{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. SAKARYA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ    7. HUKUK DAİRESİ     Esas-Karar No: 2025/1212 - 2025/1471<br>T.C.<br>SAKARYA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>  7. HUKUK DAİRESİ<br><br>DOSYA NO\t\t: 2025/1212 <br>KARAR NO\t\t: 2025/1471<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br><br>BAŞKAN\t:...\t(...)<br>ÜYE\t:...\t(...)<br>ÜYE\t:...\t(...)<br>KATİP\t:...\t(...)<br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t\t: GEBZE ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 20/05/2025<br>NUMARASI\t\t: 2025/138 D.İş Esas - 2025/138 Karar<br><br>TALEP EDEN\t\t: EUROTEC OTOMASYON TEKNOLOJİLERİ MAKİNE İTHALAT İHRACAT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ - ...<br>VEKİLİ\t\t: Av. ...<br>KARŞI TARAF\t\t: ERMES HİDROLİK PNÖMATİK PROJE SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ- ...<br><br>TALEP TÜRÜ\t\t: Delil Tespiti<br>TALEP TARİHİ  \t\t: 20/05/2025<br><br>KARAR TARİHİ\t\t: 11/09/2025<br>KR. YAZIM TARİHİ\t\t: 16/09/2025<br><br>İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyanın ilk incelemesi tamamlanmış olmakla  HMK'nın 353. ve 356. maddeleri gereğince; dosya içeriğine ve kararın niteliğine göre sonuca etkili olmadığından duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda;<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br>TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ:<br>Delil tespiti talep eden vekili dilekçesinde; talep eden şirketin, almış olduğu mal ve hizmetlere karşılık, talep eden şirketin keşideci olarak tanzim ettiği  Yapı Kredi Bankası, Gebze Zübeyde Hanım Caddesi şubesi, keşidecisi Eurotec Otomasyon Teknolojileri Makine İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. olan, 07.03.025 keşide tarihli, 141.000 TL tutarlı, ... çek numaralı çeki karşı tarafa verdiğini, çekin karşı taraf namına yazıldığını, Mezkur çekin  keşide tarihinde hamilince  tahsil edildiğini,. talep eden şirket kayıtlarına göre çek talep eden şirketçe, karşı taraf şirkete ticari ilişki nedeniyle doğmuş borçlara karşılık teslim edildiğini, fakat taraflar arsında çek makbuzu/tahsilat makbuzu gibi teslimi ispata yarayan belge düzenlenmediğini, karşı taraf şirketin ise mezkur çeki teslim almadıklarını beyan ettiklerini, ortada her iki yan arasında bu konuda niza bulunduğunu, çekin, karşı taraf şirket namına yazıldığını ve talep eden şirket keşide tarihinde karşılığını bankaya yatırdığını, çek hamilince bankadan tahsil edildiğini ancak çekin kimin tarafından tahsil edildiğinin, çekin arka yüzünde karşı taraf şirketin cirosunun bulunup bulunmadığının veya çekin son halinin ciro silsilesini gösterecek şekilde fotokopisinin verilmesi için ilgili banka ile görüşmeler yapılmışsa da banka bu bilgileri talep eden şirkete vermediklerinin, şayet çekin arka yüzünde karşı taraf şirketin cirosu var ise, çekin talep eden şirketçe, karşı taraf şirkete teslim edildiği belli olacak, çek tutarı hakkında menfi tespit davası açabileceklerini, şayet çekin arka yüzünde karşı taraf şirketin cirosu yok ise, bu durumda çekin karşı taraf şirkete teslim edilmediği ortaya çıkacak, çeki ele geçiren/tahsil eden üçüncü kişilere karşı istirdat/sebepsiz zenginleşmeye dayalı dava ikame edebileklerini, bu sebeplerle çekin arka yüzünün fotokopisinin müvekkil şirketçe görülmesi ve sonucuna göre yasal yollara müracaat edilmesi gerektiğini, çek, talep eden şirketin kendi çeki olmakla çekin arka yüzünün fotokopisinin celbinde hukuki yararı bulunduğunu beyanla açacakları  davada delil olması ve en önemlisi kime ve hangi davayı açacakları açısından delil olması için, HMK delil tespiti hükümlerine göre aşağıda bilgileri yazılı çekin arka yüzünün fotokopisinin dosyaya celbi için ilgili bankaya yazı yazılmasını talep etmiştir. <br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARAR ÖZETİ:<br>İlk derece mahkemesince yapılan yargılama ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; \" ... Talep eden vekilinin delil tespiti talebinin  REDDİNE ... \" karar verilmiştir. <br>Bu karara karşı talep eden vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur.<br>İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : <br>Talep eden vekili istinaf dilekçesinde özetle;  mezkur çekin fotokopisi karşı tarafın çeki teslim almadığı yönündeki iddiaları karşısında, vazgeçilmez bir delil olup söz konusu uyuşmazlığın aydınlatılması ve talep eden şirketin hukuki menfaatlerinin korunması açısından elzem nitelikte olduğunu, aksi hâlde, böyle belirleyici bilgilere erişilmeksizin açılacak davalar ki ilk derece mahkemesini kararının onanması halinde talep eden şirket doğru uyuşmazlığı ve doğru davalıyı/davalıları belirleyemeden dava açmak zorunda kalacak ve pasif husumet yokluğu gibi usule ilişkin ret sebepleriyle karşı karşıya kalabileceğini, bu durum da hem yargı mercilerinin gereksiz şekilde meşgul edilmesine hem de talep eden şirketin hak arayışının sekteye uğramasına yol açacağını beyan ile; yerel mahkeme kararının kaldırılmasına, karar verilmesini talep ederek, istinaf başvurusunda bulunmuştur.<br>Karşı tarafça, istinaf dilekçesine karşı cevap dilekçesi verilmemiştir.<br>   DELİLLER: Gebze Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 20/05/2025 Tarih - 2025/138 D.İş Esas - 2025/138 Karar sayılı kararı ve tüm dosya kapsamı.<br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:<br>Talep; delil tespiti istemine ilişkindir.<br> İlk derece mahkemesince delil tespiti talebinin reddine karar verilmiş karara karşı talep eden tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur.<br>6100 sayılı HMK'nın 341. maddesinde istinaf yoluna başvurulabilen kararlar;<br>\"İlk derece mahkemelerinin aşağıdaki kararlarına karşı istinaf yoluna başvurulabilir:<br>a) Nihai kararlar.<br>b) İhtiyati tedbir ve ihtiyati haciz taleplerinin reddi kararları, karşı tarafın yüzüne karşı verilen ihtiyati tedbir ve ihtiyati haciz kararları, karşı tarafın yokluğunda verilen ihtiyati tedbir ve ihtiyati haciz kararlarına karşı yapılan itiraz üzerine verilen kararlar.<br>(2) Miktar veya değeri (DEĞİŞİK İBARE RGT: 02.12.2016 RG NO: 29906 KANUN NO: 6763/41) üç bin Türk Lirasını geçmeyen malvarlığı davalarına ilişkin kararlar kesindir. (EKLENMİŞ CÜMLE RGT: 02.12.2016 RG NO: 29906 KANUN NO: 6763/41) Ancak manevi tazminat davalarında verilen kararlara karşı, miktar veya değere bakılmaksızın istinaf yoluna başvurulabilir.<br>(3) Alacağın bir kısmının dava edilmiş olması durumunda (DEĞİŞİK İBARE RGT: 02.12.2016 RG NO: 29906 KANUN NO: 6763/41) üç bin Türk Liralık kesinlik sınırı alacağın tamamına göre belirlenir.<br>(4) Alacağın tamamının dava edilmiş olması durumunda, kararda asıl talebinin kabul edilmeyen bölümü (DEĞİŞİK İBARE RGT: 02.12.2016 RG NO: 29906 KANUN NO: 6763/41) üç bin Türk Lirasını geçmeyen taraf, istinaf yoluna başvuramaz.<br>(5) İlk derece mahkemelerinin diğer kanunlarda temyiz edilebileceği veya haklarında Yargıtaya başvurulabileceği belirtilmiş olup da bölge adliye mahkemelerinin görev alanına giren dava ve işlere ilişkin nihai kararlarına karşı, bölge adliye mahkemelerine başvurulabilir.\" şeklinde sayılmıştır.<br>Sayılan bu kararlar içerisinde delil tespiti istemi üzerine verilen kararlar bulunmadığından eldeki istinaf edilen karara karşı istinaf yolu kapalı olduğundan talep edenler vekilinin istinaf isteminin usulden reddine karar verilmiştir.<br>Karar başlığında; talep edenin adresinin yazılmaması İİK'nın 260. ve kıyasen uygulanması gereken HMK'nın 391-(2) maddesine aykırı ise de, bu eksiklik mahallinde her zaman düzeltilebileceğinden eleştirilmekle yetinilmiştir.<br>Açıklanan nedenlerle, ilk derece mahkemesinin  20/05/2025  tarihli kararı için istinaf kanun yolu kapalı olduğundan istinaf isteminin usulden reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.<br>HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Talep edenin istinaf başvurusunun 6100 sayılı HMK'nın 341-(2) ve 346-(1) maddeleri gereğince USULDEN REDDİNE,<br>2-İstinaf kanun yoluna başvurma harcının hazineye gelir kaydına,<br>3-Karar tarihinde yürürlükte bulunan Harçlar Tarifesi uyarınca alınması gereken harç peşin alındığından, yeniden alınmasına yer olmadığına,<br>4-Talep eden tarafından istinaf kanun yoluna başvuru için yapılan masrafların kendi üzerinde bırakılmasına,<br>5-İstinaf eden tarafın istinaf gider avansından kullanılmayan kısmının HMK'nın 333. maddesi uyarınca  ilk derece mahkemesince istinaf edene iadesine,<br>6-Kararın 6100 sayılı HMK'nın 359-(3) maddesi uyarınca ilk derece mahkemesi tarafından taraflara tebliğine,<br>7-Dosyanın mahkemesine iadesine,<br>İlişkin, 6100 sayılı HMK'nın 362/1-ç maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oy birliği ile KESİN olarak karar verildi.11/09/2025<br><br>\t\t\t<br>Başkan ...<br>  e-imzalıdır <br><br>Üye ...<br>  e-imzalıdır <br><br>Üye ...<br>   e-imzalıdır<br><br>Katip ...<br>  e-imzalıdır <br><br><br><br><br><br><br>  * Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümlerine uygun olarak elektronik imza ile imzalanmıştır.*<br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"36e18aa19327d063","SID":"0f56325363d19816"}}