{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. SAKARYA BAM   3. HUKUK DAİRESİ     Esas-Karar No: 2024/919 - 2025/785<br>T.C.<br>SAKARYA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>  3. HUKUK DAİRESİ<br><br>ESAS NO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t: 2024/919 <br>KARAR NO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t: 2025/785<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br><br>BAŞKAN\t:...\t(...)<br>ÜYE\t:...\t(...)<br>ÜYE\t:...\t(...)<br>KATİP\t:...\t(...)<br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: GEBZE ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 10/10/2023<br>NUMARASI\t\t: 2022/701 Esas -  2023/912 Karar<br><br>İSTİNAF YOLUNA<br>BAŞVURAN DAVACI\t: ...  <br>VEKİLİ\t: Av...<br><br>DAVALI\t: ...  <br>VEKİLİ\t: Av..<br><br>DAVALI\t: QUİCK SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ\t<br>VEKİLLERİ\t: Av...\t <br>\t  Av..<br><br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)<br>BAŞVURU TARİHİ\t: 15.04.2024<br>İSTİNAFA GELİŞ TARİHİ    : 22.05.2024<br>KARAR TARİHİ         \t: 18.04.2025<br>YAZIM TARİHİ\t              : 21.04.2025<br><br>İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyadaki tüm belgeler ve dairemiz üyesi tarafından hazırlanan raporlar incelendi. Davanın dairemizin görev alanına girdiği, ilk derece mahkemesi kararının kesin olmadığı, istinaf başvurusunun süresi içinde yapıldığı, başvuru şartlarının yerine getirildiği anlaşılmakla;<br>GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ\t: <br>Davacı vekili dava dilekçesinde, 15.07.2021 tarihinde meydana gelen trafik kazasında karşıdan karşıya geçmekte olan davacının, davalının idaresindeki motosikletin çarpması sonucu yaralandığını, kaza tespit tutanağında her ne kadar kusur davacıya verilmiş ise de, davalının kusurlu olduğunu, davacının kaza tarihinde 57 yaşında olduğunu, emekli olup aynı zamanda aşçı olarak çalıştığını, aylık kazancının 8.000,00 TL olduğunu, bu kaza sebebiyle sakat kaldığını beyan ederek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile şimdilik 1.000,00 TL maddi tazminatın davalılardan tahsilini talep etmiştir. <br>Davalı ... vekili cevap dilekçesinde, öncelikle husumet itirazları bulunduğunu, kusur incelemesi yapılması gerektiğini beyan ederek davanın reddini talep etmiştir. <br>Davalı sigorta vekili cevap dilekçesinde, davalı sigorta şirketinin mali sorumluluk sigortası limitleri ile sorumlu olduğunu beyan ederek davanın reddini talep etmiştir.<br>İlk derece mahkemesince davanın reddine karar verilmiş, mahkemenin bu kararına karşı davacı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur.<br>Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde, davacının dava konusu kaza sebebiyle dizinden ve bacağından  yaralandığını, bacağına platin taktırmak zorunda kaldığını, bilirkişi raporunun hatalı olduğunu, araç sürücüsünün dikkatsiz ve özensiz davrandığını, fren ve direksiyon tedbirine başvurmadığını, benzer kazalarda araç sürücülerine kusur oranı verilmişken gerçekleşen kazada motosiklet sürücüsüne kusur verilmemesinin hakkaniyete aykırı olduğunu, bilirkişi raporlarına yaptıkları itirazların kabul edilmediğini, bu raporlara göre hüküm verildiğini, beyan ederek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir. <br>Dava, trafik kazasında yaralanma nedeniyle maddi manevi tazminat istemine ilişkindir.<br>Somut olayda, 15.07.2021 tarihinde, davalıların sürücüsü ve zorunlu mali mesuliyet sigortacısı oldukları motorsikletin çarpması sonucu, davacı yaya yaralanmıştır. Mahkemece yapılan yargılama sonucunda, gerçekleşen kazada davalı sürücü kusursuz bulunarak davanın reddine karar verilmiştir.<br>Kaza sonrası düzenlenen kaza tespit tutanağında, yalnızca davacı yayaya kural ihlali verilmiş, davalı sürücüye kural ihlali verilmemiştir. Uyap sistemi üzerinden Dairemizce getirtilen ve olaya dair yürütülen savcılık soruşturma dosyasında alınan kusur raporunda davacı yayanın asli kusurlu, davalı sürücünün kusursuz olduğu belirtildiğinden dosyada takipsizlik (KYOK) kararı verilmiş, karara itiraz edilmiş, itirazın reddiyle karar kesinleşmiştir. Eldeki davada mahkemece kaza anına ait görüntüler dosyaya kazandırılarak Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden alınan raporda da davacı yaya %100 kusurlu, davalı sürücü ise kusursuz bulunmuş, mahkemece bu rapora itibar edilerek davanın reddine karar verilmiştir. Tüm dosya kapsamına göre kazanın gerçekleşmesinde davalı sürücünün kusuru olmadığının anlaşılmasına göre davanın reddine karar verilmesinde usul ve yasaya aykırılık görülmemiştir. Davacı vekilinin tüm istinaf itirazlarının reddi gerekmiştir.<br> Dairemizce ilk derece mahkemesinin kararı hem maddi olay, hem de hukuka uygunluk yönünden incelenmiş olup, kararda esası etkileyen bir usul hatası bulunmadığı, vakıa tespitlerinin tam ve doğru olarak yapıldığı, maddi hukuk normlarının doğru olarak uygulandığı, delillerin değerlendirilmesinde de usule aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, HMK'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince davacı vekilinin istinaf başvurusunun reddine karar vermek gerekmiştir. <br>H Ü K Ü M\t\t: Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>1-Gebze Asliye Ticaret Mahkemesinin 10.10.2023 tarih ve 2022/701 esas, 2023/912 karar sayılı kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan, HMK'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince davacı vekilinin istinaf başvurusunun ESASTAN REDDİNE,<br>2-Yürürlükteki Yargı Harçları Tarifesi gereğince alınması gereken 615,40 TL harçtan peşin olarak alınan 427,60 TL'nin mahsubu ile bakiye 187,80 TL'nin davacıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına, <br>3-Davacının istinaf başvurusu için yaptığı giderlerin üzerinde bırakılmasına, harcanmayan istinaf gider avansının yatırana iadesine<br>4-Avans iade işlemlerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine, <br>Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, HMK'nun 361/1 maddesi gereğince kararın tebliğ tarihinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde dairemize dilekçe vermek suretiyle Yargıtay'da temyizi kabil olmak üzere oybirliği ile karar verildi. 18.04.2025<br><br>...<br>Başkan ...<br> ¸e-imzalıdır<br>...<br>Üye ...<br> ¸e-imzalıdır<br>...<br>Üye ...<br> ¸e-imzalıdır<br>...<br>Katip ...<br> ¸e-imzalıdır<br> <br><br><br><br>       *İşbu evrak 5070 sayılı Kanunun 5. maddesi gereğince Güvenli Elektronik İmza ile imzalanmıştır*<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"10e7c83b5497a90b","SID":"d2867e75f2f5757c"}}