{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL BAM <br>8. HUKUK DAİRESİ<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F  M A H K E M E S İ  K A R A R I<br>DOSYA NO: 2024/2418 <br>KARAR NO: 2025/443<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL ANADOLU 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 29/05/2024<br>NUMARASI: 2023/218 Esas - 2024/527 Karar<br>Birleşen İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2016/1039 Esas ve 2019/328 Karar sayılı ilamı<br>DAVANIN KONUSU: Trafik Kazasına Bağlı Ölüm Sebebiyle Açılan Tazminat<br>İSTİNAF KARAR TARİHİ: 20/03/2025<br>İlk derece mahkemesinin kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;<br>K A R A R Görülmekte olan asıl ve birleşen dava, trafik kazasına bağlı ölüm nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı istemine ilişkin olup, ilk derece mahkemesince verilen karara karşı birleşen dosya davalısı ... Sigorta A.Ş. vekili tarafından istinaf yasa yoluna başvurulmuştur. Dosyada yapılan incelemede; davacılar vekilinin istinaf başvuru dilekçesine cevaplarını içeren dilekçesinin içeriği itibariyle istinaf yasa yoluna başvuru dilekçesi mahiyetinde olduğu görülmüştür. Bu durumda; davacılar vekilinin, istinaf yasa yoluna başvurup başvurmadığının sorularak belirlenmesi, istinaf yasa yoluna başvurulmadığının bildirilmesi halinde her hangi bir işlem yapılmadan davalı ... Sigorta A.Ş. vekilinin istinaf talebinin incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi, davacılar vekilince istinaf yasa yoluna başvurduklarının beyan edilmesi durumunda ise, istinafa cevap dilekçesinin asıl ve birleşen davanın davalı taraf vekillerine tebliğe çıkartılması, ayrıca hem asıl hem de birleşen dava yönünden her bir davacı için ayrı ayrı istinaf harçlarının alınmasının sağlanması ile yapılan işlemlerinin sonucu beklenerek, dosyanın istinaf incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi gerekmekte olup, açıklanan işlemler yapılmak üzere dosyanın mahkemesine iadesine karar verilmesi gerekmiştir.<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ/ Gerekçe uyarınca, Dosyanın, yukarıda gösterilen biçimde işlem yapılmak üzere mahkemesine geri çevrilmesine, Dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda, HMK'nın 352.maddesi hükmü uyarınca, kesin olmak üzere oy birliğiyle karar verildi. 20/03/2025</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"cd7969f6fa324a52","SID":"2494d89e2968f2d7"}}