{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"> Ankara BAM 26. Hukuk Dairesi  2025/667 Esas - 2025/755 Karar<br>T.C.<br>ANKARA <br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>26. HUKUK DAİRESİ<br><br>ESAS NO\t: 2025/667 <br>KARAR NO\t: 2025/755<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R<br><br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ESKİŞEHİR ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 11.12.2024<br>NUMARASI\t\t: 2022/148 Esas 2024/950 Karar<br><br><br><br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>KARAR TARİHİ\t: 29.05.2025<br>GEREKÇELİ KARAR <br>YAZILMA TARİHİ\t: 03.06.2025 <br>\t<br>İlk Derece Mahkemesince verilen karara karşı dav.. vekili vekili tarafından süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonunda; <br>Dava konusu uyuşmazlık; trafik kazasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir.<br>1-Davanın davacı tarafından verilen vekaletnameye dayanılarak davacı vekili tarafından açıldığı ancak davacının yargılama aşamasında vesayet altına alındığı anlaşılmakla vasi tarafından vesayeten ... için verilen  vekaletnameye dosya içerisinde rastlanmadığından vasi tarafından vesayeten verilmiş davadan feragat yetkisini de içeren  vekaletnamenin dosyaya ibrazının sağlanması, vekaletnamenin ibrazının sağlanmaması halinde gerekçeli karar, ek karar  ve davalıların istinaf başvuru dilekçelerinin  davacı ... vasisi ...'a tebliği ile istinaf başvuru süresinin beklenmesi, <br>2- TMK'nın 462. maddesinde \"Aşağıdaki hallerde vesayet makamının izni gereklidir:....8. Acele hallerde vasinin geçici önlemler alma yetkisi saklı kalmak üzere, dava açma, sulh olma. Tahkim ve konkordato yapılması.\" hükmü öngörülmüştür.He ne kadar vesayet altındaki kişi hakkındaki davadan feragat ile ilgili açık bir düzenleme bulunmasa da TMK'nın 462/8 ve 429/1. Maddesi kıyasen uygulanarak davadan feragat edilmesi konusunda vesayet makamından izin alınması gerekir. (Yargıtay 21 HD2015/8833E-2015/13741K-(HD 2018/1980e_2018/16362 K.)<br>\tBu durumda davacı ... için \"davadan feragat\" için vesayet makamından alınmış izin kararı var ise, izin kararın dosyaya eklenmesi, izin kararının bulunmaması halinde  davacı vasisine davadan feragat için izin kararını alıp ibraz etmesi için süre verilmesi ve eksiklikler tamamlandıktan sonra  dosyanın gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir. <br>KARAR : Yukarıda açıklanan nedenlerle,<br>1-...'ın vasisi tarafından davacı adına vesayeten verilen ve davadan feragat yetkisini de içeren vekaletnamenin  dosyaya ibrazının sağlanması, ibrazının sağlanmaması halinde gerekçeli karar, ek karar  ve davalıların istinaf başvuru dilekçelerinin  davacı ... vasisi ...'a tebliği ile istinaf başvuru süresinin beklenmesi, <br>\t2-Davacı ... için vesayet mahkemesi tarafından \"davadan  feragat\" için izin kararı var ise, izin kararın dosyaya eklenmesi, izin kararının bulunmaması halinde davacı vasisine  davadan feragat için izin kararını alıp ibraz etmesi için süre verilmesi ve eksiklikler tamamlandıktan sonra dosyanın gönderilmesi için  dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, <br> HMK'nın 352.maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan ön inceleme  sonucunda   29.05.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. <br>\t\t\t\t<br><br>Başkan <br>Üye<br>Üye <br>Katip <br> <br><br><br><br><br><br>* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"930b548afd90be00","SID":"d792af8a49e8e2cc"}}