{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ <br>26. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2024/1434 - 2024/1573<br>T.C.<br>ANKARA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>26. HUKUK DAİRESİ<br><br><br>ESAS NO\t: 2024/1434 <br>KARAR NO\t: 2024/1573<br><br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R <br><br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ANKARA 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 09/07/2024<br>NUMARASI\t\t: 2023/372 Esas 2024/436 Karar<br><br>DAVACILAR\t:<br>VEKİLİ\t:<br>DAVALI\t: <br><br>DAVANIN KONUSU\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>KARAR TARİHİ\t: 11/12/2024<br>GEREKÇELİ KARAR <br>YAZILMA TARİHİ\t: 11/12/2024<br><br>İlk Derece Mahkemesince verilen karara karşı davalı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda;<br>Dava konusu uyuşmazlık; trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir.<br>Dosyanın incelenmesinde; Dairemizce 13.11.2024 Tarih ve 2024/1140 Esas, 2024/1363 Karar sayılı geri çevirme kararı  gereğince davacı ...'ın  15.07.2024 tarihinde vefat etmiş olduğu UYAP ve Nüfus kayıtlarından anlaşılmakla,  yerel mahkeme kararının ve davalı vekilinin istinaf dilekçesinin vekaleti sona eren davacı vekiline tebliğ edildiği anlaşıldığından, davacı ...'ın mirasçılarının tespiti ile mirasçılar tarafından Av. ...’a verilmiş vekaletname var ise, vekaletname örneğinin temini ile dosyaya eklenmesi, vekaletname bulunmaması halinde yerel mahkeme kararının ve davalı vekilinin istinaf başvuru dilekçesinin davacı ... mirasçılarına  tebliği ile istinaf süresi dolduktan sonra inceleme yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine,  karar verilerek dosya ilk derece mahkemesine gönderilmiş ise de geri çevirme kararının gereğinin yerine getirilmediği  anlaşılmıştır.<br>Mahkemece geri çevirme kararından sonra dosyaya eklenen  20.09.2019 tarihli vekaletname ile devamında bulunan 27.03.2023 tarihli 2. ve 3. nüshalardan oluşan vekaletnamelerin dosyada bulunan mevcut vekaletnameler ile aynı olduğu,  davacı ...'ın nüfus kaydının incelenmesinde bu vekaletnamelerde  ve dava dilekçesinde yer alan davacılardan başka mirasçılarınında bulunduğu tespit edildiğinden, mahkemece de davacı ...'ın tüm mirasçılarının  tespiti ile  gerekçeli kararın ve davalı vekilinin istinaf başvuru dilekçesinin ...'ın diğer mirasçılarına tebliği ile istinaf süresinin beklenmesi,  tarafların istinaf talebinde bulunması halinde istinaf dilekçesinin de karşı tarafa tebliği ile  istinaf incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmesi gerekmiştir. \t<br>KARAR : Açıklanan nedenlerle;<br>Mahkemce davacı ...'ın tüm mirasçılarının tespiti ile  gerekçeli kararın ve davalı vekilinin istinaf başvuru dilekçesinin ... mirasçılarına tebliği ile istinaf sürelerinin  beklenmesinden sonra gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,  geri çevirme kararlarının gereğinin yerine getirilmesi konusunda gerekli özenin gösterilmesi ve bir daha geri çevrilmesine mahal verilmemesi hususunun ihtarına,  <br> HMK'nın 352.maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan ön inceleme  sonucunda   11/12/2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. <br><br>\t\t<br><br>Başkan <br>Üye <br>Üye <br>Katip <br> <br><br><br>* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.<br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"96be97673d2d5f46","SID":"e4f551bf3792ac2f"}}