TARİHİ\t: 19/02/2018<br>NUMARASI\t: 2015/2 Esas, 2018/85 Karar<br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat<br>KARAR TARİHİ\t: 20/09/2018<br>Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme sonucunda; <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Dava ve uyuşmazlık, maddi ve manevi tazminat istemine dayanmaktadır.<br>Dava dilekçesindeki anlatımdan davalı ... sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı Renault Megan marka aracı maktul ...ün üzerine bilerek ve isteyerek hızla sürmek sureti ile ...'ün ölümüne sebebiyet verdiği, davanın da ... mirasçıları tarafından davalı ... ve ...Sigorta A.Ş. aleyhine kasten adam öldürme nedeni ile maddi ve manevi tazminat istemiyle açıldığı anlaşılmaktadır. Nitekim davalı olan ... hakkında Kocaeli 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2011/443 Esas sayılı dosyası ile kasten yaralama sonucu ölüme sebebiyet vermek suçundan kamu davası açılmış ve mahkemece 21/06/2012 tarih 2012/313 Karar sayılı ilam ile sanık ...'in mahkumiyetine karar verilmiştir. <br>Gerek dava dilekçesindeki anlatım gerekse ceza dosyası kapsamından davalı ...'in eyleminin trafik kazası değil haksız fiil mahiyetinde olduğu anlaşılmaktadır.<br>Hakimler ve Savcılar Kurulu'nun 13/02/2018 tarih ve 208 sayılı İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk ve Ceza Daireleri arasında yapılan iş bölümü kararına göre,  uyuşmazlık konusu olan \"haksız fiilden doğan tazminat davalarının\" istinaf incelemesinin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesine ait bulunduğu anlaşılmakla, dava dosyasının görevli daireye gönderilmesine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.<br>KARAR: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere  ;<br>Dosyanın istinaf incelemesi için görevli İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4.Hukuk Dairesine GÖNDERİLMESİNE,<br>HMK'nın 352/1 maddesi gereğince, dosya üzerinden yapılan ön inceleme sonunda,  kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi.20/09/2018.<br><br> .<br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"9e0ba3cd664f109c","SID":"0ce95471890d8825"}}