{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">         T.C.<br>GAZİANTEP<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>  17. HUKUK DAİRESİ<br><br>ESAS NO\t: .....<br>KARAR NO\t:.....<br><br>TÜRK  MİLLETİ  ADINA<br>BÖLGE   ADLİYE   MAHKEMESİ   KARARI<br><br>BAŞKAN\t\t: ...<br>ÜYE\t\t: .....<br>ÜYE\t\t: ...<br>KATİP\t\t:....<br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: GAZİANTEP 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: .....<br>NUMARASI\t\t:.....<br>DAVACI\t\t:.......  <br>VEKİLİ\t\t: Av. .....<br>DAVALI\t\t: ......\t<br>VEKİLİ\t\t: Av. ......<br>DAVANIN KONUSU\t : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>KARAR TARİHİ                    :.....<br>GEREKÇE TARİHİ \t : .......<br><br>........ Karar sayılı kararı aleyhine davalı vekili istinaf başvurusunda bulunduğundan dosyanın yapılan incelemesi sonunda;\t\t<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;<br>I. DAVA:<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: ....... plakalı aracın çarpışmasıyla meydana gelen kaza nedeniyle müvekkilinin ağır yaralandığını, kazanın meydana gelmesinde müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, karşı tarafın kusurlu olduğunu, arabuluculuk görüşmelerinden olumlu bir sonuç alınamadığını bu nedenle şimdilik ........TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve .. TL bakıcı gideri tazminatı) talep etmiş, daha sonra ..... tarihli dilekçesi ile dava değerini  ..... TL'ye yükseltmiştir.<br>II. CEVAP:<br> Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle: davacının müvekkiline usulüne uygun başvurusunun bulunmadığını, dava konusu kazaya karışan .........plakalı aracın müvekkili nezdinde sigortasının bulunduğunu, kusur durumunun tespit edilmesini talep ettiklerini, davacının motosikleti kullanırken kask ve dizliklerinin taklı olmadığını bu nedenle müterafik kusur indirimi yapılmasını talep ettiklerini, davacının maluliyet durumunun tespitini talep ettiklerini, davacının geçici iş göremezlik ve tedavi gideri talebinin teminat dışı olduğunu, bu nedenlerle ve dilekçesinde belirttiği diğer nedenlerle davanın reddine karar verilmesini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.<br>III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI:<br>İlk Derece Mahkemesince \"Davanın kabulü ile; ......TL sürekli iş göremezlik tazminatı,...... TL geçici iş göremezlik tazminatı ve .....TL bakıcı gideri olmak üzere toplam ...... TL maddi tazminatın temerrüt tarihi olan.... tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,\" karar verilmiştir.<br> IV. İSTİNAF:<br> A. İstinaf Yoluna Başvuranlar<br>İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı sigorta şirketi vekili süresinde istinaf başvurusunda bulunmuştur.<br>B. İstinaf Sebepleri<br>Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle: Başvurunun 2918 sayılı KTK 97. maddeye uygun yapılmadığını, eksik belgelerle başvurunun geçerli sayılmaması gerektiğini, kusur raporunda maddi olgulara ve savcılık dosyasına aykırılık bulunduğu, SGK hizmet dökümüne göre davacının geçici iş göremezlik sürecinde maaşını almaya devam ettiği ve zararın kanıtlanmadığı, davanın dava şartı yokluğu nedeniyle usulden reddi gerektiği aksi halde faiz, yargılama gideri ve vekalet ücretine hükmedilmemesi gerektiği ileri sürülmüştür.<br>C. Gerekçe<br>1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme<br>Uyuşmazlık, dava trafik kazasından kaynaklı cismani zarar nedeniyle sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri talebine ilişkindir.<br>2. İlgili Hukuk<br>6098 sayılı TBK m. 49-55; 2918 sayılı KTK 85, 89, 90, 91; 6100 sayılı HMK m.341, 353, 355, 359;  6100 sayılı HMK m. 71 vd,  m. 307-315;  ZMMS Genel Şartları<br>3. Değerlendirme<br>3.1.İstinaf aşamasında davalı vekili davacı ile sulh olduklarına dair dilekçe ve sulh protokolü ibraz etmiştir.<br>Davaya son veren taraf işlemleri (feragat, kabul, sulh) HMK'nın 307 ve devamı maddelerinde düzenlenmiş olup, sulhün usulünce usulünce yapılması halinde davayı sona erdireceği ve  kesin hüküm gibi sonuç doğuracağı aynı kanunun 311 ve 315. maddelerinde belirtilmiştir.<br>3.2.Davalı vekili hükümden sonra sulh nedeniyle ibra edildiklerine dair dilekçe ibraz etmiş ancak davacı tarafça imzalı bir sulh sözleşmesi veya ödemeyi ilişkin belge ibraz edilmediği gözetilerek tarafların sulh olup olmadığı, davanın konusuz kalıp kalmadığının araştırılarak; hükümden sonra meydana gelen bu durum nedeniyle, mahkemece tarafların hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesi gerektiği gözetilerek, sair hususlar incelenmeksizin istinaf başvurusunun kabulü ile mahkeme kararının HMK'nın 353/1-a,6 maddesi gereğince kaldırılmasına karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.<br>KARAR:<br>  1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ...... Karar sayılı kararının HMK'nın 353/1-a,6. maddesi gereğince KALDIRILMASINA.<br>2-Davanın yeniden görülmesi için dosyanın MAHALLİNE İADESİNE<br>3-Davalı sigorta şirketinden tahsil edilen istinaf karar harcının istek halinde iadesine,<br>4-İstinaf yargılama giderinin mahkemece yeniden verilecek kararda değerlendirilmesine,<br>5-Duruşma açılmadığından istinaf vekalet ücreti takdirine yer olmadığına dair,<br>Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu, HMK'nın 353/1-a maddesi gereğince KESİN olarak oybirliğiyle karar verildi. ..<br><br><br>       Başkan\t\t Üye\t                    Üye\t         Katip<br>    .<br>    e~imzalıdır.                    e~imzalıdır.                       e~imzalıdır.                 e~imzalıdır.<br><br><br><br>S.S.<br><br><br><br> <br><br> <br> <br><br><br> <br><br><br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"8c2f2abd1169f9a0","SID":"67ee76bc5c12c2dc"}}