T.C.Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 21.Hukuk Dairesi 2024/33 Esas 2024/1034 Karar
T.C.
ANKARA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
21.HUKUK DAİRESİ
ESAS NO\t\t\t\t\t\t\t\t\t: 2024/33
KARAR NO\t\t\t\t\t\t\t\t\t: 2024/1034
TÜRK MİLLETİ ADINA
KARAR
İNCELENEN DOSYANIN
MAHKEMESİ\t: ANKARA 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ\t\t: 22/09/2021
NUMARASI\t\t: 2019/74 Esas 2021/578 Karar
TEMLİK EDEN DAVACI \t
VEKİLİ\t
TEMLİK ALAN DAVACI \t:
DAVA\t: İtirazın İptali (Genel Kredi Sözleşmesinden Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ\t: 20/02/2019
KARAR TARİHİ\t: 08/10/2024
GEREKÇELİ KARARIN
YAZILDIĞI TARİH\t: 04/11/2024
\tTaraflar arasındaki itirazın iptali istemine ilişkin davanın yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükme karşı davacı vekilince süresinde istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine Dairemizce davalılar vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalılar vekili tarafından temyiz kanun yoluna başvurulması sonucunda Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin bozma ilamı ekinde Dairemize gönderilen dosyada açılan duruşmada gereği konuşulup düşünüldü.
\tDAVA
\tDavacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili ile davalı şirket arasında akdedilen genel kredi sözleşmesinde diğer davalıların müteselsil kefil olduğunu, kredi borcunun ödenmediğini, alacağın tahsili için başlatılan icra takibine davalıların haksız olarak itiraz ettiğini belirterek davalıların icra takibine itirazlarının iptaline, %20 icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
\t\t\t CEVAP
\tDavalılar vekili cevap dilekçesinde özetle; genel kredi sözleşmesinin genel işlem koşullarına aykırı olduğunu, kredi hesabının haksız olarak kat edildiğini bildirerek davanın reddini istemiştir.
\tİLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
\tMahkemece, yargılama aşamasında alınan bilirkişi raporunun dosya kapsamına, sözleşme hükümlerine uygun olduğu, genel kredi sözleşmesinde kefillerin depo talebinden sorumlu olduklarına ilişkin açık bir hüküm bulunmadığı, davacının kefillere yönelik depo talebinin yerinde olmadığı, davalı şirket yönünden ipotek limitinin borç miktarından düşüldüğü, 79.440,00 TL bedelli teminat mektubunun 25/11/2019 tarihinde, 196.000,00 TL bedelli teminat mektubunun 05/12/2019 tarihinde tazmin edildiği, bu tutarların tazmin tarihinden itibaren yıllık %64 faiziyle birlikte davalı asıl borçludan tahsili gerektiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, davalı şirket yönünden itirazının ipotek teminatı kapsamı dışında kalan 105.394,75 TL asıl alacak üzerinden iptaline, takip tarihinden itibaren asıl alacağın 96.802,25 TL'sine yıllık %64 temerrüt faizi ve faize %5 BSMV uygulanmasına, asıl alacağın 8.752,54 TL'sine %33'ü geçmemek kaydıyla 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları kanununun 26/3. maddesi uyarınca TCMB tarafından belirlenecek gecikme faiz oranı ve faize %5 BSMV uygulanmasına, tazmin olan teminat mektupları ile ilgili olarak 275.440,00 TL'nin davalıdan tahsiline, alacağın 196.000,00 TL'sine 05/12/2019 tarihinden itibaren, 79.440,00 TL'sine 25/11/2019 tarihinden itibaren %64 faiz ve faize %5 BSMV uygulanmasına, fazlaya ilişkin istemin reddine, meri 7 adet çek yaprağından kaynaklı yasal sorumluluk tutarı olan 11.200,00 TL'nin davacı banka nezdinde açılacak faiz getirmeyen hesapta deposunu teminen davalıdan tahsiline, davalılar ... ve ... yönünden tahsilde tekerrür olmamak üzere davalıların itirazının 387.111,23 TL asıl alacak, 14.249,93 TL işlemiş faiz, 712,50 TL BSMV ve 3.481,13 TL noter ihtarname masrafı olmak üzere toplam 405.554,80 TL üzerinden iptaline, takip tarihinden itibaren asıl alacağın 355.012,19 TL'sine yıllık %64 temerrüt faizi ve faize %5 BSMV, 32.099,04 TL'sine yıllık %33'ü geçmemek kaydıyla, 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi kartları kanununun 26/3 maddesi uyarınca TCMB tarafından belirlenecek gecikme faiz oranı ve faize %5 BSMV uygulanmasına, fazlaya ilişkin istemin reddine, davalı kefiller hakkındaki depo ve tazmin talebinin reddine karar verilmiştir.
\tİSTİNAF SEBEPLERİ
\tDavacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; davalı şirket yönünden 9.739,19 TL, diğer davalılar yönünden ise 9.579,14 TL yönünden davanın reddedildiğini, reddedilen kısım gözetilerek davalılar lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğini belirterek ilk derece mahkemesi kararının davalılar lehine hükmedilen 29.461,20 TL vekalet ücreti yönünden kaldırılmasına karar verilmesini istemiştir.
\tHUKUKİ NİTELENDİRME, DELİLLERİN VE İSTİNAF SEBEPLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ
\tDava; genel kredi sözleşmesinden kaynaklanan alacağın tahsili için başlatılan icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir.
\t6100 Sayılı HMK'nın 355.maddesi gereğince, istinaf incelemesinin istinafa gelen tarafın sıfatı ile istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak kamu düzenine aykırılık bulunup bulunmadığı hususu gözetilerek ilk derece mahkemesinin taraflar arasındaki ihtilafta görevli mahkeme oluşu ve eldeki davada kesin yetki kuralına da aykırılık bulunmadığı anlaşılmakla işin esasına girilerek yapılan incelemede;
\tİlk derece mahkemesinin davanın kısmen kabulüne ilişkin kararına karşı davacı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine Dairemizin 30/12/2021 tarih 2021/1840 Esas 2021/1656 Karar sayılı kararıyla davacı vekilinin istinaf başvurusunun kamu düzenine aykırılık da gözetilerek kabulüne, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
\tDairemiz kararına karşı taraf vekillerince temyiz kanun yoluna başvurulması üzerine Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 26/10/2023 tarih 2022/2434 Esas 2023/6212 Karar sayılı kararıyla; \"... Davacı dava dilekçesinde 404.000,00 TL nakdi alacak yönünden itirazın iptalini talep ettiği hususu Bölge Adliye Mahkemesinin kabulünde olmasına rağmen 6100 sayılı Kanun'un 26 ncı maddesi hükmüne aykırı olarak talep aşımı yapılarak kefiller yönünden toplam 405.554,80 TL yönünden itirazın iptaline karar verilmesi doğru olmamış...\" gerekçeleriyle bozulmak suretiyle dosya Dairemize gönderilmiş olup, Dairemizce usul ve yasaya uygun bulunan Yargıtay bozma ilamına uyulmasına karar verilmiştir.
\tGenel kredi sözleşmesi, hesap kat ihtarı, Ankara 3. İcra Müdürlüğünün 2019/970 sayılı takip dosyası, ipotek resmi senedi, yargılama aşamasında bankacı bilirkişiden alınan 10/12/2019 tarihli kök, 22/05/2020 tarama tarihli ek rapor, bankacı bilirkişiden alınan 26/08/2020 tarihli bilirkişi raporu, 3 kişilik bankacı bilirkişi heyetinden alınan 22/02/2021 tarihli bilirkişi heyeti raporu dosya içerisinde yer almaktadır.
\tAnkara 3. İcra Müdürlüğünün 2019/970 sayılı takip dosyası ile, davacı banka tarafından davalı borçlu şirket aleyhine 115.133,94 TL, diğer davalılar aleyhine toplam 415.133,94 TL nakit alacağın tahsili, 12.800,00 TL çek ve 376.745,00 TL teminat mektubundan kaynaklanan gayri nakdi alacağın depo edilmesi talebiyle ilamsız icra takibi başlatılmış, davalıların takibe itirazları üzerine davacı banka tarafından işbu itirazın iptali davası açılmıştır.
\tMahkemece yapılan yargılama sonunda yukarıda özetlendiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, davalı şirket yararına 29.461,20 TL vekalet ücretine hükmedilmiştir.
\tDavacı vekilinin istinaf itirazı davalı lehine hüküm altına alınan vekalet ücretlerine yöneliktir.
\tDavacı yan dava dilekçesinde harca esas değer olarak \"404.000,00 TL nakdi\" göstererek 404.000,00 TL üzerinden harç yatırmıştır. Davacı yan gayri nakit alacağa yönelik herhangi bir harç ise yatırmamıştır. Dava dilekçesindeki netice talebi ise davalıların icra takibine itirazının iptali, takibin 404.000,00 TL ve fer'ileri üzerinden devamına ilişkindir. Dava konusu icra takibinde ise davacı alacaklı davalı borçlu şirket aleyhine 115.133,94 TL, diğer davalılar aleyhine toplam 415.133,94 TL nakit alacağın tahsili, 12.800,00 TL çek ve 376.745,00 TL teminat mektubundan kaynaklanan gayri nakdi alacağın depo edilmesini talep etmiştir. Davalılar takibe konu borcun tamamına itiraz etmiştir. Bu durumda mahkemece harca esas değer ile netice talep arasındaki çelişki gözetilerek davacı yana talebini açıklatması gerekir. Somut olayda ise yargılama aşamasında davacı yana talebi açıklattırılmamıştır. Gelinen aşamada ise, dava dilekçesinin harca esas değer kısmında \"404.000,00 TL nakdi\" ibaresinin yer alması, netice talep kısmında ise takibin 404.000,00 TL ve fer'ileri üzerinden devamı ibaresinin bulunması karşısında işbu davanın dava konusu icra takibindeki nakit alacağa yönelik itirazın iptali talebi ile açıldığının, gayri nakit alacağa yönelik itirazın iptaline yönelik açılan bir dava bulunmadığının, nakit alacağa yönelik açılan itirazın iptali davasının da 404.000,00 TL nakit alacağa yönelik olarak açıldığının kabulü gerekir.
\tDava konusu icra takibindeki nakit alacağın davalı kefiller yönünden 415.133,94 TL, davalı şirket yönünden 115.133,94 TL olduğu, davalı kefiller yönünden 405.554,80 TL, davalı şirket yönünden 105.394,75 TL nakit alacağa yönelik itiraz iptal edilerek anılan bedeller hüküm altına alınmış ise de, davalı kefiller yönünden açılan itirazın iptali davasının 404.000,00 TL nakit alacağa itirazın iptali davası olarak açıldığı gözetilerek hüküm kurulması gerekir. Bir başka anlatımla mahkemece, davalı kefiller yönünden HMK'nun 26. Maddesine aykırılık oluşturacak ve dava değeri olan 404.000,00 TL'yi aşacak şekilde toplam 405.554,80 TL üzerinden hüküm kurulması isabetsizdir. Anılan husus kamu düzenine aykırılık teşkil ettiğinden re'sen gözetilmesi gerekmiştir.
\tDavalı şirket yönünden dava konusu icra takibi ile tahsili talep edilen alacak miktarı 115.133,94 TL, mahkemece yapılan yargılama sonunda hüküm altına alınan alacak miktarı ise 105.394,75 TL'dir. Bu durumda davalı şirket yönünden reddedilen dava değeri olan 9.739,19 TL üzerinden davalı şirket yararına karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT hükümleri gözetilerek vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken anılan miktarı aşacak şekilde vekalet ücretine hükmedilmesinde isabet görülmemiştir.
\tHal böyle olunca, mahkemece reddedilen nakdi alacak miktarı gözetilerek davalı yararına hesaplanan nispi vekalet ücreti maktu vekalet ücretinin altında kaldığından maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, davalı şirket yararına 29.461,20 TL vekalet ücretine hükmedilmesinde isabet görülmemiştir.
\tDairemizce diğer davalılar yönünden mahkemece talep aşılarak hüküm kurulduğu gözetilmek suretiyle yeniden kurulan hükümde davacı yanın davalı şirket dışındaki davalılar yönünden dava değeri olan toplam 404.000,00 TL üzerinden hüküm kurulduğundan reddedilen bir kısım olmayıp, diğer davalılar yararına vekalet ücretine hükmedilmesi yoluna gidilmemiştir.
\tÖte yandan dava konusu icra takibinde davacı yan nakit alacağın tahsili, gayri nakit alacağın depo edilmesini talep etmiş, davalılar tarafından icra takibine konu borcun tamamına itiraz edilmiştir. Yukarıda açıklandığı üzere işbu dava nakit alacağa yönelik itirazın iptali talebi ile açılmış olup, davalıların gayri nakit alacağa yönelik itirazlarının iptaline ilişkin herhangi bir dava açılmamıştır.
\tMahkemece yapılan yargılama sonunda işbu davanın nakit alacağa yönelik itirazın iptali talebi ile açıldığı, gayri nakit alacağa yönelik açılan bir dava bulunmadığı gözetilmeden dava tarihinden sonra tazmin edilen teminat mektubu ile diğer gayri nakit alacağa yönelik kurulan hüküm davacı talebini aşmaktadır. Bir başka anlatımla, mahkemece gayri nakit alacak yönünden açılmayan dava hakkında hüküm kurulmuştur. Hal böyle olunca mahkemece tazmin edilen teminat mektubu ile diğer gayri nakit alacağa yönelik açılan bir dava bulunmadığı halde anılan hususda hüküm kurulması HMK'nun 26. maddesi uyarınca talep aşımı niteliğinde olup, bu husus kamu düzenine aykırılık oluşturduğundan, istinafa gelenin sıfatı gözetilmeksizin re'sen dikkate alınması gerekmiştir.
\tTüm bu nedenlerle ilk derece mahkemesinin davalı şirket yararına reddedilen nakdi alacak miktarı gözetilmeksizin fazla vekalet ücretine hükmedilmesi, dava tarihinden sonra tazmin edilen teminat mektubu ile diğer gayri nakit alacağa yönelik kurulan hüküm HMK'nun 26. maddesine aykırı bulunduğu gibi, nakit alacak yönünden davalı şirket dışındaki diğer davalılar hakkında 404.000,00 TL dava değerini aşacak şekilde verilen kararda isabet görülmediğinden davacı vekilinin istinaf başvurusunun kamu düzenine aykırılık da gözetilerek kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına karar vermek gerekmiş ve takdiren aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuş olup, istinaf incelemesi sırasında açılan duruşma bozma ilamı gereği olduğundan Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 04/03/2021 tarih ve 2021/2-96 Esas 2021/205 Karar sayılı emsal içtihadı gözetilerek davacı ve davalı şirket yararına vekalet ücretine hükmedilmemiştir.
\tHÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
\tA)1-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun kamu düzenine aykırılık da gözetilerek KABULÜNE,
\t2-Ankara 7. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 22/09/2021 tarih ve 2019/74 Esas 2021/578 Karar sayılı kararının HMK'nın 353/(1).b-2 maddesi uyarınca kamu düzenine aykırılık da gözetilerek KALDIRILMASINA,
\tB)1-Davalı asıl borçlu ... İnş. Mak. Ltd. Şti yönünden davalının Ankara 3. İcra Müdürlüğünün 2019/970 sayılı takip dosyasına itirazının ipotek teminatı kapsamı dışında kalan 105.394,75 TL asıl alacak üzerinden iptaline, takip tarihinden itibaren asıl alacağın 96.802,25 TL'sine yıllık %64 temerrüt faizi ve faize %5 BSMV uygulanmasına, asıl alacağın 8.752,54 TL'sine %33'ü geçmemek kaydıyla 5464 sayılı kanunun 26/3. maddesi uyarınca TCMB tarafından belirlenecek gecikme faiz oranı ve faize %5 BSMV uygulanmasına, fazlaya ilişkin talebin reddine,
\t2-Davalı kefiller ... ve ... yönünden ipoteğin paraya çevrilmesine ilişkin Ankara 3. İcra Müdürlüğü 2019/964 sayılı dosyasında yapılan takip nedeniyle tahsilde tekerrür olmamak üzere, davalıların Ankara 3. İcra Müdürlüğünün 2019/970 sayılı takip dosyasına itirazının 387.111,23 TL asıl alacak, 14.249,93 TL işlemiş faiz, 712,50 TL BSMV ve 1.926,34 TL noter ihtarname masrafı olmak üzere toplam 404.000,00 TL üzerinden iptaline, takip tarihinden itibaren asıl alacağın 355.012,19 TL'sine yıllık %64 temerrüt faizi ve faize %5 BSMV, 32.099,04 TL'sine yıllık %33'ü geçmemek kaydıyla, 5464 sayılı kanunun 26/3 maddesi uyarınca TCMB tarafından belirlenecek gecikme faiz oranı ve faize %5 BSMV uygulanmasına, fazlaya ilişkin talebin reddine,
\t3-Alınması gerekli 27.597,24 TL harçtan peşin alınan 4.823,64 TL ve icra dosyasına yatırılan 2.075,67 TL harcın mahsubu ile bakiye 20.697,93 TL harcın, (davalı şirketin sorumluluğunun 7.199,51 TL ile sınırlı olması kaydıyla) davalılardan müteselsilen tahsili ile hazineye gelir kaydına,
\t4-Arabuluculuk Kanunu 18A/13. maddesi uyarınca karar tarihinde yürürlükte bulunan Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 1.320,00 TL arabuluculuk ücretinin davalılardan müteselsilen alınarak hazineye gelir kaydına,
\t5-Davacı tarafından yapılan 7.500,00 TL bilirkişi ücreti ve 136,00 TL posta ve tebligat ücreti olmak üzere toplam 7.636,00 TL yargılama giderinin (davalı ... İnş. Lti Şti'nin sorumluluğunun 1.984,42 TL ile sınırlı olması kaydıyla) davalılardan müteselsilen alınarak davacı tarafa ödenmesine,
\t6-Davacının 4.823,64 TL peşin harç ile icra dosyasına yatırdığı 2.075,67 TL harcın davalılardan müteselsilen alınarak davacıya ödenmesine,
\t7-Davacı taraf kendini vekille temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT hükümleri uyarınca hesaplanan 64.600,00 TL vekalet ücretinin (davalı ... Ltd. Şti'nin sorumluluğunun 13.962,50 TL ile sınırlı olması kaydıyla) davalılardan müteselsilen alınarak davacı tarafa ödenmesine,
\t8-Reddedilen kısım üzerinden hesaplanan 9.739,19 TL'nin davacıdan alınarak davalı şirkete ödenmesine,
\t9-HMK'nun 333. maddesi uyarınca yatırılan gider avansından artan kısmın talebi halinde yatıran tarafa iadesine,
\tC)1-Davacı tarafından yatırılan 59,30 TL istinaf karar harcının talep halinde davacıya iadesine,
\t2-Davacı tarafından istinaf aşamasında posta masrafı olarak yapılan 179,50 TL, 162,10 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı olmak üzere toplam 341,60 TL yargılama masrafının davalılardan müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,
\t3-İstinaf incelemesi sırasında açılan duruşma bozma ilamı gereği olduğundan Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 04/03/2021 tarih ve 2021/2-96 Esas 2021/205 Karar sayılı emsal içtihadı da gözetilerek davacı ve davalı şirket yararına vekalet ücreti taktirine yer olmadığına,\t
\tDair, temlik alan davacı vekilinin yüzüne karşı, temlik eden davacı vekili ile davalılar vekilinin yokluğunda HMK'nın 361. maddesi uyarınca gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftalık süre içerisinde Yargıtay'da temyiz kanun yolu açık olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 08/10/2024
Başkan - Üye - Üye - Zabıt Katibi -
Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu hükümlerine göre UYAP sistemi üzerinden elektronik imza ile imzalanmıştır.