{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\tEsas-Karar No: 2025/473 Esas - 2026/45<br>TÜRK MİLLETİ ADINA<br>\tT.C.<br>\tANKARA<br>\t13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>GEREKÇELİ KARAR<br>ESAS NO\t: 2025/473 Esas<br>KARAR NO\t: 2026/45<br><br>HAKİM\t: ..... <br>KATİP\t: ..... <br><br>DAVACI \t:..... <br>VEKİLİ\t: Av. ..... <br>DAVALI \t: ..... <br>VEKİLİ\t: Av. ..... <br><br>DAVA\t: Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)<br>DAVA TARİHİ\t: 27.06.2025<br>KARAR TARİHİ\t: 30.01.2026<br>GEREKÇELİ KARARIN<br>YAZILDIĞI TARİH \t: 05.02.2026<br><br>Mahkememizde görülmekte olan tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 12.09.2022 tarihinde davalı tarafından.....  ile sigortalı ... plakalı araç ile müvekkilinin sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı motosikletin karıştığı trafik kazasında müvekkilinin fiziksel ve psikolojik zarar gördüğünü belirterek, 150.000,00-TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.<br>CEVAP: Davalı vekili  cevap dilekçesinde özetle; davanın reddini istemiştir.<br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, haksız fiilden kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir. Yargılama devam ederken davacı vekilinin 29.01.2026 tarihli dilekçesi ile davadan feragat ettiğini bildirdiği, davacı vekilinin vekaletnamesinin tetkikinden davadan feragat yetkisinin bulunduğu anlaşılmakla, HMK md. 307 vd. uyarınca feragat davaya son veren taraf işlemi olduğundan davanın feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.<br>HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Davanın vaki feragat nedeni ile reddine,<br>2-Alınması gereken 732,00-TL harçtan peşin alınan 2.561,63-TL harcın mahsubu ile bakiye 1.829,63-TL harcın davacıdan alınarak hazineye gelir  kaydına,<br>3-6325 sayılı yasanın 18/A maddesi ve Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi gereğince belirlenen 4.600,00-TL arabuluculuk ücretinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,<br>4-Yapılan yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,<br>5-Tarafların karşılık beyanları nazara alınarak vekalet ücreti ve yargılama gideri taktirine yer olmadığına,<br>6-Sarf edilmeyen gider avansının karar kesinleştiğinde ve talep halinde yatıran tarafa iadesine,<br>Dair kararın taraflara tebliğ tarihinden itibaren 2 hafta içerisinde .....  Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf başvurusu yolu açık olmak üzere dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu karar verildi. 30.01.2026<br><br>Katip ..... <br>  ¸e-imzalıdır.  <br> <br> <br>Hakim ..... <br> ¸e-imzalıdır.   <br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"6ef6f7a349179d7a","SID":"a36a2684dbf24e53"}}