{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>12. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2022/1018 <br>KARAR NO: 2025/121<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: İSTANBUL 20. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 02/02/2022<br>NUMARASI: 2021/384 Esas 2022/85 Karr <br>DAVA: Tazminat <br>İSTİNAF KARAR TARİHİ: 30/01/2025<br>Davanın reddine ilişkin kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;<br>DAVA: Davacı vekili; müvekkili şirket nezdinde, ... poliçe no.lu 01.01.2020-01.01.2021 vadeli İş Makinaları Sigorta Poliçesi ile sigortalı bulunan ve poliçedeki listenin 96. sırasında yer alan ... seri numaralı, ... 30 t/h.lik Kırma Eleme makinasının, sigortalının \"... Mah. ... Cad. No:... Sultangazi\" adresindeki iş yerinde, 04.02.2020 tarihinde elektrik hatlarında meydana gelen gerilim darbesi ve voltaj dalgalanması sonucunda kullanılamaz hale geldiğini, yapılan ekspertiz incelemesi neticesinde, zararın 51.474,78-TL olarak belirlendiğini, 16.761,64-TL sovtaj bedeli ve 3.471,31-TL muafiyet tenzili ile sigortalıya ödenmesi gereken miktarın 31.241,83-TL olarak hesaplandığını, bu miktarın sigortalıya 18.05.2020 tarihinde ödendiğini, yapılan ödeme ile müvekkilinin zarar gören sigortalının haklarına halef olduğunu belirterek 31.241,83-TL'nin 18.05.2020 ödeme tarihinden itibaren işleyecek olan avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.<br>CEVAP: Davalı vekili; hasarın müvekkili şirket tesislerinden kaynaklı olarak meydana gelmediğini, dava konusu adreste 3. şahıs trafo merkezinden elektrik kullanıldığının tespit edildiğini, dağıtım şebekesinden kaynaklı herhangi bir OG dalgalanma meydana gelmediğini, 04.02.2020 tarihinde herhangi bir kesinti meydana gelmediğini,asılsız kesinti ihbarı yapıldığını, mevcut bir kesinti veya arıza olmadığını, davacı tarafın dava konusu zarara davalı şirketin neden olduğu yolundaki iddialarını ispatlayabilecek delil sunmadığını, davacı tarafça tek taraflı olarak düzenlenen rapor sunulduğunu, dağıtım şebekesinden kaynaklı bir arıza olsa idi aynı koldan beslenen diğer adreslerde de hasar meydana gelmesi ve davalı şirkete bu konuda başvuru yapılması gerektiğini, ancak müvekkiline böyle bir başvuru bulunmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.   <br>İLK DERECE MAHKEME KARARI: Mahkemece; sigortalı ...A.Ş.'ye ait iş yerinde 04/02/2020 tarihinde elektrik hatlarında meydana gelen gerilim darbesi ve voltaj dalgalanması nedeniyle davacı sigorta şirketi nezdinde sigortalı iş makinesinin hasarlanarak zarar gördüğünün ileri sürüldüğü,sigortalının zararın dağıtım hattından kaynaklı olarak meydana geldiği yönündeki şikayetin 10 gün içerisinde yetkili davalı dağıtım şirketine bildirmediği, dava konusu trafonun arızalanmasının davalı sorumluluğundaki elektrik dağıtım şebekesi hattı kalitesi yetersizliğinden kaynaklı olarak meydana geldiğini gösteren somut verinin dosya içeriğinde bulunmadığı,bilirkişi raporunda  dava dışı sigortalı aboneye ait adres ve çevresini besleyen elektrik dağıtım şebekesi hattı üzerinden elektrik enerjisi kullanan diğer müşteriler tarafından hasar tarihi itibariyle davalı şirkete yapılan herhangi bir arıza veya şikayet başvurusu veya davalı tarafça aynı elektrik hattında trafonun periyodik bakım ve kontrollerinin yapılmamasından, üretim kaynaklı gizli ayıptan yahut yük kaynaklı zorlanmalardan da oluşabileceği dikkate alındığında ve dava dışı sigortalıya ait trafo arızasının davalı sorumluluğundaki elektrik dağıtım hattındaki enerji kalitesizliğinden kaynaklı olup olmadığının somut verilerle tespit edilemediğini ,davalıya  kusur atfedilmeyeceğinin tespit edildiği,davalının oluşan zarardan sorumlu tutulamayacağı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. <br>İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili; hem eksper hem de bağımsız teknik seris tarafından trafonun incelenmediğini ve trafonun kullanılamaz hale gelmesinin sebebinin gerilim darbesi olduğunun tespit edildiğini, davalı şirket çalışanlarının da bu durumu bizzat olay yerinde gözlemlediğini ve tanık olduğunu, bilirkişi raporunda arızanın nedeninin tam olarak ortaya konulamadığını, zararın gerilim darbesi dışında bir nedenden ileri gelmiş ise bunun bilirkişilerce belirlenmesi gerektiğini, ayrıca aynı bölgede arıza ve şikayet başvurusu bulunmadığı sonucuna nasıl ulaşıldığının da belli olmadığını, bu hususta mahkemeden müzekkere yazılması talep edilmiş ise de mahkemece bu hususta müzekkere yazılmadığını, müvekkili tarafından yapılan arıza kayıtlarının da getirtilmediğini, bilirkişi raporunda arızanın trafonun bakımlarının yapılmamasından kaynaklanabileceği belirtilmiş ise de periyodik bakımların yapıldığına ilişkin belgelerin mahkemeye sunulduğunu, mahkemece ek rapor dahi alınmadan karar verildiğini belirterek kararın kaldırılmasını davanın kabulüne karar verilmesini  talep etmiştir.<br>GEREKÇE: Dava, iş makineleri sigorta poliçesi ile teminat altına alınan trafonun hasara uğraması nedeniyle sigortalıya ödenen tazminatın TTK'nın 1472. maddesi uyarınca zarara neden olduğu iddia edilen davalıdan tahsili istemine ilişkindir. TTK'nın 1472. maddesi uyarınca; sigortacının, sigortalısının haklarına halefiyet hakkının gerçekleşebilmesi için sigortacının hukuken geçerli bir sigorta poliçesi teminatı kapsamında sigortacısına tazminat ödemiş olması ve sigortalının zarar sorumlusuna karşı dava hakkına sahip olması gerekir. Sigortacı; ancak, sigortalısının meydana gelen zarardan dolayı üçüncü kişilere karşı dava hakkı varsa bu hakka ödediği bedel oranında halef olacaktır. Davacı sigorta şirketinin sigortalısı olan dava dışı ...A.Ş.'ye ait iş makineleri ile dava konusu trafo ve poliçede sayılan diğer ekipmanların \"iş makineleri sigorta poliçesi\" ile 01/01/2020-01/01/2021 tarihleri arasında teminat altına alındığı, dava dışı sigortalıya ait iş yerinde 04/02/2020 tarihinde elektrik hatlarında meydana gelen gerilim darbesi ve voltaj dalgalanması nedeniyle davacı sigorta şirketi nezdinde sigortalı iş makinesinin hasarlanarak zarar gördüğü, 31.241,83-TL zarar bedelinin davacı sigorta şirketi tarafından sigortalısına ödenerek sigortalısının haklarına halef olarak davalı aleyhine rücuen tazmin talepli eldeki davanın açıldığı anlaşılmaktadır. Somut olayda, davacı sigorta şirketi tarafından sigortalısına poliçe kapsamında rizikoya bağlı olarak kar kaybı ödemesi yapılmış ve sigortalı tarafından 29/04/2020 tarihli feragatname ve ihbarname düzenlendiği dikkate alındığında davacının aktif husumete sahip olduğu anlaşılmaktadır. Ancak uyuşmazlık; davalının olayda kusuru bulunup bulunmadığı, meydana gelen zarardan sorumlu tutulup tutulamayacağı noktasında toplanmaktadır. Bilirkişi heyeti tarafından yapılan incelemede; dava konusu trafonun arızalanmasının davalı sorumluluğundaki elektrik dağıtım şebekesi hattı kalitesinin yetersizliğinden kaynaklı olarak meydana geldiğini gösteren herhangi bir somut verinin bulunmadığı, dava dışı sigortalı aboneye ait adres ve çevresini besleyen elektrik dağıtım şebekesi hattı üzerinden elektrik enerjisi kullanan diğer müşteriler tarafından hasar tarihi itibariyle davalı şirkete yapılan herhangi bir arıza veya şikayet başvurusuna rastlanmadığı, sigortalıya ait aynı mahalde bulunan diğer trafolarla ilgili şikayet bildirilmediği, ...'a ait elektrik besleme hattında herhangi bir çalışma yapıldığını ve arıza bulunduğunu gösteren bir delil sunulmadığı, trafodaki arızanın trafonun periyodik bakım ve kontrollerinin yapılmamasından ya da üretim kaynaklı gizli ayıptan yahut yük kaynaklı zorlanmalardan da oluşabileceği belirtilerek davalı şirkete teknik anlamda kusur atfedilemeyeceği yönünde görüş bildirilmiştir. Her ne kadar davacı tarafça, aynı gün aynı hatta meydana gelen arızalara ilişkin kayıtların davalı şirketten celbedilmediği istinaf konusu yapılmış ise de davalı tarafça aynı güne ilişkin olay kayıtları cevap dilekçesi ekinde ibraz edildiği gibi aynı trafoya bağlı olarak şikayet ya da hasar ihbarı yapılmadığı aşamalarda da beyan edilmiştir. Bilirkişi raporunda, davalının hasardan dolayı kusuru bulunmadığı denetime elverişli bir şekilde gerekçeleriyle açıklanmıştır. Bu bakımdan davalının sorumluluğunu doğuracak bir olgu bulunmadığı anlaşıldığından mahkemece davanın reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Açıklanan nedenlerle; mahkemece davanın reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığından davacı vekilinin yerinde görülmeyen istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.<br>HÜKÜM:Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca  ESASTAN REDDİNE, Alınması gereken 615,40-TL istinaf karar harcından peşin yatırılan 80,70-TL harcın mahsubu ile kalan 534,7‬0-TL harcın davacıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına, Davacı tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere   oy birliği ile karar verildi.30/01/2025</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"4f2bb44b8070d00d","SID":"efe341c29539f48a"}}