{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>12. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2023/53 <br>KARAR NO: 2025/1215<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 19/10/2022<br>NUMARASI: 2022/57 Esas - 2022/838 Karar<br>DAVA: İtirazın İptali (Taşıma Sözleşmesi Kaynaklı)<br>DAVA TARİHİ: 04/01/2022<br>Davanın kabulüne ilişkin kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;<br>DAVA:Davacı vekili; taraflar arasında akdedilen özel kargo taşımacılığı sözleşmesi üzerine verilen kargo hizmeti karşılığında müvekkili şirketin, davalı borçludan 10.138,79-TL alacağı bulunduğunu,  borç ödenmediğinden davalı aleyhine İstanbul ... İcra Dairesinin ... esas sayılı dosyası ile 10.138.79-TL alacak için icra takibi başlatıldığını, davalının itirazı üzerine takibin durduğunu ileri sürerek itirazın iptali ile takibin devamına, davalı aleyhine alacağın %20'sinden az olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep ve dava etmiştir. <br>CEVAP: Davalı vekili; iş bu davanın bir yıllık hak düşürücü süre geçtikten sonra açıldığını, dava konusu taleplerin zamanaşımına uğradığını,müvekkilinin iş bu dosyada cari hesaptan kaynaklanan 1.120,29-TL’ye ilişkin borcunu kabul edip 31/10/2018 tarihli kapak hesabı yaptırarak  1.498,94 TL’yi icra dairesine ödediğini, icra dairesi harcı keserek 1.400,76-TL’nin 15.11.2018 tarihinde alacaklı vekiline ödendiğini, buna rağmen davacı taraf icra takibine konu miktarın tamamı üzerinden itirazın iptali davası açtığını, davacı taraf mail yazışmalarında alacak miktarının 819-TL olduğunu bildirdiğini, davacı taraf 10.138,79-TL talep etmekte ise de  7.918.40-TL’lik ve 1.100,10-TL’lik miktarlara ilişkin bir hizmet alınmadığını 30 Ağustos 2019 tarihinde şirket yetkilisinin müvekkili şirket yetkilisine cari hesap borcunun 819-TL olduğunu bildiren cari ekstreyi paylaştığını,hangi  hizmet karşılığında fatura düzenlendiği dahi dava dilekçesinde belirtilmediğini, malın teslim edildiğine ilişkin irsaliye örnekleri dosyaya sunulmadığını, borç miktarının yalnızca 1.120.29-TL olduğunu, bu miktar da icra dosyasına ödendiğini ... nolu 7.918,40-TLbedelli faturanın davacıya iade edildiğini, işbu fatura ile ...  nolu 1.100,10-TL bedelli  faturalar ile ilgili hizmet verilmediğini,davacının iade faturasını cari hesap ekstresine girmediğinden ve hizmet alınmadığı halde borç tahakkuk ettirmesinin kötüniyetini gösterdiğini ileri sürerek davanın reddini talep etmiştir. <br>İLK DERECE MAHKEME KARARI: Mahkemece;alınan bilirkişi kurulu raporu   ile;her iki tarafın ticari defterlerinin sahibi lehine delil niteliğinde olduğu, davacının ticari defterleri itibariyle takip ve dava tarihinden itibaren davacının davalıdan 10.138,79-TL alacaklı olduğu, davalının ticari defterleri itibariyle ise takip ve dava tarihi itibariyle davacının davalıdan 1.120,19-TL alacaklı olduğu,taraf defterleri arasındaki farkın davacının ticari defterlerinde kayıtlı 01/08/2018 tarihli ve 1.100-TL miktarlı faturanın davalı defterlerinde kayıtlı olmaması ve davalının davacıya düzenlediği ancak davacının ticari defterlerinde kayıtlı olmayan 01/07/2018 tarihli 7,918,40-TL miktarlı iade faturası ile davalının takipten sonra ödediğini iddia ettiği 1.120,29-TL ödemenin davacının defterlerinde kayıtlı olmamasından kaynaklandığı, böylece davacı tarafından takip dayanağı olarak gösterilen faturanın davalı defterlerinde kayıtlı olması nedeniyle takip tarihi itibariyle davacının davalıdan 10.138,79-TL alacağı tespit edildiğinden  itirazın 10.138,79-TL bakımından iptali ile takibin takip tarihinden itibaren asıl alacağa değişen oranlarda avans faizi işletilerek devamına, %20 oranda hesaplanan icra inkar tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmiştir.<br>İSTİNAF SEBEPLERİ: Davalı vekili; takibin itirazın iptali davalarının açılabilmesi için İcra ve İflas Kanunu'nda 1 yıllık hak düşürücü süre öngörüldüğünün, davacının  itirazın iptali davasını, müvekkilin borca itiraz etmesinden yaklaşık 4 yıl sonra açtığını, davanın hak düşürücü süreden reddi gerektiğini , müvekkil cari hesaptan kaynaklanan 1.120,29-TL borcu kabul ederek icra dairesine ödediğini, müvekkilin davacıya borcu kalmadığını, davacı ile müvekkil arasında geçen mail yazışmalarında da davacı cari hesap alacağının 819,63-TL olduğunu gösteren cari ekstreyi paylaştığını  davacı tarafından düzenlenen  7.918,40-TL' bedelli ,1.100,10-TL'lik faturaya ilişkin hizmet almadığından faturaya itiraz ettiğini, davacının hizmet verdiğini  ispatlayamadığını ileri sürerek kararın kaldırılarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.<br>GEREKÇE: Dava; cari(açık)hesaptan kaynaklanan alacağın tahsili için başlatılan icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir. Taraflar arasında ihtilaflı iki adet fatura olup ,davacı alacaklı açık hesap bakiyesini talep etmiştir. Davalı vekili iki adet fatura nedeniyle  hizmet alınmadığını savunmuştur. 7.918,40-TL' bedelli faturanın davalının ticari defterlerinde kayıtlı bulunduğu ,ancak süresinde sonra iade faturası düzenlediği ancak iade faturasının davacının ticari defterlerine alınmamıştır.Davalının icra takibine itirazında borcun 1.1120,29-TL'sini kabul ederek icra dosyasına ödemiştir.İtiraz edilmeyen bu miktar için dava açılmasında davacının hukuki yararı  bulunmamaktadır. İcra dosyasında , davalının itirazı alacaklıya tebliğ edilmediğinden İİK nın 67 madde uyarınca 1 yıllık hak düşürücü süreye ilişkin istinaf nedeni yerinde görülmemiştir. Alınan bilirkişi raporunda ;Davalı tarafça düzenlenen ; 30.07.2018 tarihli iade faturasının davacının 06.06.2018 tarihli faturaya ilişkin olduğu, 25.5.2018 tarihli ...923 nolu gönderinin ret oldu-Yasemin Karadeniz -Turkey şeklinde düzenlendiği, 221 kg -expres kargo taşıma bedeli 7.918,40-TL yazıldığı, taşıma senedi kapsamından davalıdan alınan kargonun alıcısına teslim edilmediği, kargonun adrese götürüldüğü ancak reddedilme- teslim engeli nedeniyle kendi risk alanında olmayan bir sebeple teslim gerçekleşmediğinden davacının navluna hak kazanacağı dikkate alınarak bu miktar yönünden davalının iade faturasının dikkate alınmaması yerindedir. Davalının ticari defterlerinde kayıtlı olmayan  01.08.2018 tarihli 1100,10-TL bedelli  faturanın  25.07.2018 tarihli ... numaralı, 27.07.2018 tarihli ... nolu gönderi (konişmento) istinaden düzenlendiği, faturanın davalıya e-fatura sistemi üzerinden tebliğ edildiği tespit edilmiştir.Anılan fatura davalının ticari defterlerinde kayıtlı değil ise de  dayanak hizmet verildiğine ilişkin taşıma senetlerinin ibraz edildiği ,faturanın e-fatura sisteminden tebliğ edildiği ,davalı tarafça itiraz edildiği ileri sürülüp ispatlanamadığından  davalının 1100,10-TL bedelli fatura bakımından hizmet alınmadığına  yönelik savunması yerinde değildir. Her iki faturalar bakımından davacı alacağını ispatladığı ancak ,icra takibine itiraz edilmeyen alacak için itirazın iptali davası açılması ,ilk derece mahkemesince bu miktar dahil edilerek itirazın iptaline karar verilmesi doğru görülmemiştir. Açıklanan nedenlerle; davalının kısmi itirazının iptaline karar verilmesi gerekirken  itirazın iptaline karar verilmesi doğru olmadığından  davalı vekilinin bu kısıma ilişkin  istinaf nedeni yerinde görülerek kararın kaldırılmasına yeniden karar verilerek davalının  kalan alacak 9.018,50-TL üzerinden itirazın iptaline takibin bu miktar üzerinden devamına ,fazla istemin reddine karar verilmiştir.<br>HÜKÜM:Yukarıda açıklanan nedenlerle:  Davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne; İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 19/10/2022 Tarih 2022/57 Esas - 2022/838 Karar sayılı kararının HMK.'nın 353(1)b-2 gereği KALDIRILMASINA;  Davanın  kısmen kabulüne; Davalının İstanbul ... İcra  Dairesinin ... esas sayılı dosyasında  itirazının 9.018,50-TL alacak bakımından iptaline,takip tarihinden itibaren alacağa değişen oranlarda avans faizi işletilmesine, fazla istemin hukuki yarar yokluğundan reddine; %20 oranda hesaplanan 1.803,70-TL icra inkar  tazminatının davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, İlk derece yargılamasına ilişkin olarak ;\"Alınması gereken 616-TL nispi karar harcından, peşin yatırılan 122,46-TL harcın  mahsubu ile noksan kalan 493,59-TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına, Davacı tarafından ödenen  harçlar toplamı 203,16-TL nin davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, Davacı lehine takdir olunan 9.018,50-TL vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, Davalı lehine takdir olunan 1.120.29-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya ödenmesine, Davacı tarafından yapılan 2.074-TL yargı giderinin davanın kabulü oranında hesaplanan 1.850-TL'nin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,kalanın üzerinde bırakılmasına, Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 1.320-TL arabuluculuk ücretinin davanın kabulü oranında hesaplanan 1.175-TLnin davalıdan, 145-TLnin davacıdan  alınarak hazineye ödenmesine,\" Yatırılan 173,14-TL peşin istinaf karar harcının istek halinde davalıya iadesine, Davacı tarafından yapılan 27-TL istinaf yargı giderinin davanın kabulü oranında hesaplanan 24-TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, kalanınüzerinde bırakılmasına, Davalı tarafından yapılan 52-TL istinaf yargı giderinin davanın reddi oranında hesaplanan 10-TL'sinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, kalanınüzerinde bırakılmasına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 18/07/2025</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"731de258c2a45ac3","SID":"c28bf8a0172ff815"}}