{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>14. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2018/958 <br>KARAR NO\t: 2018/852<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: BAKIRKÖY 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t: 20/12/2017<br>NUMARASI\t: 2014/606 Esas - 2017/892 Karar <br>DAVANIN KONUSU: Tazminat (Sigorta Ödemesine Dayanan Rücuen)<br>Davacı ... Sigorta ile davalı ...AŞ.  arasındaki tazminat davası hakkında  Bakırköy 1. Asliye Ticaret Mahkemesi'nden verilen 20.12.2017 gün ve 2014/606 E. -2017/892 K. sayılı  hükmüne karşı taraflar vekillerince süresinde istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine dosya incelendi; <br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>Her ne kadar ilk derece mahkemesince esas hakkında verilen karara karşı taraflar vekillerince istinaf başvurusu yapılmış ise de; davalı vekili 14.08.2018 tarihli, davacı vekili 15.08.2018 tarihli dilekçeleriyle istinaf kanun yolu başvurusundan  feragat etmiştir. <br>Taraflar vekillerinin vekaletnamesinde kanun yollarından feragat yetkisinin bulunduğu, feragat dilekçesinin elektronik imzayla imzalandığı belirlenmiştir. <br>Her iki taraf vekilinin istinaf talebinden feragat etmesi nedeniyle HMK 349. maddesi uyarınca istinaf  başvurusunun feragat nedeniyle reddine dair aşağıdaki karar verilmiştir. <br>SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>1-HMK 349/2.maddesi uyarınca, taraf vekillerinin istinaf başvurlarının feragat nedeniyle reddine, <br>2-Davacı tarafça yatırılan 98,10 TL istinaf başvuru harcının Hazineye gelir kaydına;  35,90 TL istinaf harcının talep halinde davacıya iadesine, <br>3-Davalı tarafça yatırılan 98,10 TL istinaf başvuru harcının Hazineye gelir kaydına;  2.010,00 TL istinaf harcının talep halinde iadesine, <br>4-Tarafların yaptığı istinaf kanun yolu giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına, <br>5-Kararın ilk derece mahkemesince taraflara tebliğine dair;<br>HMK.349.maddesi uyarınca 20.09.2018 tarihinde dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda  oybirliğiyle ve kesin olarak karar verildi.<br>KANUN YOLU     : HMK 362/1.a.maddesi uyarınca dava değerine göre karar kesindir.<br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"99be1b00357896c7","SID":"f575480d6fd77425"}}