{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">    T.C. Ankara Bölge Adliye Mahkemesi   35. Hukuk Dairesi     Esas-Karar No: 2023/89 - 2024/526<br>T.C.<br>ANKARA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>35. HUKUK DAİRESİ<br><br><br>DOSYA NO\t: 2023/89 <br>KARAR NO\t: 2024/526<br><br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>K A R A R <br><br><br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: ESKİŞEHİR ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 01/03/2022<br>NUMARASI\t\t: 2021/938 Esas 2022/180 Karar<br><br>DAVACI\t:  <br>VEKİLLERİ\t:<br>DAVALI\t:<br><br>DAVANIN KONUSU\t: İtirazın İptali<br>KARAR TARİHİ\t: 17/04/2024<br>GEREKÇELİ KARAR <br>YAZILMA TARİHİ\t: 30/04/2024<br><br>\tMahalli mahkemesince verilen karara karşı davacı vekili tarafından süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup,başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile  anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda; <br>\tTARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARI;<br>\tDavacı vekili dava dilekçesinde; davalıya ait aracın davacı şirket tarafından ZMM sigorta poliçesi ile teminat altına alındığını, sigortalı aracın 03/09/2015 tarihinde trafik kazasına karıştığını, davacı şirket tarafından ilgili poliçe gereği iş bu trafik kazası sonucu zarara uğrayan üçüncü kişilere 167.222,00  TL hasar ödemesi yapıldığını, ödemenin rücuen tazmini amacıyla İstanbul 32. İcra Müdürlüğünün 2019/29500 Esas sayılı dosyası üzerinden icra takibi başlatıldığını, takibe itiraz edilmesi sebebiyle itirazın iptali davasının açıldığını, anılan trafik kazasında sigortalı araca istiap haddinin çok üzerinde yolcu ve yük alındığının tespit edildiğini, istiab haddinin aşılmasının trafik poliçesi genel şartlarında rücu sebebi olarak gösterildiğini, yapılan ödemenin işleten konumunda bulunan davalı taraftan rücuen tazmininin gerektiğini belirterek, icra takibine yapılan haksız itirazın iptaline, davalı aleyhine %20'den az olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir.<br>\tDavalı vekili cevap dilekçesinde; davanın reddine karar talep etmiştir.<br>\tİLK DERECE MAHKEMESİ KARARI;<br>\tMahkemece, kazanın davalı araç sürücüsünün %100 kusurlu davranışı nedeniyle meydana geldiği, zararın  sigorta teminatı kapsamında olmaması için istiap haddinin aşılması ile meydana gelen kaza arasında nedensellik bağı olması gerektiği, alınan ATK raporu ışığında istiab haddinin aşılmasının kazanın oluşumuna münhasıran etkisi olmadığının belirlendiği, davacı şirket için davalı sigortalıya rücu hakkı doğmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, karar davacı vekili tarafından istinaf edilmiştir. <br>  \tİLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ;<br>\tDavacı vekili istinaf dilekçesinde, hükme esas alınan rapor içeriğini kabul etmediklerini, raporda  iki yolcu koltuklu kamyonette dört yolcunun bulunmasının sürücünün araç kullanımını etkilemesi hususunun irdelenmediğini, davanın maddi tazminat davası olduğu açık bir şekilde ortada olmasına rağmen davanın tümden reddine karar veren yerel mahkeme tarafından AAÜT tarifesi dikkate alınmadan nispi vekalet ücretine hükmedilmesinin hatalı olduğunu belirterek, kararın kaldırılmasını talep etmiştir.<br>\tDELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE;<br>\tDava,trafik kazası nedeniyle davacı sigorta şirketi tarafından zarar gören 3.kişilere yapılan ödemenin ZMM sigorta poliçesi kapsamında davalı sigortalıya rücuu amacıyla girişilen icra takibine vaki itirazın iptali ve icra inkar tazminatı  istemine ilişkindir. <br>\tSomut olayda kaza tespit tutanağı uyarınca, 03.09.2015 tarihinde sürücü ...’ın, idaresindeki kamyonet ile seyir halinde olduğu sırada virajlı ve tehlikeli iniş eğimli yol bölümünde aracın hakimiyetini kaybederek sağdan yol dışı kalması sonucu meydana gelen kazada sürücünün kural ihlali bulunduğunun belirlendiği, mahkemece ATK Trafik İhtisas Dairesi’nden alınan 12.11.2020 tarihli raporda olayın, araçtaki istiap haddinin aşılması sonucu meydana gelmediği, kazanın davalı araç sürücüsünün %100 kusurlu davranışı nedeniyle meydana geldiğinin belirlendiği, davalının sevk ve idaresindeki aracın kaza tarihini kapsayan ZMM sigorta poliçesinin davacı sigorta şirketi tarafından tanzim edilmiş olduğu, mahkemece anılan delillerin değerlendirilmesiyle yazılı şekilde karar verildiği anlaşılmıştır.<br>\t1-Dosya kapsamına, kararın dayandığı delillerle, yasaya uygun gerektirici nedenler ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkeme kararında usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmamasına, kazaya istiap haddinin aşılmasının sebebiyet vermediğinin anlaşılmış olmasına göre rücu şartlarının bulunmamasına göre davacı vekilinin bu yönlere ilişkin istinaf talebinin yerinde olmadığı anlaşılmıştır.<br>\t2-Bununla birlikte eldeki dava itirazın iptali davası olmakla birlikte tazminat istemine yönelik olup, A.A.Ü.T'nin 13/4. maddesi gereğince, reddine karar verilen davada davalı lehine vekalet ücretinin maktu olarak takdir edilmesi gerekirken nisbi vekalet ücretine hükmedilmesi yerinde görülmemiştir.<br>\tAçıklanan nedenlerle davacı vekilinin istinaf başvurusunun yukarıda 2 nolu bentte açıklanan nedenlerle kabulü ile yerel mahkeme kararının kaldırılmasına, istinaf konusu yapılmayan ve istinaf konusu edilmekle birlikte yerinde görülmeyen kısımlar baki kalmak üzere,hükümde davalı lehine hükmedilen vekalet ücretinin maktu olarak düzenlenmesi suretiyle kararın  düzeltilerek, HMK'nın 353/1-b-2. maddesi gereğince yeniden esas hakkında hüküm kurulmasına karar verilmiştir.<br>\tHÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>\tI-Davacı vekilinin istinaf talebinin KABULÜ İLE; Eskişehir Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından verilen 01/03/2022 tarihli, 2021/938 Esas - 2022/180 Karar sayılı kararın KALDIRILMASINA, HMK'nın 353/1-b-2.maddesi uyarınca esas hakkında yeniden karar verilmesine, buna göre;<br>\t1-Davanın REDDİNE, <br>\tDavanın açılışı sırasında davacı tarafından yatırılan 2.111,26 TL, peşin harçtan alınması gerekli 80,70 TL, karar ilam harcı düşülerek kalan 2.030,56TL'nin karar kesinleştiğinde ve isteği halinde davacıya iadesine,<br>\t6325 Sayılı Yasanın 18/A-13 maddesi gereği suç üstü ödeneğinden ödenen arabuluculuk ücreti 1096,27 TL'nin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,  <br>\tDavacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına,<br>\tKarar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T.'ne göre takdir ve tayin olunan 9.200,00-TL, maktu vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, <br>\tDavacı tarafından yatırılan gider avansı ve davalı tarafından yatırılan delil avansının kullanılmayan kısımlarının karar kesinleştiğinde ve istekleri halinde davacıya/davalıya iadesine,<br>\tİSTİNAF HARÇ VE YARGILAMA GİDERLERİ YÖNÜNDEN:<br>\tII-Davacı tarafça yatırılan istinaf karar  harcının talep halinde davacıya iadesine,<br>\tIII-İstinaf başvurusu nedeniyle davacı tarafından yatırılan 220,70-TL istinaf başvuru harcı ve 162,5- TL istinaf yargılama gideri olmak üzere toplam 383,2-TL'nin  davalıdan alınarak davacıya verilmesine, <br>\tIV-HMK'nın 333.maddesi gereğince kullanılmayan istinaf gider avansının karar kesinleştiğinde yatırana iadesine,<br>\tV-Kararın taraflara tebliği, kesinleştirilmesi, bakiye harç tahsili ve gider avansı iadesi işlemlerinin ilk derece mahkemesi tarafından yapılmasına,<br>\tDair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, HMK'nın 362/1-a maddesi uyarınca KESİN olmak üzere 17/04/2024 tarihinde oy birliği ile karar verildi.<br><br><br>\t\t\t\t<br><br>Başkan <br>Üye <br>Üye <br>Katip <br> <br><br><br>* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.<br><br><br><br><br><br><br><br><br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"96fb3124236a7cc0","SID":"f01af33629fccc6a"}}