T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 35. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2023/137 - 2024/828
T.C.
ANKARA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
35. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO\t: 2023/137
KARAR NO\t: 2024/828
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
K A R A R
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ\t: ANKARA 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ\t\t: 04/10/2022
NUMARASI\t\t: 2021/675 Esas - 2022/727 Karar
DAVACI\t:
VEKİLİ\t:
DAVALI\t:
DAVANIN KONUSU\t: Tazminat
KARAR TARİHİ\t: 12/06/2024
GEREKÇELİ KARAR
YAZILMA TARİHİ\t: 14/06/2024
\tMahalli mahkemesince verilen karara karşı davalı vekili tarafından süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda;
\tTARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARI
\tDavacı vekili dava dilekçesinde, 25/08/2013 tarihinde davalı sigortanın ZMMS sigortalısı araçta yolcu olarak bulunan davacının murisi ...'in vefat ettiğini, müvekkilinin destekten yoksun kaldığını, davalının olayda tam kusurlu olduğunu belirterek, fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 1.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının davalı sigortadan temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile tahsiline karar verilmesini talep etmiş, bedel artırım dilekçesi ile 141.410,96TL talep etmiştir.
\tDavalı vekili cevap dilekçesinde, sigorta şirketi olarak sorumluluğun sigortalı araç sürücüsünün kusur oranı ve poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, bu kapsamda davacı ve diğer mirasçı dava dışı babaya toplam 108.589,04 TL (18.724,80 TL'si davacı için olmak üzere) ödeme yapıldığını, davayı kabul anlamına gelmemekle birlikte kusur raporu alınması gerektiğini, avans faiz talebinin yerinde olmadığını bildirerek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
\tİLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
\tMahkemece yapılan yargılama sonunda; davalıya ZMMS ile sigortalı olup, davacı desteği/oğlunun içinde yolcu olarak bulunduğu servis minibüsü sürücüsünün %25 kusuru ile meydana gelen çift taraflı kazada desteğin ölümü nedeniyle davacı-annenin destek tazminatı talep edebileceği, davanın müteselsil sorumluluğa göre açılması nedeniyle tüm zararın davalıdan talep edilebileceği, davadan önce davacıya 18.724,80TL ödendiği, dava dışı desteğe yapılan ödeme de nazara alınarak davalının sorumlu olduğu bakiye poliçe limitinin 141.410,96TL olduğu, hesaplanan zararın limitten fazla olması nedeniyle limit kapsamında tazminata karar verilebileceği, limit kapsamında yapılan ıslah da nazara alınarak tazminata ve aracın ticari olması nedeniyle avans faizine karar verilmesi gerektiği gerekçesiyle; “Davanın kabulü ile, 141.410,96 TL destekten yoksun kalma tazminatının 19/10/2020 temerrüt tarihinden işleyecek avans faizi ile davalıdan alınarak davacıya verilmesine ” karar verilmiş, karara karşı davalı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvuru yapılmıştır.
\tİLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ
\tDavalı vekili istinaf dilekçesinde; davanın Güvence Hesabına ihbar edilmesini, davalı şirketin bakiye poliçe limitinin 141.810TL olduğunu, mahkemece limitten bahsedilmeden karar verilmesinin doğru olmadığını, davacı ve dava dışı babaya ödemeler yaparak sorumluluklarını yerine getirdiklerini, ATK raporu ile sigortalı araç sürücüsünün %25 kusuru belirlenmişken, %100 kusura göre tazminata karar verilmesinin doğru olmadığını, hükme esas aktüer raporda destek paylarının yanlış hesaplandığını, ödemelerin güncellenmeden poliçe limitinden düşülmesinin doğru olmadığı gibi ödeme tarihindeki verilere göre hesap yapılması gerektiğini, ticari faize karar verilmesinin doğru olmadığını belirterek, istinaf isteminin kabulü ile yerel mahkeme kararının kaldırılmasına davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
\tDELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE
\tİstinaf talebinde bulunan davalı vekilinin istinaf sebepleri doğrultusunda, dosya içerisindeki bilgi ve belgeler, mahkeme kararının gerekçesi, dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesi ile yapılan inceleme sonunda;
\tDava, trafik kazasından kaynaklanan ölüm nedeniyle destekten yoksun tazminatı istemine ilişkindir.
\tYerel mahkeme tarafından davanın kabulüne dair verilen karar, davalı vekili tarafından istinaf edilmiştir.
\tHaksız fiilden kaynaklanan tazminat davalarında birden fazla kişinin birlikte zarara neden olması durumunda, davacı zararlarını müştereken ve müteselsilen tüm zarar sorumlularından talep edebilir (TBK m. 61). Haksız fiilin trafik kazasından kaynaklanmış olması durumunda, kazaya karışan araç trafik sigortacısı da, sigorta limiti ile sınırlı olmak üzere bu zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olup, müteselsil sorumluluk sigortalısının kusuru ile sınırlı değildir (KTK m.88, 99/2). Yargıtay yerleşik içtihatları ile de birden fazla aracın karıştığı kazada, sigortaların da oluşan tüm zarardan sigorta limiti ile sınırlı olmak üzere sorumlu olacağı kabul edilmektedir.
\tDavalı sigorta şirketinin, güncellenmiş ödemenin poliçe limitinden düşülmesi suretiyle bakiye teminat limitinin bu şekilde belirlenmesi gerektiğine yönelik istinaf sebebine ilişkin olarak, Yerleşmiş Yargıtay uygulamalarında, güncellenmiş ödemenin poliçe limitinden değil toplam tazminattan indirilmesi gerektiği benimsenmiştir. Davadan önce yapılan ödemelerin hesaplanan tazminattan güncellenerek düşülmesi esası, parayı önceden alan ve bu dönem zarfında parayı kullanan davacı tarafın sebepsiz zenginleşmesini önleme amacına yönelik olup, ödenen faizlerin poliçe limitinden mahsup edilmesi mümkün değildir. Çünkü aksinin kabulünde, zarar görenlere eksik ödeme yapan sigorta şirketinin sebepsiz zenginleşmesine yol açacaktır (Yargıtay 17. Hukuk Dairesinin 12/04/2016 tarih ve 2014/16471 Esas, 2016/4647 Karar sayılı ilamı). Bu nedenle, bu yöne ilişkin istinaf sebeplerine itibar edilememiştir.
\tAncak, dava dilekçesinde talep davalı şirkete sigortalı araç sürücüsünün tam kusuruna dolayısıyla sigortanın da tam kusuruna dayalıdır. Davacının talebinin müştereken ve müteselsilen olmadığı açık olmasına rağmen mahkemece talebin müteselsil sorumluluğa dayalı olduğu kabul edilerek karar verilmesi doğru görülmemiştir .
\tAyrıca, davanın müteselsil sorumluluk çerçevesinde açıldığının kabulü halinde dahi, davacının aynı olay nedeniyle ... hakkında Sigorta Tahkim Komisyonu nezdinde, “25.08.2013 tarihinde davacının oğlu ...'in yolcu olduğu dava dışı ... sevk ve idaresindeki aracın asli ve tam kusurlu olarak karıştığı kazada vefat ettiğini, söz konusu aracın zorunlu karayolu taşımacılık sigorta poliçesi yaptırmaması nedeniyle davalı ...'nın meydana gelen zarardan sorumlu olduğunu, yapılan ödemenin eksik olduğunu beyanla şimdilik 10,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının 10.01.2020 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan teselsül hükümlerine göre tahsiline karar verilmesini” talep ettiği, Uyuşmazlık Hakem Heyeti'nin 04.05.2020 gün ve K-2020/30369 sayılı kararı ile; “başvurunun kabulü ile 50.333,53 TL destekten yoksun kalma tazminatının 12.11.2019 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte ...'ndan tahsiline” karar verildiği, bu karara itiraz edilmesi üzerine İtiraz Hakem Heyeti tarafından 21.10.2020 tarihli 2020/İHK-14500 sayılı kararı ile; “davalı vekilinin itirazının kabulü ile uyuşmazlık hakem heyeti kararının kaldırılmasına ve başvuranın ... başvuru şartlarının oluşmaması nedeniyle başvurunun reddine” karar verildiği, bu kararın da temyizi üzerine Yargıtay 4. HD’nin 21.09.2023 tarih ve 2023/5562 E.-2023/9583 K. sayılı ilamıyla onanmasına karar verildiği, Dairemizce UYAP ortamındaki araştırma sırasında görülmüştür.
\tBu durumda, ... açısından ödeme olup olmadığı, Güvence Hesabının kusur çerçevesinde sorumluluğunun sona ermesi mevcut ise bunun davalıya sirayeti değerlendirilmeden yazılı şekilde karar verilmesi de doğru olmamıştır. Davadan önce gerek ..., gerekse davalı sigorta şirketi tarafından yapılan ödeme tarihlerindeki veriler çerçevesinde ve talebin kusura dayalı olması nedeniyle davalının sigortalısının kusur oranı da nazara alınarak, yapılan ödemeler (ölenin destek alacaklılarına yapılan tüm ödemeler araştırılıp değerlendirilerek) ile davacının gerçek zararının karşılanıp karşılanmadığına yönelik hesaplama yapılarak, davanın müteselsil sorumluluk kapsamında açıldığı kabul edilse dahi Güvence Hesabının ve davalı Sigorta şirketinin yapılan ödemeler ile sorumluluğunun sona erip ermediği değerlendirilerek, sorumluluğun sona ermemiş olması halinde ise rapor tarihi itibariyle hesaplama yapılarak, toplam zarar üzerinden kusur indirimi yapılarak, Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin son içtihatları çerçevesinde yapılan ödemelerin ifaya yönelik olması nedeniyle, tüm indirim sebeplerinden sonra (ödemenin davadan önce olması nedeniyle güncellenerek) mahsup edilerek (davanın yukarıda belirtildiği şekilde kusura dayalı olduğunun kabulü halinde, sigorta şirketi tarafından zarara ilişkin yapılan tüm ödemeler, müteselsil olduğunun kabulü halinde ... ve sigorta tarafından yapılan ödemeler), ayrıca sigorta şirketinin yapılan ödemeler sonrasında kalan sigorta teminat limitleri de gözetilerek, gerektiğinde sigortaların sorumluluğu açısından KTK'nın 96. maddesi uygulanmak suretiyle, yine davanın davalının kusuruna göre açıldığının anlaşılmasına göre kusur oranına göre davalı sigortanın sorumluluğu konusunda olumlu olumsuz bir karar verilmesi gerekirken, bu yönde bir değerlendirme yapılmaksızın, eksik inceleme ile davanın esası hakkında karar verilmiş olması doğru görülmemiştir.
\tAçıklanan nedenlerle; davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK’nın 353/1-a-6 maddesi gereğince kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, mahkemece davanın davalının kusur oranına göre olması da gözetilerek, davacının desteğinin ölümü nedeniyle hak sahiplerine dava dışı ... tarafından müteselsil sorumluluk kapsamında yapılan ödeme olup olmadığı ve miktarı araştırılarak, yerleşik içtihatlara uygun olarak ödeme tarihlerindeki verilere göre davacının destek tazminatı zararının karşılanıp karşılanmadığı belirlenerek, karşılanmadığının tespiti halinde bu kez güncel verilere göre destek tazminatı hesaplanıp, davadan önce yapılan ödemeler güncellenerek mahsup edilerek bakiye destek tazminatı zararı belirlenerek, yine mahkemece SGK’dan, davacının desteği muris ...’in ölümü nedeniyle davacıya rücuya tabi ödeme yapılıp yapılmadığına yönelik yeniden araştırma yapılarak bu yönde bir ödeme varsa mahsubunun değerlendirilmesi ve sigorta şirketinin yapılan ödemeler sonrasında kalan sigorta teminat limitleri de gözetilerek sonucuna göre bir karar verilmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine, davalının sair istinaflarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına dair aşağıdaki hüküm kurulmuştur.
\tHÜKÜM : Gerekçesi yukarıda izah edildiği üzere;
\t1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜ ile, Ankara 3 Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından verilen 04/10/2022 tarihli 2021/675 Esas - 2022/727 Karar sayılı kararın, HMK’nın 353/1-a-6 maddesi gereğince KALDIRILMASINA,
\tKararın kaldırılma sebebine göre, istinaf eden vekilinin sair istinaf taleplerinin İNCELENMESİNE YER OLMADIĞINA,
\t2-Dosyanın, davanın yeniden görülmesi için mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,
\t3-İstinaf eden tarafından yatırılan istinaf karar harcının istek halinde istinaf edenlere iadesine,
\t4-İstinaf yargılama giderlerinin ilk derece mahkemesinde değerlendirilmesine,
\t5-Karar tebliği, kesinleştirme, harç ve gider avansı iadesi işlemlerinin ilk derece mahkemesince yapılmasına,
\tDair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, HMK.nın 353/1-a maddesi uyarınca KESİN olmak üzere 12/06/2024 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
\t\t\t\t
Başkan
Üye
Üye
Katip
* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.