T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO: 2022/1258
KARAR NO: 2025/515
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ: BAKIRKÖY 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ: 14/04/2022
NUMARASI: 2020/53 Esas - 2022/402 Karar
DAVA: İtirazın İptali (Ticari Satım Sözleşmesinden Kaynaklanan)
Davanın kısmen kabulü-reddine ilişkin kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;
DAVA: Davacı vekili, müvekkilinin davalıya açık hesap ilişkisi kapsamında mal sattığını, bu kapsamda davalının vadesi geçen borçlarını ödemediğini, faturaya dayalı 37.864,46-TL asıl alacak ve 1.799,65-TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 39.664,11-TL'nin tahsili amacıyla davalı aleyhine Bakırköy ... İcra Dairesi'nin ... esas sayılı dosyasıyla takip başlatıldığını, ancak davalının takibe itiraz ettiğini ileri sürerek, davalının takibe itirazının iptaline ve icra inkar tazminatına karar verilmesini talep etmiştir.
CEVAP: Davalı vekili, müvekkilinin takip konusu faturayla ilgili kısmi ödemeler yaptığını, davacının ödenmediğini iddia ettiği bir adet faturayı da irsaliyeli şekilde iade faturası olarak iade ettiğini ve cari hesaplar incelendiğinde müvekkilinin borçlu olmadığının görüleceğini belirterek, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
İLK DERECE MAHKEME KARARI: Mahkemece, tarafların ticari defterlerinin incelendiği bilirkişi raporunda, davalının 37.839,42-TL bedelli iade faturasının davalının defterlerinde kayıtlı olmasına rağmen davacı kayıtlarında bulunmadığı, davalının sunduğu irsaliye ve irsaliyeli fatura arasında herhangi bir ilişkinin tespit edilemediği, irsaliye tarihinin 13/11/2019, iade faturası tarihinin 04/11/2019 olduğu, davalının iddia ettiği iade faturasına konu malların davacıya teslim edildiğine dair dosyada bilgi bulunmadığı, teslim alan kısmında isim yazmadığı, araç plakasının yazdığı ancak davalıya verilen sürede buna ilişkin net bir bilgi verilmediği, davalının ödemelerine ilişkin dekontların irdelendiği; iade faturasının süresinden sonra düzenlendiği gerekçesiyle, davanın kısmen kabulü ile davalının icra takibine itirazının kısmen iptali ile takibin 37.864,46-TL üzerinden devamına, fazla talebin reddine; %20 orandaki icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.
İSTİNAF SEBEPLERİ: Davalı vekili,davacıdan alınan kumaşların müvekkilinin müşterisi tarafından kabul edilmediğini, bu kumaşların müvekkili için kumaş boyama işini yapan dava dışı ... A.Ş. tarafından 13/11/2019 tarihli irsaliyeyle davacıya gönderildiğini ve teslim edildiğini, müvekkilinin davacıdan aldığı kumaşların davacı tarafından müvekkili için ... A.Ş.'ye teslim edildiğine dair sevk irsaliyesinin sunulduğunu ve tekstil sektöründe kolaylık olması için sevkiyatların bu şekilde yapıldığını belirterek,kararın kaldırılmasına ve davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
GEREKÇE: Dava, ticari satım sözleşmesinden kaynaklanan alacağın tahsili için başlatılan ilamsız icra takibine davalının itirazının iptali istemine ilişkindir. 6100 sayılı HMK'nın \"Ticari defterlerin ibrazı ve delil olması\" başlıklı 222. maddesi \"(1) Mahkeme, ticari davalarda tarafların ticari defterlerinin ibrazına kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine karar verebilir. (2) Ticari defterlerin, ticari davalarda delil olarak kabul edilebilmesi için, kanuna göre eksiksiz ve usulüne uygun olarak tutulmuş, açılış ve kapanış onayları yaptırılmış ve defter kayıtlarının birbirini doğrulamış olması şarttır. (3) İkinci fıkrada belirtilen şartlara uygun olarak tutulan ticari defter kayıtlarının sahibi ve halefleri lehine delil olarak kabul edilebilmesi için, diğer tarafın aynı şartlara uygun olarak tutulmuş ticari defterlerindeki kayıtların bunlara aykırı olmaması veya diğer tarafın ticari defterlerini ibraz etmemesi yahut defter kayıtlarının aksinin senet veya diğer kesin delillerle ispatlanmamış olması gerekir. (Ek cümle:22/7/2020-7251/23 md.) \" şeklinde düzenlenmiştir. İcra takibinde davacı tarafından 27/08/2019 tarihli 3.145,70-TL bedelli, 06/09/2019 tarihli 28.156,68-TL bedelli ve 11/09/2019 tarihli 6.562,08-TL faturalara dayalı olarak 37.864,46-TL asıl alacak ve 1.799,65-TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 39.664,11-TL talep edilmiştir.Alınan bilirkişi raporunda, davacının ve davalının 2019 yılına ait ticari defterlerinin incelendiği; davacının kayıtlarına göre davalıdan 37.864,46-TL alacaklı, davalının kayıtlarına göre davacıya 25,04-TL borçlu olduğunun görüldüğü; takibe konu her üç faturanın da taraf defterlerinde kayıtlı olduğu; taraflar arasındaki mutabakatsızlığın sebebinin davalının davacıya kestiği 04/11/2019 tarihli 37.839,42-TL bedelli fatura olduğu, fatura içeriği malların 380 kg 30/30 melanj kesik elyaf, diagonly ve 507 kg 30/30 melanj kesik elyaf diagony olduğu, ancak faturanın davacıya teslim edildiği hususunda bilgi bulunmadığı; yine dava dışı ... A.Ş.'nin davalıya düzenlediği 13/11/2019 tarihli sevk irsaliyesinde \"işlemsiz iade ... (davalı) adına ...'ya (davacı) sevk\" el yazısıyla kaydının bulunduğu, teslim alan araç plaka kısmında okunaklı olmayan (muhtemelen) ... ibaresinin yazılı olduğu, ismin ve soyadının yazılı olmadığı bir imzanın bulunduğu, içeriğinin iplik lyc laci 487 kg 17 top ve iplik lyc siyah 380 kg 15 top yazılı olduğu; söz konusu iade faturası ile irsaliye arasında bir bağlantının tespit edilemediği; iade faturasının içeriğini oluşturan 380 kg 30/30 melanj kesik elyaf, diagonly x 39,50-TL=15.010+%8 kdv=16.210,80-TL'lik kısmın, davacının davalıya kestiği 31/07/2019 tarihli faturayla satışının yapıldığı; 507 kg 30/30 melanj kesik elyaf diagony x 39,50-TL=20.026,50+%8 kdv=21.628,62-TL'lik kısmın, davacının davalıya kestiği 27/08/2019 tarihli faturayla satışının yapıldığı tespit edilmiştir. Somut olayda, davalının davacıya kestiği iade faturası davacı defterlerinde kayıtlı olmayıp, faturanın davacıya tebliğ edildiğine dair her hangi bir delil sunulmamıştır. Davacı, söz konusu sevk irsaliyesiyle de kendisine bir teslimat yapılmadığını belirtmiştir. Davalı ise, davacıdan kumaş satın alan müvekkilinin kumaş boyama işlerini yapan dava dışı ... A.Ş.'ye kumaşların müvekkilinin talebi üzerine davacı tarafından gönderildiğini, bu hususta 27/08/2019 tarihli sevk irsaliyesini dosyaya sunduklarını; müvekkilinin müşterisinin numuneleri incelemesi üzerine istenilen kumaş olmadığından bahisle yine müvekkilinin istediği üzerine 13/11/2019 tarihli irsaliyeyle ... A.Ş. tarafından davacıya gönderildiğini savunmaktadır. Fakat davalı, numunedeki kumaşın istenilen kumaş olmadığından bahisle davacıya düzenlediği iade faturasının dayanağı hususunda bir delil ve davacıya gönderdiği bir ihtar vs. sunmamıştır. Davalının sunduğu whatsapp kayıtlarında da bu hususta bir bilgi yoktur. Söz konusu sevk irsaliyesindeki malların davacıya gönderildiği veya teslim edildiği noktasında da bir delil ibraz edilmemiştir. Bunun sonucu olarak da davalı, davacı kayıtlarıyla arasındaki mutabakat bulunmayan 37.839,42-TL bedelden sorumlu olmadığını ,bu bedeldeki kumaşların davacıya iade edildiğini ispat edememiştir. Mahkemece, bu husus gözetilerek davacının 37.864,46-TL üzerinden davanın kısmen kabulüne ve faturaya dayalı likit alacak için icra inkar tazminatına hükmedilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Açıklanan nedenlerle, mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen kararda isabetsizlik bulunmadığından davalı vekilinin yerinde görülmeyen istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Alınması gereken 2.586,52-TL istinaf karar harcından peşin yatırılan 647-TL harcın mahsubu ile kalan 1.939,52-TL harcın davalıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına, Davalı tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, davacı tarafından yapılan 19,50-TL istinaf yargı giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK'nın 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 27/03/2025