T.C.
İZMİR
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
4. HUKUK DAİRESİ
ESAS NO\t\t: 2025/2619
KARAR NO\t\t: 2025/2191
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ\t: İZMİR 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ\t\t: 22/04/2025
NUMARASI\t\t: 2024/832 Esas - 2025/405 Karar
DAVA\t\t: Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)
KARAR TARİHİ\t: 25/11/2025
KARAR YAZIM TARİHİ\t: 25/11/2025
Dairemizin yukarıda esas numarasında kayıtlı bulunan davanın Türk Milleti adına yapılıp bitirilen istinaf ön incelemesi sonunda;
G E R E Ğ İ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü
İlk derece mahkemesince verilen karara karşı davacı, davalı ....Belediye Başkanlığı ve davalı .... tarafından istinaf isteminde bulunulmuştur. Dairemizin 2025/1806 Esas-2025/1468 Karar sayılı 20/08/2025 tarihli ilamı ile davalı .... Belediye Başkanlığının ve davalı ....'ın istinaf dilekçeleri kayda alınmış ise de; istinaf harçlarını yatırmadıklarından dolayı geri çevrilme kararı verilmiş ise de; ilk derece mahkemesince Dairemiz geri çevirme kararının davalılardan .... Belediye Başkanlığı yönünden yerine getirildiği, anılan davalıya çıkarılan muhtıra üzerine eksik harcın tamamlandığı, ancak Dairemiz geri çevirme kararı uyarınca diğer davalı ...bakımından harç eksikliğinin giderilmesi için gereğinin yapılmadığı anlaşılmaktadır.
6100 Sayılı HMK’ un 344. maddesi \"...istinaf dilekçesi verilirken gerekli harç ve giderlerin tamamı ödenir. Bunların hiç ödenmediği veya eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren mahkeme tarafından verilecek bir haftalık kesin süre içinde tamamlanması aksi halde başvurudan vazgeçilmiş sayılacağı hususu başvurana yazılı olarak bildirilir. Verilen kesin süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde mahkeme başvurunun yapılmamış sayılmasına karar verir...\" düzenlemesine göre, istinaf başvurusu yapan davalı ...'ın istinaf başvuru harcı ile istinaf karar ve ilam harcını ödemesi gerekir.
Yukarıda açıklanan nedenlerle; davalı...'ın istinaf talebi harca tabi olmasına rağmen mahkeme kalemince davalı....'dan alınması gereken 1.683,10 TL istinaf kanun yoluna başvuru harcı ile 7.254,72 TL istinaf karar ve ilam harcının yatırılması için HMK'nun 344. maddesi uyarınca işlem yapılarak harç eksikliğinin tamamlanması, kesin süre içinde eksiklik giderilmez ise başvurunun yapılmamış sayılması kararı verilmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine, bir kez daha eksiklikten geri çevirmeye neden olunmaması bakımından geri çevirme kararı gereğinin yerine getirilip getirilmediğinin ilk derece mahkemesi Hakimi tarafından kontrol edildikten sonra dosyanın Dairemize gönderilmesine,yönelik karar verilmesi gerektiği kanaatiyle aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
H Ü K Ü M\t:Yukarıda açıklanan nedenlerle;
Hukuk Muhakemeleri Kanununun 352. maddesi gereğince;
Yukarıda açıklanan eksiklik tamamlandıktan sonra iade edilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, istinaf itirazlarının bundan sonra incelenmesine,
İlişkin, dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonunda 25/11/2025 tarihinde oy birliği ile KESİN olarak karar verildi.
\t\t\t
.