{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. SAKARYA BAM   3. HUKUK DAİRESİ     Esas-Karar No: 2024/511 - 2025/425<br>T.C.<br>SAKARYA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>  3. HUKUK DAİRESİ<br><br>ESAS NO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t: 2024/511 <br>KARAR NO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t: 2025/425<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br>BAŞKAN\t:...\t(...)<br>ÜYE\t:...\t(...)<br>ÜYE\t:...\t(...)<br>KATİP\t:...\t(...)<br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: KOCAELİ 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 05/12/2023<br>NUMARASI\t\t: 2022/410 Esas -  2023/679 Karar<br><br>İSTİNAF YOLUNA<br>BAŞVURAN DAVALI\t: DOĞA SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ \t <br>VEKİLLERİ\t: Av...<br>\t  Av....<br><br>DAVALI\t: ... SİGORTA ARACILIK HİZMETLERİ<br>VEKİLLERİ\t: Av...<br>\t  Av...<br><br>DAVALILAR\t: 1-... <br>\t  2-...<br>VEKİLİ\t: Av... <br>DAVACI\t: .....  <br>VEKİLİ\t: Av...<br><br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)<br><br>BAŞVURU TARİHİ\t: 08.02.2024<br>İSTİNAFA GELİŞ TARİHİ    : 19.03.2024<br>KARAR TARİHİ\t: 27.02.2025<br>YAZIM TARİHİ\t: 28.02.2025<br><br>İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyadaki tüm belgeler ve dairemiz üyesi tarafından hazırlanan raporlar incelendi. Davanın dairemizin görev alanına girdiği, ilk derece mahkemesi kararının kesin olmadığı, istinaf başvurusunun süresi içinde yapıldığı, başvuru şartlarının yerine getirildiği anlaşılmakla;<br><br>GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ\t: <br>Davacı vekili dava dilekçesinde, 07.09.2020 tarihinde davacının aracı ile davalı ...'in sahibi olduğu, davalı ...'in kullandığı araçların kaza yaptığını, kazanın davalı sürücünün kusuru nedeniyle meydana geldiğini, davacının aracının pert olduğunu, davalı acentenin başvuruya cevap vermediğinden kendilerinin aracın onarımını yaptıklarını, aracının değerinin düştüğünü, kaza nedeniyle davacının hastanede tedavi gördüğünü beyan ederek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile şimdilik 200,00 TL maddi tazminat ile 20.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep etmiştir. <br>Davalı Doğa Sigorta A.Ş vekili cevap dilekçesinde, belirsiz alacak davası açılmasında hukuki yarar bulunmadığını, ahde vefa ilkesi uyarınca hakemce başvuru konusu kazadan kaynaklı istem bakımından ZMSS genel şartları dikkate alınarak yargılama yapılması gerektiğini, davacı araç sürücüsünün %100 kusurlu olduğunu, orijinal parça ve iskonto talebinin haksız olduğunu beyan ederek davanın reddini talep etmiştir. <br>Davalı ... ve ... vekili cevap dilekçesinde, ceza dosyasının bekletici mesele yapılmasını talep ettiklerini, davacının kırmızı ışık ihlali nedeniyle %100 kusurlu olduğunu beyan ederek davanın reddini talep etmiştir.<br>İlk derece mahkemesince, davanın kısmen kabulü ile maddi tazminat yönünden davanın, davalı ... yönünden pasif husumet yokluğu nedeni ile usulden reddine; 30.000,00 TL araç değer kaybı tazminatının davalılar ... ve ...'ten kaza tarihi olan 07.09.2020, davalı Doğa Sigorta A.Ş'den temerrüt tarihi olan 19.09.2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte ve sigorta limiti ile sınırlı olmak üzere müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine; 299,35 TL tedavi masrafının davalılar ... ve ...'ten kaza tarihi olan 07.09.2020, davalı Doğa Sigorta A.Ş'den 100,00 TL'sine temerrüt tarihi olan 19.09.2021 tarihinden 199,35 TL'sine ise ıslah tarihi olan 03.10.2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte ve sigorta limiti ile sınırlı olmak üzere müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine; 75.799,29 TL  araç tamir masrafının davalılar ... ve ...'ten kaza tarihi olan 07.09.2020, davalı Doğa Sigorta A.Ş'den temerrüt tarihi olan 19.09.2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte ve sigorta limiti ile sınırlı olmak üzere müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine; 2.850,00 TL araç kiralama bedelinin davalılar ... ve ...'ten kaza tarihi olan 07.09.2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, bu talep yönünden fazlaya ilişkin istemin reddine; davacının davalı sigorta şirketine yöneltmiş olduğu araç kiralama bedelinin tahsiline ilişkin talebinin reddine karar verilmiştir.<br>İlk derece mahkemesi kararına karşı davalı Doğa Sigorta A.Ş vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur. <br>Davalı Doğa Sigorta A.Ş vekili istinaf başvuru dilekçesinde, öncelikle davanın hukuki yarar bulunmadığından başvurunun usulden reddini talep ettiklerini, kabul anlamına gelmemek kaydıyla, davacı tarafın KDV talebinin davalı şirket sorumluluğunda olmadığını, davalı sigorta şirketinin manevi tazminattan sorumlu olmadığını, kusur oranının ATK tarafından tespit edilmesi gerektiğini, hazırlanan bu raporun hükme esas alınmasının mümkün olmadığını, başvuran tarafın tedavi gideri tazminatına yönelik taleplerinden 6111 sayılı Yasa uyarınca, davalı sigorta şirketi değil SGK'nın sorumlu olduğunu, kabul anlamına gelmemek kaydıyla sözleşmeye bağlılık yani ahde vefa ilkesi uyarınca başvuru konusu kazadan kaynaklı istem bakımında ZMMS Genel Şartlara dikkate alınarak yargılamaya devam edilmesi gerektiğini, kabul anlamına gelmemek kaydıyla hükmedilen yasal faizin başlangıç tarihinin davanın açılma tarihi olarak kabulünün gerektiğini beyan ederek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir. <br>Dava, yaramalı-maddi hasarlı trafik kazası nedeniyle hasar, değer kaybı, araç kiralama bedeli, tedavi gideri ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir.<br>Davalı sigorta şirketi vekilinin istinaf istemleri ile sınırlı yapılan incelemede;<br>Davacı sürücünün kaza nedeniyle yargılandığı ceza dosyasında yeşil ışıkta geçtiğinin tespit edilerek hakkında beraat kararı verildiği ve kararın istinaf incelemesinden geçerek kesinleştiği, eldeki davada da davalı sürücünün kırmızı ışıkta geçtiğinin kabulü ile gerçekleşen kazada %100 oranında kusurlu kabul edilmesinin yerinde olduğu; davacı tarafın belirsiz alacak davası açmakta hukuki yararının bulunduğu, belgesiz tedavi giderlerinden davalı sigorta şirketinin sorumlu olduğu, hükme esas alınan bilirkişi heyet raporunda Yargıtay güncel içtihatlarına uygun olarak hasar ve değer kaybı bedelinin belirlendiği, hasar bedelinin KDV dahil hesaplanmasının doğru olduğu, davacı tarafça dava öncesi davalı sigorta şirketine başvuruda bulunulduğundan başvuru tarihine göre belirlenen temerrüt tarihinden faiz işletilmesine karar verilmesinin yerinde olduğu, davalı sigorta şirketinin manevi tazminattan sorumlu da tutulmadığı anlaşıldığından davalı sigorta şirketi vekilinin tüm istinaf istemlerinin reddi gerekmiştir.<br>Dairemizce ilk derece mahkemesinin kararı hem maddi olay, hem de hukuka uygunluk yönünden incelenmiş olup, kararda esası etkileyen bir usul hatası bulunmadığı, vakıa tespitlerinin tam ve doğru olarak yapıldığı, maddi hukuk normlarının doğru olarak uygulandığı, delillerin değerlendirilmesinde de usule aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, davalı Doğa Sigorta A.Ş vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-1 maddesi gereğince reddine karar vermek gerekmiştir.\t<br>H Ü K Ü M\t\t: Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>1-Kocaeli 1. Asliye Ticaret Mahkemesinin 05.12.2023 tarih ve 2022/410 esas, 2023/679 Karar sayılı kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan, HMK'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince davalı Doğa Sigorta A.Ş vekilinin istinaf başvurusunun ESASTAN REDDİNE,<br>2-Yürürlükteki Yargı Harçları Tarifesi gereğince davalı Doğa Sigorta A.Ş'den alınması gereken 7.247,60 TL istinaf karar harcından peşin alınan 2.950,00 TL'nin mahsubu ile bakiye 4.297,60 TL harcın anılan davalıdan tahsili ile Hazine'ye gelir kaydına,<br>3-Davalının istinaf başvurusu için yaptığı giderlerin üzerlerinde bırakılmasına, kullanılmayan  istinaf avansının yatıranlara iadesine,<br>4-Karar tebliği, harç  ve avans iade işlemlerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine, <br>Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK.362/1-a maddesi gereğince kesin olmak üzere oybirliği ile karar verildi. 27.02.2025 \t\t<br>\t<br>...<br>Başkan ...<br> ¸e-imzalıdır<br>...<br>Üye ...<br> ¸e-imzalıdır<br>...<br>Üye ...<br> ¸e-imzalıdır<br>...<br>Katip ...<br> ¸e-imzalıdır<br><br>        *İşbu evrak 5070 sayılı Kanunun 5. maddesi gereğince Güvenli Elektronik İmza ile imzalanmıştır*<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"cd50c8c865c86f51","SID":"541a998476dc578f"}}