T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
9.HUKUK DAİRESİ
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R
ESAS NO:2025/916
KARAR NO:2025/1168
İNCELENEN DOSYANIN
MAHKEMESİ:BAKIRKÖY 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
KARAR TARİHİ:14/02/2024
NUMARASI:2018/1229 Esas - 2024/184 Karar
DAVA:Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan )
KARAR TARİHİ:09/07/2025
Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan ön incelemesi sonucunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:İlk Derece Mahkemesi tarafından verilen kararın davalı .... A.ş. vekili davalı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine dosya Dairemize gönderilmiştir. Mahkemenin 21/03/2024 tarihli ek kararı ile; Davalı ... vekili Av.... ' ye 07/03/2024 tarihli istinaf harç ve masrafların yatırılması için muhtıraya rağmen istinaf harcı ve masraflarını bir haftalık kesin süre içerisinde yatırmadığından istanaf talebinin bu nedenle reddine dair verilen kararın davalı vekiline tebliğ edildiği halde ek karara karşı istinaf başvurusunda bulunmamıştır Dairemizin 12/03/2025 tarih, 2024/892 Esas ve 2025/476 Karar sayılı kararı ile; \" Dosyaya Av. ... ...tarafından sunulan istinaf dilekçesi, davalı ... vekili olarak sunulmuş olmakla birlikte, dosyada adı geçen vekil yönünden ... vekil eden olarak İstanbul ... Noterliği' nin 17/01/2018 tarih ve ... Yevmiye nolu vekaletnamenin bulunduğu ancak vekaletnamenin süreli olup 01/01/2020 tarihine kadar geçerli olduğu belirtilmiş olup, bundan başka davalı ... açısından düzenlenen vekaletname bulunmadığı görülmekle;Vekil ile takip edilen davalarda vekaletnamenin ibrazını düzenleyen HMK’nın 76. vekaletnamesiz dava açılması ve işlem yapılması halini düzenleyen HMK’nun 77. ve dava şartlarını düzenleyen HMK’nun 114/f maddeleri uyarınca usulüne uygun düzenlenmiş vekaletnamenin dosya içerisinde bulunması zorunludur.HMK'nın 77. maddesi gereğince; adı geçen avukata davalı ... vekili olduğuna ilişkin vekaletnamenin ibrazı için kesin süre içerir muhtıra tebliğ edilip, vekaletname sunulmaması halinde, anılan davalıya, yapılan işlemleri kabul ettiğini dilekçe ile bildirmesi için kesin süre içerir muhtıra tebliğ edilmesi gerekmektedir.Bu nedenle davalı ... vekili Av. ... ... tarafından verilen istinaf başvuru dilekçesi eklenerek davalı ...'e yapılan işlemleri kabul ettiğini dilekçe ile bildirmesi kesin süre içerir muhtıra tebliğ edilmesi, süresinde muvafakat verilmesi halinde eksik olan istinaf harçlarını yatırması için de muhtıra tebliği ile kanunda belirtilen süreler geçtikten sonra dosyanın istinaf incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için HMK'nın 352. maddesi uyarınca dosyanın, kararı veren mahkemeye geri çevrilmesine karar verilmiştir. Dosyaya Av. ... ... tarafından sunulan istinaf dilekçesi, davalı ... vekili olarak sunulmuş olmakla birlikte, dosyada adı geçen vekil yönünden ... vekil eden olarak İstanbul ... Noterliği' nin 17/01/2018 tarih ve ... Yevmiye nolu vekaletnamenin bulunduğu ancak vekaletnamenin süreli olup 01/01/2020 tarihine kadar geçerli olduğu belirtilmiş olup, bundan başka davalı ... açısından düzenlenen vekaletname bulunmadığı görülmekle;Vekil ile takip edilen davalarda vekaletnamenin ibrazını düzenleyen HMK’nın 76. vekaletnamesiz dava açılması ve işlem yapılması halini düzenleyen HMK’nun 77. ve dava şartlarını düzenleyen HMK’nun 114/f maddeleri uyarınca usulüne uygun düzenlenmiş vekaletnamenin dosya içerisinde bulunması zorunludur. HMK'nın 77. maddesi gereğince; adı geçen avukata davalı ... vekili olduğuna ilişkin vekaletnamenin ibrazı için kesin süre içerir muhtıra tebliğ edilip, vekaletname sunulmaması halinde, anılan davalıya, yapılan işlemleri kabul ettiğini dilekçe ile bildirmesi için kesin süre içerir muhtıra tebliğ edilmesi gerekmektedir.Bu nedenle davalı ... vekili Av. ... ... tarafından verilen istinaf başvuru dilekçesi eklenerek davalı ...'e yapılan işlemleri kabul ettiğini dilekçe ile bildirmesi kesin süre içerir muhtıra tebliğ edilmesi, süresinde muvafakat verilmesi halinde eksik olan istinaf harçlarını yatırması için de muhtıra tebliği ile kanunda belirtilen süreler geçtikten sonra dosyanın istinaf incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için HMK'nın 352. maddesi uyarınca dosyanın, kararı veren mahkemeye geri çevrilmesine karar verilmiştir.\"İlk Derece Mahkemesince Dairemiz kararı doğrultusunda; davalı ... vekiline çıkarılan muhtıra üzerine yeni tarihli vekaletname çıkarılarak ibraz edildiği ancak Dairemizin 12/03/2025 tarihli kararında belirtildiği şekilde; yeni tarihli vekaletname sunulduktan sonra eksik olan istinaf harçlarını yatırması için de muhtıra tebliği için süre verilmeden ve muhtıranın tebliğ edilmeden dosyanın gönderilmesi doğru olmamıştır. Bu nedenle, HMK'nın 344. maddesi uyarınca, eksik istinaf karar harcını kanunda öngörülen bir haftalık kesin süre içinde tamamlanması, aksi halde istinaf başvurusundan vazgeçilmiş sayılacağı konusunda istinaf talep eden davalı ... vekiline muhtıra çıkartılması, süresinde harcın yatırılmaması halinde, istinaf başvurusunun yapılmamış sayılmasına karar verilmesi, yatırılması halinde ise dosyanın istinaf incelemesi için dairemize gönderilmesi gerektiğinden HMK'nın 352.maddesi gereğince dosyanın harç eksikliği yönünden işlem yapılmak üzere mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.
KARAR:Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;Dosyanın, yukarıda gösterilen biçimde işlem yapılmak üzere mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda HMK'nın 352. maddesi gereğince kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi.09/07/2025