{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>ANTALYA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINA <br>DÖRDÜNCÜ HUKUK DAİRESİ İSTİNAF KARARI<br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: ALANYA ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>DAVA: Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)<br>KARAR TARİHİ: 25/12/2025<br>KARAR YAZIM TARİHİ: 25/12/2025<br><br><br>Yukarıda tarih ve sayısı yazılı kararın istinaf edilmesi üzerinde dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü;<br>Dosyanın incelenmesinde; ilk derece mahkemesince; \"davanın kısmen kabulüne\" kesin olarak karar verildiği, davacı vekili tarafından ilk derece mahkemesi kararı istinaf edilmiş ise de, mahkemece verilen kararın kesin olduğu, davacı vekili tarafından istinaf edilmiş olmasına rağmen ilk derece mahkemesi tarafından istinaf talebi yönünden bir değerlendirme yapılmaksızın dosyanın doğrudan Dairemize gönderildiği anlaşılmıştır.  <br>Tüm bu sebeplerle;  davacı vekilinin kesin kararın istinaf edilmesi nedeniyle ilk derece mahkemesi tarafından değerlendirme kararı verilmesi,  değerlendirme kararının davacı vekiline  (bu karara karşı tebliğden itibaren yasal iki haftalık süre içerisinde istinaf yasa yoluna başvurma hakkı bulunduğu ihtarını da içeren) tebliğ edilerek, davacı istinaf yasa yoluna başvurduğu takdirde istinaf harçları ve gider avansı tahsili ve istinaf dilekçesinin davalı tarafa tebliği ve yasal süreler beklendikten sonra istinaf incelemesi yapılması için  dosyanın Dairemize gönderilmesi için geri çevirme kararı verilmesi gerekmiştir.<br>HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>Davacı vekilinin, mahkemece kesin olarak verilen karara yapmış olduğu istinaf başvurusu hakkında ilk derece mahkemesi tarafından değerlendirme kararı verilmesi ve sonucuna göre istinaf incelemesi yapılması için  Dairemize gönderilmesi için dosyanın İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, <br>Dair, dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonunda 25/12/2025 tarihinde oy birliği ile KESİN olarak karar verildi. <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"0fac2649824bc595","SID":"510b45c6ff246928"}}