{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM  31. HUKUK DAİRESİ     <br>                    T.C.<br>               ANKARA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>       31.HUKUK DAİRESİ<br>\t\t\t            (İnceleme Aşamasında / Duruşmasız)<br>(Başvurunun Esastan Reddi / HMK m. 353/1-b.1)<br>DOSYA NO\t: 2023/528  Esas<br>KARAR NO\t: 2024/980<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br><br>BAŞKAN\t\t: ...  (...)<br>ÜYE\t\t: ...  (...)<br>ÜYE\t\t: ...  (...)<br>KATİP\t\t: ...  (...)<br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ANKARA 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 13/03/2023<br>NUMARASI\t\t: 2020/516 Esas-2023/147 Karar<br><br>DAVACILAR\t:<br>VEKİLİ\t:<br>DAVALI\t<br><br>DAVANIN KONUSU\t: Menfi Tespit (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan)<br>KARAR TARİHİ\t: 19/11/2024<br>KARAR YAZIM TARİHİ\t: 22/11/2024<br><br>\tTaraflar arasında yargılaması yapılan Menfi Tespit (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasında  mahkemece davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine dair verilen karara karşı süresi içinde davacılar vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine yapılan incelemede;<br>\tTARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: <br>\t\t\t\t\t\t\tDavacılar vekili; müvekkilleri ile davalı arasında akdedilen 09/07/2018 tarihli sözleşme ile müvekkillerinin uhdesinde daha önceki tarihlerde imalatları belirli bir aşamaya getirilen “Kars İli Arpaçay İlçesi Koç Köy'de bulunan gölet yapım işinin kalan işlerinin” davalı tarafından tamamlanarak 4 ay içerisinde idareye tesliminin taahhüt edildiğini, davalının imalatlara başlaması ve talebi ertesinde kendisine Kars 2. Noterliğinin 26.10.2018 tarih ve 10173 yevmiyeli, 950.000 TL bedelli alacağın devrine konu temliknamenin verildiğini, Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 24. Bölge Müdürlüğü'nün 28.11.2018 tarihli yazısında da bildirildiği üzere idare tarafından bu temliknamenin uygun görüldüğü ve gerçekleştirilen imalatlar karşılığında bu temlikname ederi 950.000 TL'nin davalıya 16.11.2018 tarihinde ödendiğini, ilk temlikname ederinin tahsil tarihi olan 16.11.2018 tarihinde, ilkbahar aylarında imalatlara devam etmesi için davalı tarafından yeniden temlikname verilmesinin istenildiğini, müvekkillerinin idare nezdinde hukuki problem yaşamaması için bu isteğin kabul edildiğini ve işbu davaya konu Kars 2. Noterliğinde düzenlenen 16.11.2018 tarih ve 10866 yevmiyeli, 150,000,00TL bedelli alacağın devrine konu temliknamenin verilmek zorunda kalındığını, idarenin 05.12.2018 tarihli yazısı ile bu temliknamenin de uygun görüldüğünü, ancak, ilk hakedişin yapılması ve davaya konu temliknamenin verilmesi ertesinde davalı tarafından hiçbir imalat gerçekleştirilmediğini ve müvekkilleri ile dava dışı ... Petrol Ürünleri Pazarlama San ve Tic. Ltd. Şti ile 06.11.2019 tarihli sözleşmenin akdedilmek zorunda kalındığını, bu sözleşmenin idareye sunulduğunu ve 16.11.2018 tarihli ödemeden sonraki tüm imalatlarının bu yeni taşeron tarafından gerçekleştirildiğini, davalı tarafından hiçbir yeni imalat yapılmaması ve yeni taşeron dava dışı ... Ltd. Şti. tarafından imalatların devam ettirilmesi ertesinde, oluşabilecek zararların giderilmesi için müvekkillerinden ... tarafından Ankara 41. Noterliğinin 19.12.2019 tarih ve 27145 yevmiyeli ihtarnamesinin idareye keşide edilerek temliknamenin iptali ile davalıya ödeme yapılmamasının talep edildiğini, idare tarafından verilen 25.12.2019 tarihli yanıtta, davalı ile mutabakatla ve/veya mahkeme kararıyla temlikname iptal edilmedikçe idare tarafından tek taraflı işlemle temliknamenin iptalinin mümkün olmadığının ifade edildiğini, dava dışı ... Ltd. Şti. tarafından 04.12.2019 tarihine kadar gerçekleştirilen imalatlarla ilgili olarak idare nezdinde 10 no.lu hakedişin gerçekleştirilmiş olup buna göre 04.12.2019 tarihi itibariyle müvekkilleri lehine tespit edilen hakediş miktarının 150.728,33 TL olarak belirlendiği ve davaya konu temlikname nedeniyle bu miktarın ödemesi yapılmaksızın imalatların yapılmasına devam edildiğini, gelinen aşamada müvekkilleri tarafından idare nezdinde 08.02.2020 tarihinde yapılan ekli yazılı başvuruyla konu işin tasfiyesi talebinin kabul edildiğini, işbu tarih itibariyle tasfiye ve kesin kabul işlemlerinin devam ettiğini, davaya konu temliknamenin iptali bağlamında vurgulanması gereken diğer bir hususun ise, taraflar arasındaki 09.07.2018 tarihli sözleşmenin 4.3 maddesi incelendiğinde görüleceği üzere, müvekkilleri tarafından gerektiğinde davalıya temlikname verilmesi kararlaştırıldığını, ancak temlikname idareye sunulmuş olsa bile imalatların gereği gibi yapılmaması ve/veya işlerin yarım bırakılması ve/veya hiç yapılmaması halinde temliknamenin geçersiz sayılacağının ve müvekkilleri tarafından süre sınırlaması veya yazılı ihtar olmaksızın temliknameden vazgeçileceğinin davalı tarafından kabul edildiğini ileri sürerek davaya konu Kars 2. Noterliğinde düzenlenen 16.11.2018 tarih ve 10866 yevmiyeli, 150.000 TL bedelli alacağın devrine konu temliknamenin iptaline karar verilmesini talep etmiştir. <br>\tDavalı tarafından dosyaya cevap dilekçesi sunulmadığı görülmüştür. <br>\tİLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ : <br>\t\t\t\t\t\t\tMahkemece; davacı şirket ile davalı arasında Kars İli Arpaçay İlçesi Koç köyde bulunan gölet yapım işine ilişkin 09/07/2018 tarihli sözleşme imzalandığı, davacılar tarafından  iş bedeli karşılığı Kars 2. Noterliğinin 16/11/2018 tarihli alacağın alacağın devri işlemi ile idare nezdindeki 10 nolu hakediş alacağından 150.000,00 TL'lik kısmının davalıya temlik edildiği, asıl iş sahibi idarenin 05/12/2018 tarihli yazısı ile temliknamenin uygun görüldüğü, davacılar tarafından davalının sözleşme gereği edimlerini yerine getirmediğini ve işin dava dışı yükleniciye yaptırıldığı ileri sürülerek temliknamenin iptali talebiyle eldeki davanın açıldığı, mahkememizce alınan ve hüküm kurmaya ve denetime elverişli bulunan bilirkişi heyet raporu ile belirlendiği üzere 9 nolu hakediş sonrası yapılan işe ait imalat bedelinin 130.274,49 TL olduğu, her ne kadar davacılarca söz konusu işin dava dışı yüklenici şirket tarafından yapıldığı ileri sürülmüş ise de dava dışı idare tarafından dava dışı şirketin çalıştırılmasına onay verilmediği gibi davacıların davalının yapmadığını ileri sürdükleri işi dava dışı yükleniciye yaptırdıklarına ilişkin taraflar arasında imzalanan sözleşme dışında bir delil sunmadığı, dolasıyla işin davalı tarafından yapıldığının kabulü gerektiği, bu kapsamda davalının dava konusu temlik tarihinden sonra 130.274,49 TL'lik iş yaptığı ve 150.000,00 TL'lik temliknamenin bu miktar kadar geçerli olduğu, 19.725,51 TL'lik kısım yönünden ise geçersiz olduğu belirtilerek davanın kısmen kabulü ile dava konusu temliknamenin 19.725,51 TL'lik kısmı yönünden iptaline karar verilmiştir. <br>\tİLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ :<br>\tDavacılar vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; maddi olgular tartışılmadan rapora göre karar verildiğini, dava konusu temlikname sonrası işlerin ... Şirketi tarafından yapıldığını, temlikname sonrası imalatlar için 350.000,00 TL karşılığında ... Şirketi'ne konkasör teslim ettiklerini, buna ilişkin tutanağı sunduklarını, 9 nolu hakediş sonrası davalı tarafından imalat yapılmadığını, DSİ'nin 20/10/2020 tarihli tutanağının ... Şirketi'nin yetkilendirdiği ... tarafından davacı adına imzalandığını, 16/11/2018  tarihi ödeme sonrası tüm imalatların ... Şirketi tarafından yapıldığını belirterek yerel mahkeme kararının kaldırılmasını talep etmiştir. <br>\tGEREKÇE :<br>\tDava, Eser Sözleşmesinden kaynaklanan menfi tespit istemine ilişkindir.<br>\tİnceleme, 6100 sayılı Hukuk  Muhakemeleri Kanunu (HMK)'nun 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.<br>\tMahkemece, dosya kapsamındaki bilgi, belge ve toplanan deliller değerlendirilerek  yasal düzenlemelere uygun ve isabetli gerekçeyle karar verilmiş olduğu,  davacılar  vekili tarafından ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkeme kararında usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmakla, davacılar vekilinin  istinaf başvurusunun esastan reddine  karar verilmesi gerekmiştir.<br>HÜKÜM :Yukarıda açıklanan nedenlerle;                       <br>\t1-Davacılar vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,<br>\t2-Davacılar  yönünden alınması gereken 427,60 TL istinaf karar harcından peşin alınan 179,90 TL harcın mahsubu ile bakiye 247,70 TL harcın davacılardan tahsili ile hazineye irat kaydına,<br>\t3-İstinaf başvurusu nedeniyle davacılar tarafından  yapılan yargılama giderlerinin ve istinaf kanun yoluna başvurma harcının kendi üzerlerinde bırakılmasına, artan avansların  yatıran taraflara iadesine,\t<br>\tDosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda HMK'nın 362/1-a maddesi gereğince KESİN olmak üzere 19/11/2024 tarihinde oybirliği ile karar verildi.<br><br> <br>Başkan ...<br>  ✍e-imzalıdır<br><br>Üye ...<br>  ✍e-imzalıdır<br><br>Üye ...<br>  ✍e-imzalıdır<br><br>Katip ...<br>  ✍e-imzalıdır<br> <br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"59b3b9f0e94f05e7","SID":"d9f2e13808878185"}}