{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ <br>26. HUKUK DAİRESİ <br>T.C.<br>ANKARA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>26. HUKUK DAİRESİ<br><br>ESAS NO\t: 2023/425 <br>KARAR NO\t: 2025/484<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R <br><br><br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 22.02.2023<br>NUMARASI\t\t: 2022/286 Esas 2023/144 Karar<br><br>DAVACILAR\t: <br>DAVALILAR\t: <br>DAVANIN KONUSU\t: Maddi Tazminat<br>KARAR TARİHİ\t: 11.04.2025<br>GEREKÇELİ KARAR <br>YAZILMA TARİHİ\t: 05.05.2025<br><br>\tİlk derece mahkemesince verilen karara karşı davacılar vekili tarafından süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile  anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda;<br>\tTARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARI<br>\tDavacı vekili, 25.09.2021 tarihinde davalı şirkete ait olup davalı ... idaresindeki ... plakalı araç ile davacılara ait olup dava dışı sürücünün idaresindeki ...plakalı aracın çarpışması sonucunda aracın hasar gördüğünü, kaza tespit tutanağındaki kusur dağılımının hatalı olduğunu, ekte ibraz edilen ekspertiz raporunda davalı sürücünün asli kusurlu olduğunun belirtildiğini, davacıya ait araç sürücüsünün kusursuz olduğunu, ... plakalı aracın trafik sigortası bulunmadığını ve davalıların zarardan sorumlu olduğunu, eksper raporunda hasar ve değer kaybının belirlendiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, 100,00 TL hasar bedeli, 100,00 TL değer kaybı, 100,00 TL kazanç kaybının kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan tahsiline, 325,00 TL ekspertiz raporu ücretinin yargılama gideri sayılmasına karar verilmesini istemiştir.<br>\tDavalılar vekili, davanın belirsiz alacak davası olarak açılamayacağını, kazanın meydana geliş şekline ilişkin iddiaların gerçeği yansıtmadığını, kaza tespit tutanağında ve ifade tutanaklarında kazanın meydana geliş şeklinin ifade edildiğini, davacıya ait aracının sürücüsünün beyanlarının çelişkili olduğunu, kazanın meydana gelmesinde davalının kusuru bulunmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur.<br>\tİLK DERECE MAHKEMESİ KARARI<br>\tMahkemece, davanın trafik kazasından kaynaklanan araç hasar bedeli, değer kaybı ve kazanç kaybı taleplerine ilişkin olduğu, 23.01.2023 tarihli bilirkişi raporunda kazanın meydana gelmesinde davacıya ait araç sürücüsünün %100 kusurlu olduğu, davalı sürücünün kusursuz olduğunun belirtildiği, kazanın meydana gelmesinde davacıya ait araç sürücüsünün %100 oranında kusurlu olması nedeniyle davalılardan tazminat talep edemeyeceği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hükme karşı davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur. <br>\tİLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ<br>\tDavacı vekili istinaf dilekçesinde, mahkemece hükme esas alınan raporun hukuka ve somut gerçekliğe aykırı olduğunu, davalı sürücünün kırmızı ışıkta geçerek kazaya sebebiyet verdiğini, bilirkişi raporunda ticari araçlara adet haline gelmiş kusurlama geleneğiyle hareket edildiğini, her iki aracın da yeşil fasılalı ışıkta geçtiğinin tanıklar beyan ettiğini, her iki araca eşit kusur verilmesi gerekirken tüm kusurun davacıya ait aracın sürücüsüne verilmesinin doğru olmadığını, davacı tanığının beyanının esas alınmamasının doğru olmadığını, bilirkişi raporunun hatalı olduğunu belirterek istinaf başvurusunda bulunmuştur.<br>\tDELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE<br>\t6100 sayılı HMK'nın 355. maddesi uyarınca ileri sürülen istinaf sebepleri ile sınırlı olarak dosya içindeki bilgi ve belgeler, Mahkeme kararının gerekçesi, dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesi ile yapılan inceleme sonucunda; <br>\tDavacılar vekili, davalıların sürücüsü ve işleteni olduğu araç ile davacılara ait aracın çarpışması sonucunda maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini belirterek hasar bedeli, değer kaybı ve kazanç kaybı taleplerinde bulunmuş, mahkemece  23.01.2023 tarihli bilirkişi raporuna göre kazanın meydana gelmesinde davacıya ait araç sürücüsünün %100 kusurlu olduğu, davalı sürücünün kusursuz olduğu gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hükme karşı davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur. <br>\t6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 49. maddesinde de “Kusurlu ve hukuka aykırı bir fiille başkasına zarar veren, bu zararı gidermekle yükümlüdür.” hükmüne, Kanun'un 50. maddesinde \"Zarar gören, zararını ve zarar verenin kusurunu ispat yükü altındadır.\" şeklindeki düzenleme ile haksız filin bir türü olan trafik kazasından kaynaklanan tazminat davalarında, zarar veren taraf, kusuru oranında, zarar görenin gerçek zararından sorumludur.\t<br>\tDosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, 25.09.2021 tarihinde kaza tespit tutanağına göre dava dışı sürücü idaresindeki ...plakalı araç ile seyir halinde iken olay yeri ışık kontrollü kavşakta beyanına göre sarı ışıkta geçiş yaparken yine beyana göre yeşil ışıkta geçiş yapmakta olan ... plakalı araç ile çarpışması sonucunda kaza meydana geldiğinin belirtildiği, makine mühendisi bilirkişi tarafından ibraz edilen 23.01.2023 tarihli raporda, sürücü ...'ın idaresindeki ...plakalı aracın, gündüz vakti meskun mahalde, yola gereken dikkatini vermediği, hızını yol ve trafiğin şartlarına göre ayarlamadan tehlike arz edecek tarzda dikkatsiz ve tedbirsiz bir şekilde seyretmesi neticesinde kırmızı ışıkta geçiş yaparak yeşil ışıkta geçen ... idaresindeki ... plakalı aracın sağ kısmına çarpması sonucu neden olduğu kazada %100 oranında (tamamen) kusurlu olduğu, davalı sürücü ...'in kusursuz olduğunun belirtildiği, raporun kaza tespit tutanağı, kroki, ifade tutanakları ve kazanın meydana geliş şekline uygun olarak düzenlendiği ve hükme esas alınmasında isabetsizlik bulunmadığı, kazanın meydana gelmesinde davalı sürücünün kusurlu olduğu iddiasının kanıtlanamadığı gözetilerek davanın reddine karar verilmiş olmasında usul ve esas yönünden hukuka aykırılık bulunmadığı anlaşılmıştır.   <br>\t\t6100 sayılı HMK'nın 355. maddesi uyarınca ileri sürülen istinaf nedenleri ile sınırlı olarak yapılan inceleme sonucunda davacılar vekilinin açıklanan nedenlerle yerinde görülmeyen istinaf başvurusunun aynı Kanun'un 353/1-b-1. maddesi uyarınca esastan reddine karar vermek gerekmiştir. <br>\tHÜKÜM \t\t: Gerekçesi yukarıda izah edildiği üzere;<br>\t1-Davacılar vekilinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1.b.1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, <br>\t2-İstinaf başvurusu nedeniyle davacılardan alınması gereken 615,40 TL istinaf maktu karar harcından başvuru sırasında peşin alınan 179,90 TL harcın mahsubu ile bakiye 435,50 TL harcın davacıdan tahsili ile Hazineye gelir olarak kaydedilmesine,<br>\t3-Başvuran taraflarca yapılan istinaf yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, <br>\t4-Taraflarca yatırılan delil ve gider avansından kullanılmayan kısmın HMK'nın 333.maddesi uyarınca karar kesinleştiğinde yatırana iadesine, <br>\t5-Karar tebliği, harç mahsup, iade ve tahsil işlemlerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine,\t<br>\tDosya üzerinden yapılan inceleme sonunda  HMK’nın 361.maddesi gereğince gerekçeli kararın tebliğinden itibaren  iki haftalık süre içerisinde Yargıtay’da TEMYİZ YOLU AÇIK  olmak üzere  11.04.2025 tarihinde oy birliği ile karar verildi.<br>\t\t\t\t<br>...<br>Başkan ...<br><br>Üye ...<br> <br>Üye ...<br> <br>Katip ...<br> <br><br><br>* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"e6b891d0233c937e","SID":"c99fbc36e4239a50"}}