{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">   T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM  22. HUKUK DAİRESİ     Esas-Karar No: 2023/1282 - 2025/1528<br><br>T.C.<br>A N K A R A<br>B Ö L G E  A D L İ Y E  M A H K E M E S İ<br>22. H U K U K   D A İ R E S İ  <br><br>ESAS NO\t: 2023/1282 \t\t                                            (ESASTAN RET )<br>KARAR NO\t: 2025/1528<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ANKARA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 01/06/2023<br>ESAS-KARAR NO\t: 2022/686 E - 2023/362 K<br><br><br>DAVANIN KONUSU\t: İtirazın İptali<br>KARAR TARİHİ\t: 15/12/2025<br>YAZILDIĞI TARİH\t: 15/01/2026<br><br>\tTaraflar arasında yukarıda bilgileri belirtilen kararın Dairemizce incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 352. maddesi uyarınca, yapılan ön inceleme sonucu, istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği ve eksiklik bulunmadığı anlaşıldığından inceleme aşamasına geçilmiştir. İncelemenin dosya üzerinde yapılmasına karar verildi.\t<br>\tGEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ\t\t<br>\tİDDİANIN ÖZETİ<br>\tDavacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin her türlü halı ve kilimin üretim ve satışı ile iştigal ettiğini, talep üzerine davalı şirket yetkilisinin evine 09/05/2022 tarihinde getirilen halılardan beğeni üzerine  7 tanesinin teslim edildiğini, halılar için 04/07/2022 tarihli 38.7748,48 USD bedelli ve 19/07/2022 tarihli 9.821,52 USD bedelli iki adet fatura düzenlendiğini, fatura bedelinin ödenmemesi üzerine başlatılan icra takibine davalının haksız yere itiraz ettiğini, davalı tarafından düzenlenen iade faturasına müvekkili tarafından itiraz edildiğini belirterek itirazın iptaline ve icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. <br>\tSAVUNMANIN ÖZETİ<br>\tDavalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı firmanın halıları müvekkili şirketin yönetim kurulu başkanı olan ...'in evinde aile üyelerine sunduğunu ve nitelikleri bakımından anlatımlarda bulunularak 7 adet halının kullanımını kendilerine bıraktığını, halıların teslimi sırasında sözleşme akdedilmediğini, halıların teslimi sonrasında ... ve eşine davacı firma yetkilileri tarafından halılara ilişkin niteliklerde hatalı aktarımlar olduğunu, örneğin kaymaz denilen halıların ayak altından kaydığının davacı tarafa söylendiğini, halıların altına kaydırmaz plastik konulduğunu, beğeniye sunulan halıların talep gibi %100 ipek malzemeden dahi üretilmediğini, müvekkilinin beğenisine sunulan ve nitelikleri eksik aktarılan halılardaki ayıplardan dolayı müvekkilinin halıları iade etme talebinin bulunduğunu, davacının halıları iade almaktan imtina ettiğini, yasal iade süresi içerisinde davacı tarafa ürünleri iade etmek isteyen müvekkilinin halıların bedelini ödeme borcunun doğmadığını savunarak davanın reddine ve kötüniyet tazminatına karar verilmesini istemiştir. <br>\tİLK DERECE MAHKEMESİ KARAR ÖZETİ\t\t<br>\tMahkemece toplanan delillere ve tüm dosya kapsamına göre, halı satışı nedeniyle davacı tarafından kesilen faturalardan 38.778,48 USD'lik faturanın davalı defterlerine 04/07/2022 tarihinde, 9.821,52 USD'lik faturanın 19/07/2022 tarihinde kaydedildiği, davalı tarafından her iki fatura için 28/07/2022 tarihinde iade faturası düzenlendiği, davalının kesmiş olduğu iade faturalarının davacı tarafından kabul edilmediği, süresi geçtikten sonra düzenlenen iade faturalarının davacı tarafından kabul edilmediği gibi iade faturalarındaki malların davacıya teslim edildiğine ilişkin de dosyada herhangi bir kaydın bulunmadığı, her iki tarafın ticari defterlerinde kayıtlı 2 adet faturadan dolayı, davacının davalıdan 48.600,00 USD alacaklı olduğu, davalı tarafından her ne kadar kendisine teslim edilen halıların zemin üzerinde kaydığından bahis ile ayıplı olduğu iddia edilmiş ise de ayıba yönelik 6102 sayılı TTK'nın 23/1-c bendinde geçen süre içerisinde ayıp ihbarında bulunulmadığı, ayıpla ilgili süresi içerisinde herhangi bir dava açılmadığı, iddia edilen ayıbın da halılardan kaynaklanmadığı (zeminde kaydığı iddiası) hususu göz önüne alındığında davalının ayıp iddiasına itibar edilmediği gerekçesiyle davanın 48.600,00 USD yönünden kabulüne, alacağın likit bir alacak olması nedeni ile takip tarihindeki TL karşılığı üzerinden %20 olarak hesaplanan 174.604,19 TL inkar tazminatına, davacı tarafından takip 48.600,00 USD üzerinden yapılmasına rağmen davanın 48.937,00 USD üzerinden açıldığı, aradaki farkın nereden kaynaklandığı veya neye ilişkin olduğu tespit edilemediğinden ve itirazın iptali davasında takip talebindeki alacaktan daha fazlasına hükmedilemeyeceği için davacının 337,00 USD'ye yönelik talebinin reddi nedeniyle davanın kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiştir. <br>İSTİNAF SEBEPLERİ\t\t<br>\tDavalı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Tüketici Mahkemelerinin görevli olduğunu, davacının bir  takım bilgileri eksik aktardığını, halıların müvekkili şirket yönetim kurulu başkanının evine aile üyelerine sunulduğunu, nitelikleri anlatılarak 7 adedinin kullanım için bırakıldığını, taraflar arasında sözleşme bulunmadığını, hatalı aktarımlar olduğunu, örneğin kaymaz denilen halıların kaydığını, bu durumun defalarca davacıya aktarıldığını, halıların en üst kalite halı olduğu belirtilerek ayıba ilişkin çözüm olarak halıların altına kaydırmaz plastik konulmasının söylendiğini, halıların iade alınmadığını, halıların kesin kabulüne yönelik irade bulunmadığını, faturaların iade edildiğini, halıların talep gibi %100 ipek malzemeden dahi üretilmediğini, durumu kullanıma bağlı olarak öğrenen ve kısa süreli kullanımda dahi değeri yüksek olan halıların beğenilmemesi nedeniyle iade hakkının bulunduğunu ileri sürerek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını istemiştir. <br>\tUYUŞMAZLIK KONUSU OLAN HUSUSLAR<br>\tUyuşmazlık, davacının takibe konu faturalar nedeniyle alacaklı olup olmadığı noktasında toplanmaktadır. <br>\tDELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE<br>\tDava,  itirazın iptali istemine ilişkindir. <br>\tİnceleme, 6100 sayılı HMK’nin 355.maddesi uyarınca istinaf dilekçesinde ileri sürülen sebeplerle sınırlı, ancak kamu düzenine ilişkin nedenler resen göz önünde tutularak yapılmıştır.<br>\tAnkara 4.İcra Müdürlüğünün 2022/12647 Esas sayılı takip dosyasının yapılan incelemesine göre, 01/08/2022 tarihinde davacı alacaklı tarafından davalı borçlu aleyhine 2 adet faturaya dayalı 48.600,00 USD asıl alacağın tahsili için ilamsız icra takibi başlatıldığı davalı borçlunun süresinde takibe ve borca itiraz ettiği, itirazın iptali davasının İİK 67.maddesi uyarınca süresinde açıldığı anlaşılmıştır. <br>\tMahkemece, yargılamanın HMK'da düzenlenen usul kurallarına uygun olarak yapılmış olmasına, kamu düzenine aykırılık hallerinin bulunmamasına, dosya kapsamındaki bilgi, belge ve toplanan deliller değerlendirilip yasal düzenlemelere uygun isabetli, yeterli gerekçeyle karar verilmiş olmasına, ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkeme kararında usul ve esas yönünden yasaya aykırılığın olmamasına ve özellikle davalının ticaret şirketi olarak tacir olmasına, tüzel kişi tacirin her  türlü işleminin ticari olması nedeniyle tacirler arası satım sözleşmesinden kaynaklı işbu uyuşmazlıkta mahkemenin görevli olmasına,  davacı tarafından satıma yönelik düzenlenen faturaların davalı tarafın ticari defterlerinde kayıtlı olup BA formu ile bildirilmiş olmasına, davalı tarafından düzenlenen iade faturasının süresinden sonra olup malların davacıya  iade edildiğine yönelik iddia ve delil bulunmamasına, halıların niteliklerine ilişkin taraflar arasında yazılı sözleşme bulunmamasına, ayıp iddiasının ve ayıbın ihbarının süresinde yapıldığının ispatlanamamasına göre davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmesi gerekmiştir.\t<br>HÜKÜM \t:Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanununun 353/1-b.1.maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, <br>2-Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 61.813,91 TL istinaf karar ve ilam harcından, peşin alınan 15.453,5 TL harcın mahsubu ile bakiye 46.360,41 TL harcın istinaf eden  davalıdan alınarak Hazineye irat kaydına,<br>3-İstinaf eden tarafından yapılan istinaf posta giderlerinin üzerinde bırakılmasına,<br>4-İstinaf incelemesi sırasında duruşma açılmadığından karşı taraf lehine vekalet ücretine hükmedilmesine yer olmadığına,<br>5-HMK'nin 333.maddesi gereğince gider avansından kalanının karar kesinleştiğinde yatırana  iadesine,<br>6-Kararın tebliğinin Dairemizce yapılmasına,\t <br>Dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda 361/1. maddesi gereğince kararın tebliği tarihinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde kararı veren Bölge Adliye Mahkemesi ya da buraya gönderilmek üzere temyiz edenin bulunduğu yer Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesi veya İlk Derece Mahkemesine verilecek dilekçe ile Yargıtay temyiz yasa yolu açık olmak üzere, 15/12/2025 tarihinde oy birliği ile karar verildi. \t\t\t      \t\t\t\t<br><br>Başkan <br> ¸e-imza<br><br>Üye <br> ¸e-imza<br><br>Üye <br> ¸e-imza<br><br>Katip <br> ¸e-imza<br><br><br><br><br><br><br><br>  NOT: BU BELGE ELEKTRONİK İMZA İLE İMZALANMIŞ OLUP, AYRICA FİZİKİ OLARAK İMZALANMAYACAKTIR.<br> \"5070 sayılı Kanun m. 5 ve 6098 sayılı TBK m. 15. uyarınca elektronik imza ile oluşturulan belgeler elle atılan fiziki imza ile aynı sonucu doğurur.\" <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"5ed6b3c54407051b","SID":"b068fb214071720d"}}