{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. TRABZON BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 4. HUKUK DAİRESİ       <br><br>T.C.<br>TRABZON <br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>4. HUKUK DAİRESİ <br><br>DOSYA NO\t: 2023/1460 <br>KARAR NO\t: 2023/1343<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>B Ö L G E  A D L İ Y E  M A H K E M E S İ  K A R A R I<br><br>BAŞKAN\t\t: ...  (...)<br>ÜYE\t\t: ...            (...)<br>ÜYE\t\t: ...                 (...)<br>KATİP\t\t: ...               (...)<br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: TRABZON ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 05/10/2022<br>NUMARASI\t\t: 2022/328-2022/632 E.K.<br><br>DAVACI\t: ... -  ...<br>VEKİLİ\t: Av. ...<br>\t  [16776-77774-64375] UETS<br>DAVALILAR\t: 1<br>VEKİLİ\t: Av. ...<br>\t  [16652-56136-68821] UETS<br>DAVANIN KONUSU\t: Tespit<br>KARAR TARİHİ\t: 04/09/2023<br>KARAR YAZIM TARİHİ\t: 04/09/2023<br>Taraflar arasında görülen davanın yapılan yargılaması sonucunda verilen karara karşı davacı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine HMK'nun 353. maddesi uyarınca dosya incelendi.<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ :<br>Davacı tarafından davalılara karşı tespit davası açıldığı, mahkemece yapılan yargılama neticesinde davanın reddine karar verildiği, davacı vekilinin işbu karara karşı istinaf yoluna başvurduğu anlaşılmaktadır.<br>Dairemizce henüz istinaf incelemesi yapılmadan davacı vekili tarafından davadan feragat edildiğine dair 04/08/2023 havale tarihli beyan dilekçesi sunulmuştur.<br><br>6100 sayılı HMK'nun 310. maddesine  7251 sayılı Kanun'un 29. maddesi ile eklenen  2. fıkra ile \"Feragat veya kabul, hükmün verilmesinden sonra yapılmış ise taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince feragat veya kabul doğrultusunda ek karar verilir.\" düzenlemesi getirilmiştir.<br>Bölge adliye mahkemesince istinaf başvurusu ile ilgili bir karar verilmeden, başka bir ifade ile bölge adliye mahkemesi tarafından verilen bir asıl karar bulunmadan, davadan feragat ile ilgili ek karar verilmesi mümkün değildir. Bu durumda HMK'nın 310/2. maddesindeki \"...bölge adliye mahkemesinin ek karar vermesi...\" şeklindeki hüküm, istinaf başvurusu ile ilgili bölge adliye mahkemesince bir karar verildiği ve kararın henüz kesinleşmediği durumlarda yapılacak feragat ve kabul hallerini içermektedir. Bu hali ile kanun koyucu, usul ekonomisi gereği, feragat ya da kabul hakkında ek karar verme görev ve yetkisini feragat ya da kabule konu asıl hükmü veren yargı mercine vermiştir.<br>Bu değerlendirme karşısında davacı vekilinin davadan feragat beyanı hakkında ek karar verme yetkisi ilk derece mahkemesine ait olduğu anlaşılmakla, dosyanın anılan gerekçe ile mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.<br>HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>1-Dava dosyasının davacı vekilinin feragat beyanı hakkında ek karar vermek üzere ilk derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,<br>Dair, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 352/1-a maddesi uyarınca dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda 04/09/2023 tarihinde KESİN olarak oy birliği ile karar verildi.<br><br>\t\t\t\t<br>...<br>Başkan<br>...<br>e-imzalıdır. <br>...<br>Üye<br>...<br> e-imzalıdır.<br>...<br>Üye<br>...<br> e-imzalıdır.<br>...<br>Katip<br>...<br> e-imzalıdır.<br><br><br><br><br><br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"6ed1107f2ace8d89","SID":"aeff2de63954415f"}}