{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. SAMSUN ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\tEsas-Karar No: 2018/13 Esas - 2018/283<br>\tT.C.<br>\tSAMSUN<br>\tASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TÜRK MİLLETİ ADINA<br>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t               GEREKÇELİ KARAR<br>ESAS NO\t: 2018/13 <br>KARAR NO\t: 2018/283<br><br>HAKİM\t: ...<br>KATİP\t: ...<br><br>DAVACI \t: ...<br>VEKİLLERİ\t: ...<br>DAVALI \t: ...<br>VEKİLİ\t: ...<br>DAVA\t: İtirazın İptali (Haksız Eylemden Kaynaklanan Zarar Nedeniyle)<br>DAVA TARİHİ\t: 25/09/2013<br>KARAR TARİHİ\t: 17/04/2018<br>KARARIN YAZILDIĞI TARİH \t: 27/04/2018<br>Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Haksız Eylemden Kaynaklanan Zarar Nedeniyle) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>           GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ   :<br>İSTEM                         : Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle;  müvekkili şirkette çalışan  ...'ın iş kazası geçirdiğini ve müvekkili şirket aleyhine  tazminat davası açtığını ve bu dava sonucunda Samsun 2.İş Mahkemesinin  2010/425 Esas  2012/528 Karar sayılı ilamı ile  tazminata hükmedildiğini, iş bu ilamın Samsun 2.İcra Müdürlüğünün  2012/7103 E.sayılı dosyası ile  icraya konulduğunu, müvekkili şirketin iş veren sigortası poliçesi ile sigortalı olduğunu, davanın, davalı şirkete ihbar edildiğini, müvekkili şirketin icra dosyasında ödediği bedelden davalı şirketin sorumlu olduğunu, ancak bedeli müvekkiline ödemediğinden davalı şirket hakkında Samsun 8.İcra Müdürlüğünün 2013/871 E.sayılı dosyası ile ilamsız icra takibi yaptıklarını, davalı şirketin takibe itiraz ettiğini, takibin durduğunu belirterek, itirazın iptali ile takibin devamına, karşı tarafın  %40 inkar tazminatına mahkum edilmesi gerektiğini talep ve dava etmiştir. <br>SAVUNMA                    :Davalı vekilinin cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin faiz başlangıç  sorumluluğunun ihbar tarihi  olan  14/08/2010 tarihi olduğunu,  davacı tarafın  ... iş kazasının  ihbar etmediği dönemi ilişkin  faiz talebi poliçe genel  şartlarına ve Yargıtay İçtihatlarına aykırı olduğunu, davacının kötü niyetli olduğunu belirterek, haksız açılan davanın reddini savunmuştur.<br><br>DELİLLER                      : <br>1-Samsun 8.İcra Müdürlüğünün 2013/871 E.sayılı dosyasının bir örneği,<br>2- Poliçe ve bilirkişi raporu, <br>3-Davacı vekili tarafından dosyaya sunulan 06/09/2017 tarihli sulh dilekçesi ile sulh protokolü,taraf beyanları ve tüm dosya kapsamı.<br>KANITLARIN DEĞERLENDİRİLMESİ GEREKÇE:<br> Dava, davacı tarafından davalı aleyhine Samsun 8.İcra Müdürlüğünün 2013/871 Esas sayılı dosyasında başlatılan takibe yapılan itirazın iptali davasıdır.<br>Mahkememizin 20/06/2017 tarih ve 2016/732 Esas 2017/652 sayılı ilamı ile davanın  kabulüne karar vermiş olup, davacı vekilinin kararı temyiz etmesi üzerine Yargıtay 11.Hukuk Dairesininin 2017/3408 Esas 2017/6050 Karar sayılı ve 06/11/2017 tarihli  ilamında;\" ...dosyaya davalı tarafından ibraz edilen 22/08/2017 tarihli sulh sözleşmesinin, yukarıda belirtilen yasa maddelerine uygun bir sulh anlaşması niteliğinde olup olmadığı hususu da dahil olmak üzere yasa gereğinin takdir ve ifası ile taraf beyanları doğrultusunda bir karar verilmek üzere yerel mahkeme kararının bozulmasına davacı vekilinin hükmün temyizinden feragatine ilişkin olarak bu aşamada bir karar verilmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiştir.Yukarıda açıklanan nedenlerle yerel mahkeme kararının bozulmasına...\",denilmek suretiyle mahkememiz kararı bozularak iş bu esasa kaydı yapılmıştır.<br>Mahkememizin 17/04/2018 tarihli duruşmasında usul ve yasaya uygun bulunan Yargitay 11. Hukuk Dairesi'nin  2017/3408 Esas 2017/6050 Karar sayılı ve 06/11/2017 tarihli bozma ilamına uyulmasına karar verilmiştir.<br>  Davacının 19/09/2017 tarihli sulh dilekçesi ve davalının sulh dilekçesine karşı beyanları doğrultusunda tarafların sulh oldukları, takibe konu borcun ödendiği, davacının protokolde ödenenler dışında başka bir yargılama talebinin bulunmadığı, icra inkar tazminatının da ödendiğini bu nedenle icra inkar tazminatı talebinden de vazgeçtiklerini beyanla konusuz kalan dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına şeklinde karar verilmesini talep ettiği anlaşılmakla tarafların 22/08/2017 tarihli sulh anlaşmalarının onaylanmasına, 22/08/2017 tarihli sulh sözleşmesi gereğince konusuz kalan davanın esası hakkında karar verilmesine yer olmadığına, davacı lehine  icra inkar  tazminatı  davalı lehine kötü niyet tazminatı hükm edilmesine yer olmadığına  yine taraflar lehine vekalet ücreti ve yargılama gideri hükm edilmesine yer olmadığına şeklinde karar  vermek gerekmiş   aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.<br>H Ü K Ü M                     :Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere:<br>1-Tarafların 22.08.2017 tarihli  sulh anlaşmalarının onaylanmasına, 22.08.2017 tarihli sulh sözleşmesi gereğince konusuz kalan dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına, <br>2-22.08.2017 tarihli sulh protokolü doğrultusunda davacı taraf lehine icra inkar tazminatı, Davalı taraf lehine   kötü niyet  tazminatı hükmedilmesine yer olmadığına, <br>3-22.08.2017 tarihli sulh protokolü doğrultusunda taraflar lehine   yargılama ve  vekalet ücreti  gideri hükm edilmesine yer olmadığına <br>4-Alınması gerekli 35,90 TL harçtan peşin alınan 199,75 TL harcın mahsubu ile bakiye 163,85 TL fazla  harcın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,<br><br>5-Kararın talep halinde Yazı İşleri Müdürü tarafından taraflara tebliğine.<br>6-Kullanılmayan gider avansın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacı tarafa iadesine.<br>Dair; davacı vekilinin yüzünde  ve davalı vekilinin yokluğunda  verilen kararın taraflara tebliği tarihinden itibaren 15 gün  içerisinde mahkememize veya bulunulan yer Asliye Ticaret Mahkemesi'ne verilecek dilekçe veya zabıt katibine sözlü beyanın tutanağa bağlanması suretiyle Yargıtay  ilgili hukuk dairesi nezdinde temyiz  kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı.17/04/2018<br><br>Katip ...<br> <br>Hakim ...<br><br>     Bu belge 5070 Sayılı Elektronik İmza Kanunu kapsamında E-imza ile imzalanmıştır.</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"ba861475069e4e5e","SID":"d7d078eca31fe924"}}