{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM  35. HUKUK DAİRESİ     Esas-Karar No: 2025/331 - 2025/644<br>T.C.<br>ANKARA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>35. HUKUK DAİRESİ<br><br><br>DOSYA NO\t: 2025/331 <br>KARAR NO\t: 2025/644<br><br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R <br><br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ANKARA 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 02/07/2024<br>NUMARASI\t\t: 2024/108 Esas - 2024/486 Karar<br><br><br><br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat <br>KARAR TARİHİ\t: 06/05/2025<br>GEREKÇELİ KARAR <br>YAZILMA TARİHİ\t: 12/05/2025<br><br>\t\t\tKARAR<br><br>\tMahalli mahkemesince verilen karara karşı asıl ve birleşen davalarda davacılar ... ve ... vekili ile asıl ve birleşen davada davalı ... Sigorta A.Ş. vekili tarafından ayrı ayrı istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarına ilişkin olarak yapılan inceleme sonunda;<br>\tAsıl ve birleşen dava cismani zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.<br>\tBirleşen davada davacının 05/02/2015 tarihinde meydana gelen kazada yaralanması sonrasında, açtığı davada mahkemece, Sosyal Güvenik Kurumu'ndan bu davacıya geçici iş göremezlik ödemesi ve rücuya tabi ödeme yapılıp yapılmadığının sorulması üzerine 29.07.2016 tarihli cevabi yazıda; ‘05.02.2015 tarihinde yaşanan trafik kazası nedeniyle ... TC Kimlik numaralı ...’ın geçici iş göremezlik ödemesi Çigli SGM tarafından yapılmış olup istenen bilgi ve belgelerin ilgili Merkez Müdürlüğü'nden temin edilmesi gerektiği’ belirtilmiştir.<br>\tMahkemece, SGK'dan gelen cevap sonrasında iş göremezlik ödemesi ve gelir bağlanıp bağlanmadığı sorulmaksızın davanın esası hakkında karar verildiği anlaşılmaktadır.<br>\tBu nedenle, Sosyal Güvenlik Kurumu Manisa Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğü’nün mahkemeye hitaben yazdığı 29.07.2016 tarihli cevabi yazısı ilgi tutularak, birleşen dosya davacısı ...’a tedavisi sonrasında geçici iş göremezlik ödemesi yapılıp yapılmadığı, ayrıca kazanın iş kazası kabul edilerek işlem yapılıp yapılmadığı ve bu kapsamda gelir bağlanıp bağlanmadığı hususları yeniden sorularak, varsa yapılan ödemelere ilişkin belgeler ile iş kazası olduğundan bahisle gelir bağlanmış ise PSD miktarının gösteren belgeleri, sorumlulara rücu edilmiş ise buna ilişkin evrak ile varsa iş kazasına yönelik soruşturma evrakı dosyaya kazandırılarak, bundan sonra gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda  06/05/2025 tarihinde oy birliği ile karar verildi.<br><br><br>\t\t\t\t<br><br>Başkan <br>Üye <br>Üye <br>Katip <br> <br><br><br><br><br><br><br><br><br>* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"cf58a8d4859ac3e3","SID":"d5c5c9c46deb8684"}}