{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. SAKARYA BAM   3. HUKUK DAİRESİ     Esas-Karar No: 2024/2029 - 2024/2199<br>T.C.<br>SAKARYA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>  3. HUKUK DAİRESİ<br><br>ESAS NO\t\t: 2024/2029 <br>KARAR NO\t\t: 2024/2199<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br><br>BAŞKAN\t:...\t(...)<br>ÜYE\t:...\t(...)<br>ÜYE\t:...\t(...)<br>KATİP\t:...\t(...)<br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: KOCAELİ 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 24/10/2024<br>NUMARASI\t\t: 2024/530 Esas -  2024/545 Karar<br><br>İSTİNAF YOLUNA<br>BAŞVURAN DAVACI\t: ....................<br>VEKİLİ\t: Av. ...............................<br>DAVALILAR\t: 1 -..............<br>\t  2 -..............<br> \t  3 -..............<br><br>DAVANIN KONUSU\t : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)<br>BAŞVURU TARİHİ \t : 06.11.2024<br>İSTİNAFA GELİŞ TARİHİ : 28.11.2024<br>KARAR TARİHİ\t: 19.12.2024<br>YAZIM TARİHİ\t: 20.12.2024<br><br>İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyadaki tüm belgeler ve dairemiz üyesi tarafından hazırlanan raporlar incelendi. Davanın dairemizin görev alanına girdiği, ilk derece mahkemesi kararının kesin olmadığı, istinaf başvurusunun süresi içinde yapıldığı, başvuru şartlarının yerine getirildiği anlaşılmakla;<br><br>GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ\t: <br>Davacı vekili dava dilekçesinde, davacının ... sicil numarası ile Kocaeli Mobilyacılar ve Marangozlar Esnaf ve Sanatkarlar Odası nezdinde esnaf olduğunu, mobilya deposu olarak kullanmak amacıyla dava dışı ... ile aralarında kira sözleşmesi yaptıklarını, taşınmazı depo olarak kiraladığını, 20.06.2024 tarihinde deponun su bastığını, çok sayıda mobilyanın zarar gördüğünü, taşınmaza yakın konumda Gölaş Gölcük Turizm Taahhüt Pazarlama Müşavirlik Enerji İnşaat Temizlik Ve Gaz Dağıtım A.Ş tarafından işletilen Yazlık Ilıca Tesislerinin bulunduğunu, tesisin suyu tahliye etmesi neticesinde logarların yetersiz kalması ile suların giderlerden geri çıktığı ayrıca taşınmazın ön kısmında bulunan logardan da depoya girdiğinin değerlendirildiğini, delil tespiti yaptırıldığını, arabuluculuk kapsamında da anlaşma sağlanamadığını beyan ederek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile şimdilik 1.000,00 TL'sinin avans faizi ile birlikte davalılardan tahsilini talep etmiştir. <br>İlk derece mahkemesince, mahkemenin görevsizliği nedeniyle HMK'nın 114/1-c ile 115. maddelerine göre davanın usulden reddine, dosyanın Kocaeli Asliye Hukuk Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. <br>İlk derece mahkemesi kararına karşı davacı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur. <br>Davacı  vekili istinaf başvuru dilekçesinde, davacının Kocaeli Mobilyacılar Ve Marangozlar Esnaf Ve Sanatkarlar Odası nezdinde esnaf olarak kayıtlı olduğunu, 6102 sayılı TTK hükümleri, 5362 nolu Esnaf ve Sanatkârlar Meslek Kuruluşları Kanunu’nun 3. maddesi, 21.07.2007 tarihli Resmi Gazete'de yayınlanan 18.06.2007 tarihli 2007/12362 sayılı Bakanlar Kurulu kararı ile esnaf ve tacir ayrımına  ilişkin  karar, 213 sayılı Vergi Usul Kanunu 177. maddesinde belirtilen hadlerden, 1 ve 3. bendindeki konularda faaliyette bulunanlarda yarısını, 2. bendeki faaliyetlerde bulunanların bu tutarın tamamını aşanların tacir olacağına ilişkin düzenlemeler kapsamında davacının gerçek kişi tacir durumunda olduğunu beyan ederek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir. <br>Dava,  haksız fiil nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.<br>    Eldeki dava, 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun yürürlüğe girdiği 01.07.2012 tarihinden sonra 22.10.2024  tarihinde açılmıştır. <br>Bir davanın ticaret mahkemesinde görülebilmesi için taraflardan birinin tacir olmasının yeterli olmayıp iki tarafın da tacir olması gerektiği gibi ayrıca uyuşmazlığın da tarafların ticari işletmeleriyle ilgili olması gerekir.<br>6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 4. maddesine göre; bir davanın ticari dava sayılması için, uyuşmazlık konusu işin, taraflarının her ikisinin birden ticari işletmesiyle ilgili olması ya da taraf ların tacir olup olmadıklarına veya işin tarafların ticari işletmesiyle ilgili olup olmamasına bakılmaksızın Türk Ticaret Kanunu veya diğer kanunlarda o davaya Asliye Ticaret Mahkemesinin bakacağı yönünde düzenleme olmalıdır. Yine, 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 19. maddesinin ikinci fıkrası gereğince, taraflardan biri için ticari iş sayılan bir işin diğeri için de ticari iş sayılması, davanın niteliğini ticari hale getirmeyecektir. Zira, Türk Ticaret Kanunu, kanun gereği ticari dava sayılan davalar haricinde, ticari davayı ticari iş esasına göre değil, ticari işletme esasına göre belirlemiştir.<br>6335 Sayılı Kanunun 2. maddesi ile değişik 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 5. maddesi uyarınca, ticari davalar Asliye Ticaret Mahkemelerince görülerek karara bağlanır. Diğer taraftan aynı düzenleme gereğince, Asliye Ticaret Mahkemeleri ile diğer hukuk mahkemeleri arasındaki ilişki, 6762 Sayılı Türk Ticaret Kanunundan ve 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanununun 6335 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önceki halinden farklı olarak iş bölümü ilişkisi değil, görev ilişkisidir. <br>Göreve ilişkin düzenlemeler, 6100 Sayılı Hukuk Muhakemesi Kanununun 1. maddesi gereğince kamu düzenine ilişkin olduğundan, ilk derece mahkemesi, istinaf ve  temyiz aşamasında re'sen incelenir. <br>Somut olayda, mahkemece davalıların tacir olup davacının tacir olmaması nedeniyle görevsizlik kararı verilmiş ise de; davacı hakkında tacir araştırması yapılmadan karar verildiği anlaşılmaktadır. Mahkemece yapılması gereken, davacının bağlı bulunduğu ticaret sicil kayıtlarının, esnaf oda kayıtlarının, vergi kayıtları ve vergi matrahlarının getirtilmesi, hangi usule göre defter tuttuğunun, Bakanlar Kurulu kararnamesindeki gelir sınırına göre işletmesinin esnaf işletmesi veya tacir kapsamında kalıp kalmadığının araştırılması, buna dair delillerin toplanarak karar yerinde tartışılması, neticede, davacının tacir vasfı taşımaması halinde görevsizlik kararı verilmesi gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.<br>Yeterli araştırma yapılmaksızın görevsizlik kararı verilmesi hatalı bulunduğundan, davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, yukarıda belirtilen eksiklikler giderilerek davanın yeniden görülmesi için dosyanın kararı veren mahkemeye gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.<br><br>H Ü K Ü M\t\t: Yukarıda açıklanan nedenlerle;<br>1-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜ İLE, Kocaeli 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 24.10.2024 tarih ve 2024/530 esas, 2024/545 karar sayılı kararının HMK'nun 353/1-a-6 maddesi uyarınca KALDIRILMASINA,<br>2-Davanın yeniden görülmesi için dosyanın Kocaeli 2. Asliye Ticaret Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,<br>3-Davacı tarafından yatırılan istinaf harcının istek halinde yatırana iadesine,<br>4-Davacının istinaf başvurusu için yaptığı giderlerin esas hakkında verilecek kararda değerlendirilmesine, <br>5-Harcanmayan istinaf gider avansının yatırana iadesine,<br>6-Karar tebliği, harç ve avans iadesi işlemlerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine,  <br>Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK.362/1-g maddesi gereğince kesin olmak üzere oybirliği ile karar verildi. 19.12.2024\t<br><br>...<br>Başkan ...<br> ¸e-imzalıdır<br>...<br>Üye ...<br> ¸e-imzalıdır<br>...<br>Üye ...<br> ¸e-imzalıdır<br>...<br>Katip ...<br> ¸e-imzalıdır<br><br>        *İşbu evrak 5070 sayılı Kanunun 5. maddesi gereğince Güvenli Elektronik İmza ile imzalanmıştır*<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"427710e896e82026","SID":"62f5a67e064a2fe3"}}