{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. <br>ANTALYA<br>4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br><br>ESAS NO\t\t: 2020/271 Esas<br>KARAR NO\t\t: 2020/459<br>\t<br>DAVA\t\t: İtirazın İptali (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)<br>DAVA TARİHİ\t\t: 09/07/2020<br>KARAR TARİHİ\t: 06/10/2020<br><br>Mahkememizde görülmekte bulunan İtirazın İptali (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda,<br>İSTEM:<br>Davacı vekili mahkememize verdiği dava dilekçesinde ; davalının  Müvekkilinin Atıksu Hizmet bedeli olan ...-TL  borcunu ödemediğini, davalı hakkında antalya  ... İcra Müdürlüğünün .../... esas sayılı (Antalya Genel İcra Müdürlüğünün   .../... esas )  sayılı dosyasıyla faturalara dayalı olarak ilamsız takip açıldığını, borçlu şirketin icra takibine itiraz etmesi sonucu icra müdürlüğü tarafından  takibin durmasına karar verildiğini, haksız ve hukuka aykırı itirazın iptali ne, davalı borçlunun %20  den aşağı olmamak üzere  icra inkar tazminatına mahkum edilmesini talep ve dava etmiştir. <br>YANIT:<br>Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacı şirket ile müvekkili şirket  arasında atıksu ve su bedellerine ilişkin bir anlaşma oldugunu, bu anlaşma  gereğince davacı şirketin bu fatura ettiği bedellere karşılık tüm alacakları ödenmiş olup, davacı şirketin faturalandırdığı hizmetler olan su ve atık su bedeline ilişkin hizmetleri ... tarihi itibari ile söz konusu hizmetler ...'a geçtiğini, davanın husumet yönünden  ve esastan reddini, davanın hukuki yarardan  uzak olmasından dolayı aleyhine  asıl alacağın % 20 si  oranında  kötü niyet tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir.<br>KANITLAR VE GEREKÇE:<br>Dava,  davacı tarafından Antalya  ... İcra Müdürlüğünün .../... esas sayılı ( Antalya Genel İcra müdürlüğünün .../... esas sayılı dosyası) ile başlatılan ilamsız icra takibine davalı tarafından yapılan itirazın iptali istemine ilişkindir.<br>Taraf vekilleri ... tarihli duruşmasında imzalı beyanları ile; sulh olduklarını, karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesini karşılıklı vekalet ücreti ve yargılama giderleri taleplerinin olmadığını beyan etmişlerdir. <br>Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 313. Maddesinde;\" (1) Sulh, görülmekte olan bir davada, tarafların aralarındaki uyuşmazlığı kısmen veya tamamen sona erdirmek amacıyla, mahkeme huzurunda yapmış oldukları bir sözleşmedir. \" hükmüne yer verilmiştir.<br>Yine aynı Kanunun 315. Maddesinde; \"(1) Sulh, ilgili bulunduğu davayı sona erdirir ve kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur. Mahkeme, taraflar sulhe göre karar verilmesini isterlerse, sulh sözleşmesine göre; sulhe göre karar verilmesini istemezlerse, karar verilmesine yer olmadığına karar verir. \" hükmüne yer verilmiştir.<br>Bu doğrultuda Mahkememizce yapılan incelemede, tarafların Mahkeme dışında sulh oldukları, buna ilişkin ... tarihli duruşmada açıkça beyanlarını sundukları anlaşıldığından, tarafların talebi doğrultusunda dava konusu talep hakkında karar verilmesine yer olmadığı yönünde hüküm kurulmuştur.<br>Tarafların karşılıklı olarak yargılıma gideri ve vekalet ücreti talebi bulunmadığından yargılama giderlerinin ilgili taraf üzerinde bırakılmasına karar verilmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.<br>HÜKÜM: Ayrıntıları yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Tarafların mahkeme dışında sulh oldukları anlaşılmakla, tarafların talebi doğrultusunda DAVA KONUSU TALEP HAKKINDA KARAR VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA, <br>2-Alınması gereken ... TL karar ve ilam harcının peşin olarak yatırılan ... TL harçtan mahsubu ile bakiye ... TL karar kesinleştikten sonra davacıya iadesine,<br>3-Taraflarca yapılan yargılama giderlerinin kendileri üzerinde bırakılmasına,<br>4-Tarafların vekalet ücreti talebi bulunmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,<br>5-Taraflarca yatırılan gider avansından bakiye kısmının karar kesinleştiğinde ilgili tarafa iadesine,<br>6-Antalya Adliyesi Arabuluculuk Bürosu'nun .../... numaralı arabuluculuk dosyasında suç üstü ödeneğinden karşılanarak ödenen toplam ... TL'nin tarafların sulh olması nazara alınarak davacı ve davalıdan eşit olarak tahsili ile hazineye irat kaydına,<br>Dair;  tebliğden itibaren İKİ HAFTA içerisinde Antalya Bölge Adliye Mahkemesi tarafından incelenecek olan istinaf yolu açık olmak üzere davacı vekilinin ve davalı vekilinin yüzüne karşı  verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.  ilişkindir.06/10/2020<br><br>Katip ...<br>e imzalı  <br> <br> <br>Hakim ...<br>e imzalı  <br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"4d5009a3548c2663","SID":"be009513c001a228"}}