{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. SAKARYA BAM   3. HUKUK DAİRESİ     Esas-Karar No: 2025/511 - 2025/2378<br>T.C.<br>SAKARYA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>  3. HUKUK DAİRESİ<br><br>DOSYA NO\t: 2025/511 <br>KARAR NO\t: 2025/2378<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br><br>BAŞKAN\t:...\t(...)<br>ÜYE\t:...\t(...)<br>ÜYE\t:...\t(...)<br>KATİP\t:...\t(...)<br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: GEBZE ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 20.12.2024<br>NUMARASI\t\t: 2022/314 Esas - 2024/965 Karar<br><br>İSTİNAF YOLUNA<br>BAŞVURAN DAVACI\t: ...<br>VEKİLİ\t\t: Av. ...<br><br>İSTİNAF YOLUNA<br>BAŞVURAN DAVALI\t: 1-ALLİANZ SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ \t<br>VEKİLİ\t: Av. ...<br><br>İSTİNAF YOLUNA<br>BAŞVURAN DAVALI\t: 2-İSHAKOĞLU MADENCİLİK İNŞAAT BETON NAKLİYE TAŞIMACILIK SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ <br>VEKİLİ\t\t: Av. ...<br>\t<br>DAVALI\t: 3- ...<br><br>KAYYIM\t: ...<br>\t<br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle)<br>BAŞVURU TARİHİ\t: 06.02.2025-13.02.2025-17.02.2025 <br>İSTİNAFA GELİŞ TARİHİ: 18.03.2025 <br>KARAR TARİHİ\t: 25.12.2025<br>İLAM YAZIM TARİHİ\t: 30.12.2025<br><br>İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyadaki tüm belgeler ve dairemiz üyesi tarafından hazırlanan inceleme raporu incelendi. <br><br><br>GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ\t: <br>Dava, trafik kazasında yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. <br>Dosyanın incelenmesinde; davacı ...'un ilk derece mahkemesi kararından sonra istinaf dilekçesi verilmesinden önce 05.02.2025 tarihinde vefat ettiği anlaşılmıştır.<br> 6098 sayılı TBK'nın 513. maddesi uyarınca kural olarak vekalet sözleşmesi vekalet verenin ölümü ile sona ermiş olur. <br>Şu durumda, davacı vekili Av. ...'e davacı ...'un mirasçılarını gösterir mirasçılık belgesi ile mirasçılardan alınmış vekaletnameleri sunması konusunda muhtıra tebliğ edilerek verilen kesin süre içerisinde vekaletname sunulmaz ise gerekçeli kararın davacı ... mirasçılarına tebliği ile sonucuna göre işlem yapılmak üzere dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir. <br><br>H Ü K Ü M\t\t: Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>1-Davacı ... vefat etmiş olduğundan, Av. ...'e davacının mirasçılarını gösterir mirasçılık belgesi ile mirasçılardan alınmış vekaletnameleri sunması hususunda muhtıra tebliğ edilmesi, <br>2-Kesin süre içerisinde vekaletname sunulmadığı takdirde gerekçeli kararın ve istinaf başvuru dilekçelerinin davacı ...'un mirasçılarına tebliği ile sonucuna göre işlem yapılmak üzere dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,<br>Dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonunda oy birliği ile kesin olarak karar verildi.  25.12.2025   <br><br>Başkan ...<br>  e-imzalıdır <br><br>Üye ...<br>  e-imzalıdır <br><br>Üye ...<br>   e-imzalıdır<br><br>Katip ...<br>  e-imzalıdır <br> <br><br><br>  *İşbu evrak 5070 sayılı Kanunun 5. Maddesi gereğince Güvenli Elektronik İmza ile imzalanmıştır* <br><br><br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"9d0290da73370a09","SID":"6903b6c22b41912a"}}