{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>ANTALYA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>11. HUKUK DAİRESİ<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>B Ö L G E  A D L İ Y E  M A H K E M E S İ   K A R A R I<br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ: Alanya Asliye Ticaret Mahkemesi<br>KARAR TARİHİ: 15/10/2024<br>DAVANIN KONUSU: Muarazanın Giderilmesi<br>KARAR TARİHİ: 27/12/2024<br>GEREKÇELİ KARAR <br>YAZIM TARİHİ: 27/12/2024<br><br>İlk Derece Mahkemesinin kararı ve dosya içerisinde bulunan belgeler okunup incelendi.<br>Üye hakimin görüşü değerlendirildi.<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: <br>DAVACININ İDDİALARININ ÖZETİ: <br>Davacı vekili, davacının restaurant sektöründe faaliyet gösterdiğini; davacı şirketin muhasebecisi olan ... 2022 yılının Ağustos ayında vefat ettiğini, şirketin tüm ticari belgeleri o dönem muhasebeci de bulunduğunu, ...n vefatı sonrası, muhasebe işlemlerini kardeşinin devraldığını ve davacı şirketin işlerini bir dönem de kardeşinin sürdürdüğünü; ancak bu süreçte davacı şirketin karar defteri ve bir takım ticari belgelerinin zayi olduğunu, davacı şirketin pay sahipleri... ve ... olduğunu, Ticaret Sicili Memurluğu'nun ... sicil numarasında tescilli bulunan ...nin mevcut 500 paya karşılık 25.000,00-TL’lik sermaye hak ve hissesinin yarısına denk gelen 250 payı (%50’sini) 30.000,00-EURO bedel ile ... Mah. ... Sk. ... Blok No:... Alanya adresinde mukim,T.C.uyruklu şirkete hariçten ortak olarak giren ...’e; bugünkü tarihi itibariyle bütün aktif ve pasifi ile nominal değeri üzerinden devir ettiğini, ancak devir için Alanya da bulunan tüm Noterliklere gittiklerinde mahkemeden alınmış zayi belgesi talep edildiğini, davacı şirketin karar defteri ve bir takım ticari belgeleri zayi olduğundan zayi belgesi verilmesi istemli dava açıldığını, ancak açılan dava Alanya Asliye Ticaret Mahkemesi'nin... Esas ve... Karar sayılı ilamı ile davanın reddine karar verildiği, pay defterine kavuşmasının ortaya çıkan muazara nedeniyle engellendiğini, doğrudan davacı şirketi ticari anlamda pay devrine ilişkin tasarrufta bulunma hakkı ve ticari faaliyette bulunma hakkı niteliğindeki anayasal haklarının açıkça kısıtlandığını; Alanya'da faaliyet gösteren tüm noterlikler; davacı şirketin yeni ortaklar pay defterine onay verilmesi için zayi belgesi veya eski defterin gerektiği şekildeki ret cevabı nedeniyle ortaya çıkan muazaranın giderilmesi gerektiğini belirterek şirketin yeni pay defterinin noterliklerce onaylanmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.<br>Dava; ...olarak açılmıştır.<br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: <br>Mahkemece, \"..Davacı, davacı şirkete ait pay defterinin kaybolduğunu, zayi belgesinin verilmesi istemli davanın reddolunduğunu, yeni pay defteri için Noterlerin zayi belgesi istediğini, Noterlerle muaraza doğduğunu ileri sürerek şirketin yeni pay defterinin noterliklerce onaylanmasına karar verilmesi istemi ile ...olarak dava açmıştır. 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunun 64/3. Maddesi ile Fiziki ortamda veya elektronik ortamda tutulan ticari defterlerin nasıl tutulacağı, defterlere kayıt zamanı, onay yenileme ile açılış ve kapanış onaylarının şekli ve esasları Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ile Maliye Bakanlığınca müştereken çıkarılan tebliğle belirleneceği düzenlenmiştir. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ile Maliye Bakanlığınca müştereken çıkarılan Ticari Defterlere İlişkin Tebliğin 13/6. maddesinde Pay defteri ve yönetim kurulu karar defterinin yenilenmesinin gerektiği durumlarda açılış onayı yapılacak yeni defter, kullanımına son verilecek defterle veya zayi edilmişse zayi belgesi ile birlikte notere ibraz edileceği, yeni defterin açılış onayının yapıldığı sırada noter, eski deftere veya zayi belgesine, yeni defterin açılış onayının yapıldığını tarih ve sayıyı belirterek şerh düşeceği, Eski defterde veya zayi belgesinde söz konusu şerhi gören noter tekrar bir açılış onayı yapamayacağı düzenlenmiştir. Davacı kaybettiği pay defteri için zayi belgesi alamadığını, Noterlerin de bu belge olmadan yeni pay defteri çıkarmadığını belirterek muarazanın giderilmesi talep etmiş ise de; muarazanın (çekişmenin) varlığının tespiti ve hem de onun men’i talep edilmesi, davanın ...olarak açılması, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ile Maliye Bakanlığınca müştereken çıkarılan Ticari Defterlere İlişkin Tebliğin 13/6. maddesinde Pay defteri ve yönetim kurulu karar defterinin yenilenmesinin gerektiği durumlarda açılış onayı yapılacak yeni defter, kullanımına son verilecek defterle veya zayi edilmişse zayi belgesi ile birlikte notere ibraz edileceğinin düzenlenmiş olması, düzenlemeye aykırı olarak talepte bulunulamayacak olması nedenleri ile davanın reddine\" karar verilmiştir.<br>İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: <br>Karara karşı, davacı  vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. <br>Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; İlk derece mahkemesi kararında belirtilen gerekçenin şekli olarak bakıldığında doğru gibi gözükse de talep edilen çekişme durumunu ortadan kaldırmadığını, bu sebeple hukuka aykırı olduğunu, müvekkili... nin restaurant sektöründe faaliyet gösterdiğini, müvekkili şirketin muhasebecisi olan... 'in 2022 yılının Ağustos ayında vefat ettiğini, şirketin tüm ticari belgelerinin o dönem muhasebeci de bulunduğunu,...'in vefatı sonrası, muhasebe işlemlerini kardeşinin devraldığını ve müvekkil şirketin işlerini bir dönem de kardeşinin sürdürdüğünü, ancak bu süreçte müvekkili şirketin karar defteri ve bir takım ticari belgelerinin zayi olduğunu, müvekkili şirketin pay sahiplerinin ... ve... olduğunu, Ticaret Sicili Memurluğu'nun ... sicil numarasında tescilli bulunan ...nin mevcut 500 paya karşılık 25.000,00-TL’lık sermaye hak ve hissesinin yarısına denk gelen 250 payı (%50’sini) şirkete hariçten ortak olarak giren ...e bugünkü tarihi itibariyle bütün aktif ve pasifi ile nominal değeri üzerinden devir ettiğini, ancak devir için Alanya da bulunan tüm Noterliklere gittiklerinde mahkemeden alınmış zayi belgesinin talep edildiğini, müvekkili şirketin karar defteri ve bir takım ticari belgeleri zayi olduğundan zayi belgesi verilmesi istemli dava açıldığını, ancak açılan davanın Alanya Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... Esas ve ... Karar sayılı ilamı ile davacının iddiasına yönelik olarak kesin ve inandırıcı delil ibraz edilmediği gibi davacının tutmak ve saklamakla yükümlü olduğu defter ve belgeleri özenle korumadığı, davacının iddia ettiği durumun kanunda sayılan durumlardan biri olmadığı ve önlenmesi mümkün olmayan mücbir sebep olarak kabul edilebilecek bir durumun bulunmadığı anlaşıldığından, zayii belgesi talep koşullarının bulunmadığı sonucuna varılmakla ispatlanamayan davanın reddine karar verildiğini, bunun üzerine dava açılarak uyuşmazlığın giderilmesinin istendiğini,  açılan söz konusu davanın da reddi üzerine istinaf kanun yoluna başvurma zorunluluğunun hasıl olduğunu, müvekkilinin pay defterine kavuşmasının ortaya çıkan muazara nedeniyle engellenmekte olduğunu, doğrudan müvekkilinin şirketinin ticari anlamda pay devrine ilişkin tasarrufta bulunma hakkı ve ticari faaliyette bulunma hakkı niteliğindeki anayasal hakların açıkça kısıtlandığını, Alanya da faaliyet gösteren tüm noterliklerin; müvekkili şirketin yeni ortaklar pay defterine onay verilmesi için zayi belgesi veya eski defterin gerektiği şekildeki ret cevabı nedeniyle ortaya çıkan muazaranın giderilmesinin gerektiğini, yeni pay defterinin onaylanmaması halinde şirket yönetiminde ortaya çıkabilecek aksaklıkların gözetilmesi gerektiğini, dava dilekçesinde de ileri sürüldüğü üzere müvekkilinin defterleri üzerinde tasarrufta bulunma hakkını kullanamadığını, bu hususun çözülmesi amacıyla mahkemeye başvurulduğunu, ancak mahkemece Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ile Maliye Bakanlığınca müştereken çıkarılan ticari defterlere ilişkin tebliğin 13/6. maddesinde pay defteri ve yönetim kurulu karar defterinin yenilenmesinin gerektiği durumlarda açılış onayı yapılacak yeni defter, kullanımına son verilecek defterle veya zayi edilmişse zayi belgesi ile birlikte notere ibraz edileceğinin düzenlenmiş olması, düzenlemeye aykırı olarak talepte bulunulamayacak olması gerekçe gösterilerek davanın reddedildiğini, müvekkilinin açıkça hakkını kullanamadığını, mahkemenin de tamamen şekli bir yorum yaptığını ve düzenlemeye aykırı talepte bulunulamaz diyerek haklarını elde etmelerini engellediğini,  dava dilekçesinde aynı konuya ilişkin emsal kararın da sunulduğunu, söz konusu uyuşmazlığın giderilmesi ve diğer dosyalar için de emsal oluşturması için işbu hukuki sorunun giderilmesi gerektiğini beyan ederek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir.<br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE: <br>Dava, davacı şirket tarafından müvekkili şirketin yeni ortaklar pay defterine onay verilmesi için veya eski defterin gerektiği şeklindeki Alanya Noterliklerinin ret cevabı nedeniyle ortaya çıkan muarazanın giderilmesi istemine ilişkindir. <br>Mahkemece yazılı gerekçeyle, davanın reddine karar verilmiştir. <br>Dairemizce istinaf incelemesi, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.<br>Alanya Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... Esas ve ... Karar sayılı ilamında; davacının iddiasına yönelik olarak kesin ve inandırıcı delil ibraz edilmediği gibi davacının tutmak ve saklamakla yükümlü olduğu defter ve belgeleri özenle korumadığı, davacının iddia ettiği durumun kanunda sayılan durumlardan biri olmadığı ve önlenmesi mümkün olmayan mücbir sebep olarak kabul edilebilecek bir durumun bulunmadığı anlaşıldığından, zayii belgesi talep koşullarının bulunmadığı sonucuna varılmakla ispatlanamayan davanın reddine karar verildiği anlaşılmıştır.<br>6102 sayılı TTK'nın 82/7. maddesinde; \"Bir tacirin saklamakla yükümlü olduğu defterler ve belgeler; yangın, su baskını veya yer sarsıntısı gibi bir afet veya hırsızlık sebebiyle ve kanuni saklama süresi içinde zıyaa uğrarsa tacir zıyaı öğrendiği tarihten itibaren on beş içinde ticari işletmesinin bulunduğu yer yetkili mahkemesinden kendisine bir belge verilmesini isteyebilir. Bu dava ...açılır. Mahkeme gerekli gördüğü delillerin toplanmasını da emredebilir.” şeklinde düzenleme yapılmakla tacirlere ticari defter ve kayıtlarını saklama ve ibraz hususunda zorunluluk getirilmiş, 01/07/2022 tarih 7417 sayılı kanunun 55. maddesiyle fıkrada belirtilen on beş gün ibaresi otuz şeklinde değiştirilmiştir.<br>Anılan maddede zayi belgesi istenebilmesi için tacirin saklamakla yükümlü olduğu defter ve belgelerin ziyaa uğraması halleri tahdidi olarak sayılmamış ise de, yapılan tadadi sayımdan defterlerin tacirin elinde olmayan sebepler ile ziyaa uğraması gerektiği anlaşılmıştır. Bir başka anlatımla, tacir saklamakla yükümlü olduğu defter ve belgelerin saklanması ve korunmasına yönelik gerekli özeni göstermekle yükümlü olup, bu özene rağmen defter ve belgelerin ziyaa uğraması halinde zayi belgesi verilmesini talep edebilecektir. <br>Noterlik Kanunu'nun defter onaylanmasına ilişkin 68.maddesi ile; \"Noterler Türk Ticaret Kanunu ve diğer kanunlar hükümlerine göre tutulması gereken defterleri bu kanunlar uyarınca onaylarlar. Yukarıki fıkrada anılan defterlerin onaylanmasından sonra noter, onayladığı defterin nevini, ait olduğu yılı, sayfa sayısını, sözü geçen kanunların emrettiği şekilde mercilerine, tek tek veya liste halinde taahhütlü mektupla bildirir. Bunun için noter, ücret tarifesinde gösterilen yazı ücretini ve kanunun tek tek bildirmeyi zorunlu kıldığı hallerde  ayrıca posta giderini de ilgilisinden alır.\"<br>Aynı Kanunun defter onaylanması başlıklı 107.maddesi ile; \"Noterler, defter onaylamasını özel kanununda gösterilen şekilde yaparlar.Özel kanununda hüküm bulunmıyan hallerde defter onaylaması, defterin baş ve son sayfasına kaç sayfadan ibaret olduğu yazılmak ve her sayfası numaralanıp mühürlenmek suretiyle yapılır.\" şeklindedir.<br>6102 sayılı TTK'nun A) Defter tutma ve envanter I-Defter tutma yükümlülüğü başlıklı 64. maddesinin 1.fıkrası  (Değişik: 26/6/2012-6335/8 md.) ile; \"Her tacir, ticari defterleri tutmak ve defterlerinde, ticari işlemleriyle ticari işletmesinin iktisadi ve mali durumunu, borç ve alacak ilişkilerini ve her hesap dönemi içinde elde edilen neticeleri, bu Kanuna göre açıkça görülebilir bir şekilde ortaya koymak zorundadır. Defterler, üçüncü kişi uzmanlara, makul bir süre içinde yapacakları incelemede işletmenin faaliyetleri ve finansal durumu hakkında fikir verebilecek şekilde tutulur. İşletme faaliyetlerinin oluşumu ve gelişmesi defterlerden izlenebilmelidir.<br>(2) Tacir, işletmesiyle ilgili olarak gönderilmiş bulunan her türlü belgenin, fotokopi, karbonlu kopya, mikrofiş, bilgisayar kaydı veya benzer şekildeki bir kopyasını, yazılı, görsel veya elektronik ortamda saklamakla yükümlüdür.<br>(3) (Değişik: 26/6/2012-6335/8 md.) Fiziki ortamda tutulan yevmiye defteri, defteri kebir ve envanter defteri ile dördüncü fıkrada sayılan defterlerin açılış onayları, kuruluş sırasında ve kullanılmaya başlanmadan önce noter tarafından yapılır. Bu defterlerin izleyen faaliyet dönemlerindeki açılış onayları, defterlerin kullanılacağı faaliyet döneminin ilk ayından önceki ayın sonuna kadar notere yaptırılır. Pay defteri ile genel kurul toplantı ve müzakere defteri yeterli yaprakları bulunmak kaydıyla izleyen faaliyet dönemlerinde de açılış onayı yaptırılmaksızın kullanılmaya devam edilebilir. (Değişik dördüncü cümle: 28/3/2013- 6455/78 md.) Yevmiye defterinin kapanış onayı, izleyen faaliyet döneminin altıncı ayının sonuna kadar, yönetim kurulu karar defterinin kapanış onayı ise izleyen faaliyet döneminin birinci ayının sonuna kadar notere yaptırılır. (Mülga beşinci cümle: 15/2/2018-7099/22 md.) (…) Açılış onayının noter tarafından yapıldığı hâllerde noter, ticaret sicili tasdiknamesini aramak zorundadır. (Ek cümle: 15/2/2018-7099/22 md.) Ancak anonim ve limited şirketlerin ticaret siciline tescili sırasında defterlerin açılış onayları ticaret sicili müdürlükleri tarafından yapılır. Ticari defterlerin elektronik ortamda tutulması hâlinde bu defterlerin açılışlarında ve yevmiye defteri ile yönetim kurulu karar defterinin kapanışında noter veya ticaret sicili müdürlüğü onayı aranmaz. Fiziki ortamda veya elektronik ortamda tutulan ticari defterlerin nasıl tutulacağı, defterlere kayıt zamanı, onay yenileme ile açılış ve kapanış onaylarının şekli ve esasları Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ile Maliye Bakanlığınca müştereken çıkarılan tebliğle belirlenir.<br>(4) Pay defteri, yönetim kurulu karar defteri ve genel kurul toplantı ve müzakere defteri gibi işletmenin muhasebesiyle ilgili olmayan defterler de ticari defterlerdir. (Ek cümleler:27/12/2020-7262/27 md.) Ticaret Bakanlığı, pay defteri, yönetim kurulu karar defteri ile genel kurul toplantı ve müzakere defterinin elektronik ortamda tutulmasını zorunlu kılabilir. Sermaye Piyasası Kanunu hükümleri saklıdır.<br>(5) (Değişik: 26/6/2012-6335/8 md.) Bu Kanuna tabi gerçek ve tüzel kişiler, 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun defter tutma ve kayıt zamanıyla ilgili hükümleri ile aynı Kanunun 175 inci ve mükerrer 257 nci maddelerinde yer alan yetkiye istinaden yapılan düzenlemelere uymak zorundadır. Bu Kanunun defter tutma, envanter, mali tabloların düzenlenmesi, aktifleştirme, karşılıklar, hesaplar, değerleme, saklama ve ibraz hükümleri 213 sayılı Kanun ile diğer vergi kanunlarının aynı hususları düzenleyen hükümlerinin uygulanmasına, vergi kanunlarına uygun olarak vergi matrahının tespit edilmesine ve buna yönelik mali tabloların hazırlanmasına engel teşkil etmez.\" hükmünü içermektedir.<br>Ayrıca; Ticari Defterlere İlişkin Tebliğ'in açılış onayı yapılacak defterler ve onay zamanı başlıklı 13.maddesi; <br>(1) Tacirler tarafından fiziki ortamda tutulan yevmiye defteri, defteri kebir, envanter defteri, pay defteri, yönetim kurulu karar defteri ile genel kurul toplantı ve müzakere defterinin açılış onayları kuruluş sırasında ve kullanmaya başlamadan önce, izleyen faaliyet dönemlerindeki açılış onayları ise defterlerin kullanılacağı faaliyet döneminin ilk ayından önceki ayın sonuna kadar noter tarafından yapılır. Açılış onaylarının noter tarafından yapıldığı hallerde ticaret sicili tasdiknamesinin noterce aranması zorunludur. (Ek cümle: RG-1/12/2013-28838) Ticaret sicili tasdiknamesinin aslı ibraz edilmek kaydıyla bir örneği noterce saklanır.<br>(2) Ticaret şirketleri dışındaki gerçek ve tüzel kişi tacirlerin kuruluş sırasında yaptıracakları ticari defterlere ilişkin açılış onaylarında ticaret sicili tasdiknamesi aranmaz.<br>(3)(Değişik:RG-22/3/2018-30368) Anonim ve limited şirketler ile kooperatiflerin kuruluşunda, ticari defterlerin açılış onayları şirket merkezinin bulunduğu ticaret sicili müdürlüğü tarafından yapılır.<br>(4) Yevmiye defteri, defteri kebir, envanter defteri ile yönetim kurulu karar defterinin açılış onaylarının her hesap dönemi için yapılması zorunludur. Pay defteri ile genel kurul toplantı ve müzakere defteri yeterli yaprakları bulunmak kaydıyla izleyen hesap dönemlerinde de açılış onayı yaptırılmaksızın kullanılmaya devam edilebilir.<br>(5) Onaya tabi defterlerin hesap dönemi içinde dolması dolayısıyla veya başka sebeplerle yıl içinde yeni defter kullanmaya mecbur olanlar bunları kullanmaya başlamadan önce açılış onayı yaptırmak zorundadırlar.<br>(6) (Değişik: RG-1/12/2013-28838) Pay defteri ve yönetim kurulu karar defterinin yenilenmesinin gerektiği durumlarda açılış onayı yapılacak yeni defter, kullanımına son verilecek defterle veya zayi edilmişse zayi belgesi ile birlikte notere ibraz edilir. Yeni defterin açılış onayının yapıldığı sırada noter, eski deftere veya zayi belgesine, yeni defterin açılış onayının yapıldığını tarih ve sayıyı belirterek şerh düşer. Eski defterde veya zayi belgesinde söz konusu şerhi gören noter tekrar bir açılış onayı yapamaz.<br>(7) (Ek:RG-22/3/2018-30368) Sicil müdürü, defter tasdiki işlemlerinin yerine getirilmesi için yeterli sayıda personel görevlendirir, söz konusu işlemlerin müdürlükte hızlı, eksiksiz ve doğru bir biçimde yerine getirilmesi için gerekli tedbirleri alır. Bu işlemlerin yerine getirilmesi için gerekli personel, fiziki koşullar ile donanım, müdürlüğün kurulu bulunduğu ticaret veya ticaret ve sanayi odaları tarafından temin edilir. Gerekli görülmesi halinde bu işlerin yürütülmesi için müdürlük içinde ayrı bir bölüm oluşturulur.\" şeklindedir.<br>Davacı yanca, Alanya Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... Esas ve... Karar sayılı ilamında; zayii belgesi talep koşullarının bulunmadığından davanın reddine karar verildiği, davacının noterlikten pay defterinin onaylanmasını istediği, isteğinin zayi belgesi sunulmaması nedeni ile reddedildiği, davacının onaya ilişkin muarazanın giderilerek defterin onaylanmasına karar verilmesini talep ettiği görülmektedir.<br>Bir tacirin saklamakla görevli olduğu defter ve belgelerin zayi olması halinde mahkemenin görevi 6102 sayılı TTK'nın 82. maddesi uyarınca koşulları oluştuğunda zayi belgesi vermek olup, bunun dışında bir görevi bulunmamaktadır. Yukarıda özetlenen mevzuata göre de; bu anlamdaki defterin onaylanmaması noterin kendisinden kaynaklanmamaktadır.  Zayi belgesi verilmesi talep edilen defter, talep eden tacir tarafından elinde olmayan sebepler ile değil, defterin saklanmasındaki özen yükümlülüğünün yerine getirilmemesi nedeniyle kaybedilmek suretiyle tacirin elinden çıkmıştır. Hal böyle olunca eldeki davanın dinlenme olanağı olmadığından ilk derece mahkemesince davanın reddine dair karar verilmesinde isabetsizlik görülmemiştir.<br>Tüm bu nedenlerle ilk derece mahkemesinin talebin reddi yönündeki kararında bir isabetsizlik görülmediğinden talep eden  vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.<br>HÜKÜM:Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; <br>1-Davacı vekilinin İlk Derece Mahkemesi kararına ilişkin istinaf başvurusunun ESASTAN REDDİNE,<br>2-Harç peşin alındığından yeniden alınmasına yer olmadığına, <br>3-Davacının istinaf başvurusu nedeniyle yapılan yargılama masraflarının kendi üzerinde BIRAKILMASINA, <br>4-Kullanılmayan istinaf gider avansının 6100 Sayılı HMK'nın 333. maddesi uyarınca İlk Derece Mahkemesince ilgilisine İADESİNE, <br>5-Kararın İlk Derece Mahkemesi tarafından taraflara TEBLİĞİNE,  <br>Dair, 6100 sayılı HMK'nın 352. maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oybirliğiyle, 6100 Sayılı HMK'nın 362/1-ç. maddesi gereğince kesin olarak karar verildi. 27/12/2024<br>...</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"76b959d342f435c1","SID":"2a0c79882691fdcf"}}