{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C. ... 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ\tEsas-Karar No: 2024/153 Esas - 2024/195<br>TÜRK MİLLETİ ADINA<br>YARGILAMA YETKİSİNİ KULLANAN<br><br><br>\tT.C.<br>\t...<br>\t2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>GEREKÇELİ KARAR<br>ESAS NO\t: 2024/153 Esas<br>KARAR NO\t: 2024/195<br><br><br>DAVA\t: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)<br>DAVA TARİHİ\t: 28/02/2024<br>KARAR TARİHİ\t: 27/03/2024<br>KARAR YAZIM TARİHİ\t : 29/03/2024<br><br>Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,<br>GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:<br> Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, davalı sigorta şirketine sigortalı ... ...  plakalı araçların 10/07/2017 tarihinde sebebiyet verdiği trafik kazasında müvekkilinin yaralandığını ve malul kaldığını, müvekkilinin şahsında meydana gelen sürekli ve geçici iş göremezlik zararları ile bakıcı ihtiyacına ilişkin giderlerinden kazaya sebebiyet veren aracın kaza tarihindeki ZMMS şirketi olan davalı sigorta şirketinin sorumlu olduğunu ileri sürerek şimdilik 100,00 TL sürekli iş göremezlik, 100,00 TL geçici iş göremezlik, 100,00 TL geçici bakıcı gideri tazminatı olmak üzere 300,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. <br>Davacı vekili, 22/03/2024 tarihli dilekçe ile davalı taraf ile sulh olduklarını, bu sebeple davadan feragat ettiklerini beyan ederek gereğinin yapılmasını talep etmiştir.<br>Davalı vekili, 28/03/2024 tarihli dilekçesi ile davacı vekili ile sulh olduklarını ve talep hususunda karşılıklı ibralaştıklarını belirterek, vekalet ücreti ve yargılama gideri taleplerinin olmadığını, davacı vekilinin feragat beyanı doğrultusunda gereğinin yapılmasını  talep etmiştir.<br>GEREKÇE: <br>Dava, trafik kazasından kaynaklı maddi tazminat istemine ilişkindir.<br>Davacı vekili, 22/03/2024 tarihli dilekçesiyle davadan feragat ettiğini bildirmiştir.  <br><br>Feragat, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 307. maddesinde davacının, talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesi olarak hükme bağlanmıştır. Feragat, davaya son veren taraf işlemleri arasında sayılmış olup, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman mümkündür. Feragat, tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebileceği dava türlerinde geçerlidir. Davacı asil davadan feragat edebileceği gibi yetkisi olması halinde vekili de bu beyanı sunabilir. 6100 sayılı HMK'nın 74. maddesi gereğince davacı vekilinin vekaletnamesinin incelenmesinde davadan feragat yetkisinin bulunduğu görülmüştür.<br>Somut uyuşmazlıkta dava, trafik kazasından kaynaklı geçici iş göremezlik, sürekli iş göremezlik ve geçici bakıcı gideri tazminatı istemine ilişkindir. Bu dava, tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edilebilecekleri davalar arasında yer almaktadır. Davacı vekili, vekaletnamesindeki yetkisine binaen davadan feragat etmiştir.<br> O halde, davacı vekilinin davasının feragat nedeniyle reddine karar verilerek davalı vekilinin 28/03/2024 tarihli vekalet ücreti ve yargılama gideri talebi bulunmadığına ilişkin dilekçesi de dikkate alınarak aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. <br>HÜKÜM:Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere,<br>1-Davacının davasının feragat nedeni ile reddine,<br>2-Alınması gerekli 142,53 TL harcın peşin harç olarak tahsil edilen 427,60 TL harçtan mahsubu ile bakiye 285,07‬ TL harcın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,<br>3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerine bırakılmasına, <br>4-Davacı tarafça yatırılan ancak kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde davacıya  iadesine, <br>5-Taraf vekillerinin beyanları dikkate alınarak yargılama gideri ve vekalet ücreti hakkında karar verilmesine yer olmadığına,<br>6-6325 Sayılı Kanunun 18/4-14 maddesi gereğince Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanacak olan 3.600,00 TL arabuluculuk giderinin davalıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına, bu amaçla karar kesinleştiğinde işbu karar eklenmek suretiyle ilgili vergi dairesine yazı yazılmasına, <br>Dair, tarafların yokluğunda, kararın tebliği tarihinden itibaren 2 hafta içinde ... Bölge Adliye Mahkemesine istinaf yolu açık olmak üzere dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu karar verildi. 27/03/2024 27/03/2024<br><br><br><br><br><br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"ca66fd03813fbd7f","SID":"2ade4da858454b5a"}}