{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>37. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2025/1234 <br>KARAR NO\t: 2025/2968<br>KARAR TARİHİ: 18/11/2025<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br> B Ö L G E  A D L İ Y E  M A H K E M E S İ   K A R A R I <br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL ANADOLU 9. ASLİYE TİCARET   MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 13/03/2025<br>NUMARASI\t: 2024/709 2025/231<br>DAVANIN KONUSU: İstirdat <br>Taraflar arasındaki davada İstanbul Anadolu\t25. Asliye Hukuk Mahkemesi ile  İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik  kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü:                                          <br> K A R A R<br>İstanbul Anadolu25. Asliye Hukuk Mahkemesince, \"... kazaya karışan her iki aracın da ticari vasıf ile tescilli olduğu, davacının işleteni olduğu aracın da tacir adına kayıtlı olduğu anlaşılmakla, zararın davacının ticari iş ve işletmesiyle ilgili olduğu...\" gerekçesiyle görevsizlik  kararı verilmiştir.İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi ise, \"...davacının sürücü olduğu  aracın sebebiyet verdiği trafik kazası sonucunda, davalıya  ait araçta hasar meydana geldiği belirtilerek  kazanç kaybının  tahsili talebiyle takip başlatıldığı ve davacı tarafından ihtirazi kayıt ile ödenen bedelin istirdatının talep edildiği,  taraflar arasındaki uyuşmazlığın haksız fiilden kaynaklandığı, davalının ve davacının tacir olduğuna dair dosyada delil bulunmadığı,...\" gerekçesiyle görevsizlik  yönünde karar vermiştir.6100 sayılı HMK'nın 2/1. maddesinde “Dava konusunun değer ve miktarına bakılmaksızın malvarlığı haklarına ilişkin davalarla, şahıs varlığına ilişkin davalarda görevli mahkeme, aksine bir düzenleme bulunmadıkça asliye hukuk mahkemesidir.” hükmüne yer verilmiştir. 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 5. maddesi uyarınca ticari davalar Asliye Ticaret Mahkemelerince görülerek karara bağlanır.  Aynı Kanun'un TTK' nın 4/1. maddesine göre, her iki tarafın da ticari işletmesiyle ilgili hususlardan doğan hukuk davaları ile tarafların tacir olup olmadıklarına bakılmaksızın bu Kanunda öngörülen hususlardan doğan hukuk davaları ticari dava sayılır.Dava kesinleşen icra takibine konu olup da ödenen araç mahrumiyet zarar bedelinin istirdatı isteminden kaynaklanmakta olup bu haliyle uyuşmazlığın sebebi trafik kazasıdır. Her ne kadar kazaya karışan araçlar ticari nitelikte ise de dava açan araç sürücüsü, araç malikinin çalışanı olup tacir konumunda değildir. Bu durumda, tacirler arasında görülecek nisbi nitelikte ticari bir dava bulunmadığı gibi, TTK hükümlerinin uygulanmasını gerektirir şekilde sigorta hukuku vs. sebepten kaynaklı mutlak ticari davanın da mevzuahis olmadığı nazara alındığında, HM\"nın 2. Maddesi uyarınca davaya bakmak görevi asliye hukuk mahkemesine ait olmaktadır. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; 6100 sayılı HMK’nın 21 ve 22. maddeleri gereğince İstanbul Anadolu25. Asliye Hukuk Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE   18/11/2025 gününde oy birliğiyle karar verildi.<br>KANUN YOLU: Kesin olmak üzere <br><br><br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"22ae67d2ce4e4d33","SID":"6166b1791ad2b4dc"}}