{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">   T.C. ADANA BAM   6. HUKUK DAİRESİ     Esas-Karar No: 2024/356 - 2024/497<br>T.C.<br>ADANA<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>  6. HUKUK DAİRESİ<br>Dosya No\t: 2024/356 <br>Karar No\t: 2024/497<br>\t\t\t\tT Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>\t\t\t\tİ S T İ N A F   K A R A R I<br>Başkan\t\t: ...<br>Üye\t\t: ...<br>Üye\t\t: ...<br>Katip\t\t: ...<br><br>İncelenen Kararın<br>Mahkemesi\t: Mersin 2. Asliye Ticaret Mahkemesi<br>Tarihi\t: 20/11/2023<br>Numarası\t: ... Esas - ( Derdest Dosya )<br><br>Davacı\t: ... İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi<br>Vekili\t: Av...<br>\t<br>Davalı\t: ... Enerji İnşaat Sanayi Limited Şirketi <br>Vekili\t: Av...<br><br>Davanın Konusu\t: İhtiyati Tedbir<br>İstinaf Talep Tarihi\t: 19/12/2023<br>İstinaf Karar Tarihi\t: 16/04/2024<br>Kararın Yazım Tarihi\t: 16/04/2024<br>Mersin 2. Asliye Ticaret  Mahkemesi'nin 20/11/2023 tarih ve ... Esas  sayılı ara  kararı ile kurulan hüküm nedeniyle davalı vekilinin istinaf başvurusu ile ilgili yapılan incelemede;<br>DAVACI VEKİLİ DAVA DİLEKÇESİNDE; Müvekkili şirket ile davalı arasında ... ...  sahasındaki ..., ...,...,...,...,..., 'de yapılacak  inşaat ve tesisat, mekanik ve tesisat, elektrik  ve tesisat işlerinin yapımı  konusunda 06/10/2022 tarihli  ...-... numaralı  \"Ön Alt Yüklenicilik Sözleşmesi \" akdedildiğini, ön sözleşme kapsamında, 15.480.000,00 USD tutarında avansın, avans teminat mektubu karşılığında sözleşme tarihinden itibaren 10 iş günü içinde ödenmesi konusunda  anlaşma sağlandığını, sözleşmenin süresi,  işin ve ekipman detayları, hak ve yükümlülüklerinin ise  daha sonra imzalanacak  ana sözleşme ile belirlenmesinin kararlaştırıldığını, müvekkili şirketin ek sözleşme gereğince, davalı şirkete Türkiye  ... Bankası T.A.O'ya ait 01/12/2022 tarih ... sayı ve 14/10/2022 tarih ve ... sayılı 8.080.000 ve 7.400.000 USD bedelli avans mektuplarını verdiğini, muhatabın ... Enerji İnşaat San. Ltd. Şti. olduğunu, 14/10/2022 tarih ve ... sayılı 7.400.000,00 USD bedelli avans teminat mektubunun haksız olarak paraya çevrilmesi talebi üzerine, Mersin 1. Ticaret Mahkemesi'nin  ... D.İş sayılı dosyası ile  tedbir talebinde bulunduklarını, taleplerinin mahkemece kabul edildiğini, avans teminat mektubunun  nakde çevrilmesinin ilk şartının  kararlaştırılan  avansın ödenmiş olması gerektiğini,  davalı tarafından avans bedelinin  tamamının ödenmediğini, davalıca avans ödenmedikçe, verilen teminat mektuplarının hiç bir karşılığının olmayacağının  açık olduğunu, avans teminat mektubunun geçerli olabilmesi, kararlaştırılan karşılığının  tamamen ödenmiş olmasına bağlı olduğunu, teminat mektuplarının  yüklenicinin \"bankamız  nezdindeki hesabına alacak kaydedildiği tarihten itibaren yürürlüğü girecek\" kaydı bulunduğunu, mahallinde  keşif ve bilirkişi incelemesi  yapıldığında müvekkili şirketin, davalı tarafından  eksik ödenen  avansların ve avans teminat mektuplarının  çok çok üstünde, imalat, malzeme alımı, vs. giderleri yaptığı, verilen teminat mektuplarının  bu yönü ile de boşa çıktığını ve hükümsüz kaldığını,  iadesi gerektiğini, sözleşmede  kararlaştırılan  avans ödemesi yükümlülüğünü yerine getirmeyen davalının,  gerçeği yansıtmayan kusurlarının müvekkiline  atfedilmesinin kabul edilemeyeceğini, müvekkili şirketin  ödenmeyen hakedişlerden/alacaklarında dolayı bütün haklarını saklı tuttuklarını, Mersin 1. Ticaret Mahkemesi'nin  ... D.İş sayılı dosyası  kapsamında verilen  tedbirin karar kesinleşinceye kadar  devamına, Türkiye ... Bankası T.A.O. tarafından   14/10/2022 tarihli ... sayılı 7.400.000 USD bedelli muhatabı ... Enerji İnşaat San. Ldt. Şti. olan  teminat mektubundan  müvekkili şirketin borçlu  olmadığının tespitine, teminat mektubunun hükümsüzlüğüne, iptal ve  iadesine karar verilmesini dava ve talep etmiştir. <br>Mersin 1. Asliye  Ticaret Mahkemesi'nin  18/07/2023 tarih ve  ...  D.İş E.-K. sayılı kararı ile \"İhtiyati tedbir talep eden vekilinin ihtiyati tedbir talebinin kabulü ile, Türkiye ... Bankası T.A.O. tarafından   14/10/2022 tarihli ... sayılı 7.400.000 USD bedelli muhatabı ... Enerji İnşaat San. Ldt. Şti. Olan  teminat mektubunun  nakde çevrilmesinin engellenmesi için  7.400.000 USD karşılığı 194.808.700,00 TL'nin % 15'i olan  29.221.305,00 TL'nin ihtiyati tedbir isteyen tarafından nakit veya bu meblağı kapsayan kesin ve süresiz  banka  teminat mektubunun mahkeme veznesine sunduğu ve nakdi  yatırdığı takdirde İHTİYATİ TEDBİR KONULMASINA karar verildiği anlaşılmıştır. <br>Davalı vekili  Mersin 1 Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... D.iş sayılı dosyasına vermiş olduğu  ihtiyati tedbir kararına itiraz dilekçesinde özetle; HMK.  389 maddesi uyarınca öngörülen ihtiyati  tedbir şartlarının oluştuğu kanaatine  varılarak ihtiyati tedbirin kabulüne dair verilen kararın hatalı olduğunu, müvekkili şirket ve ...  İnşaat....AŞ arasında  06/10/2022 tarihinde ... Nükleer Güç Santrali inşaatına ilişkin olarak 06/10/2022 tarih ...-... numaralı alt yüklenicilik ön sözleşmesi imzalandığını, bahse konu sözleşmenin konusunun ... Nükleer Güç Santrali' nin inşaatında yer alan ...,...,...,...,...,... USV tesislerinde bazı inşaat işlerinin yapılması olduğunu, ancak karşı tarafın  bahse konu tesislerde yüklendiği işleri zamanında  ve olması gerektiği gibi yapmaması, ana sözleşmeyi imzalamaktan imtina etmesi sebebiyle karşı tarafa  12 Nisan   2023 tarihinde ve 23 Mayıs  2023 tarihinde iki adet ihtarname gönderildiğini, ihtarnameye rağmen karşı tarafın edimlerini gereği gibi ifa etmediğini, karşı tarafa yapılan  ödemelere itibar edilmeden ihtiyati tedbir talebinin kabul edildiğini, karşı tarafın karşılığında ödeme aldığı iş ve işlemleri yerine getirmediğinden  edim borçlu olduğunu, müvekkili şirket adına ... Nüklere A.Ş. tarafından karşı tarafa toplam 1.176.240,32 USD ödeme yapıldığını, tüm bu ödemelere ek olarak müvekkili şirketin toplam 136.948,10 USD KDV tevkifatı  ve 650.274,51 USD stopaj ödemesi yapıldığını, başvurucu yanın müvekkili şirketten karşı alacaklı olmadığını, borçlu konumda olduğunu, karşı tarafın ayrıca müvekkili şirkete inşaat malzemesi satışından kaynaklı iki ayrı faturaya istinaden borcu bulunduğunu, zira müvekkili şirket tarafından karşı tarafa kesilen faturalara ilişkin karşı tarafça herhangi bir ödeme yapılmadığını, 29/04/2023 tarihli faturaya istinaden karşı tarafın müvekkili şirkete 67.329,30 USD ve 09.05.2023 tarihli faturaya istinaden karşı tarafın müvekkili  şirkete 16.593,454 USD bakiye borcunun bulunduğunu, bu nedenlerle ve resen nazara alınacak sebepler uyarınca iş bu itirazlarının kabulü ile mahkemece  verilen ihtiyati tedbirin kaldırılmasına, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini  talep etmiştir. <br><br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI:<br>İhtiyati tedbire itirazın reddine, <br>İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: <br>DAVALI VEKİLİ 19/12/2023 TARİHLİ İSTİNAF DİLEKÇESİNDE;  <br>Davacının ihtiyati tedbir talebinin hukuki yarar barındırmadığını, kaldırılması  gerektiğini, davacı şirketin  imzaladığı sözleşmeye aykırı olarak  hareket ettiğini, söz konusu tesislerde yüklendiği işleri zamanında ve gerektiği gibi yapmadığını, bu hususta davacıya ihtarnameler gönderildiğini, davacının davanın esası yönünden kendisinin haklılığını yaklaşık olarak, yasal delillerle ispat edemediğini, ihtiyati tedbir kararı verilirken tarafların çıkar dengesinin ve ihtiyati tedbirin amacının hakim tarafından gözetilmesinin gerekli ve zorunlu olduğunu, davacının müvekkili şirketten alacaklı olmadığını,  aksine müvekkili şirketin davacıdan toplam 11.103.433,12 USD değerinde alacağının  bulunduğunu, müvekkili şirketin alacağının teminat mektubu miktarı olan 7.400.00,00 USD'den  çok fazla olduğunu, davacının hukuken korunacak bir menfaati  bulunmadığını, HMK.389 uyarınca elde edilmesi önemli ölçüde zorlaşacak yada tamamen imkansız hale  gelecek herhangi bir hukuki değerinin  olmadığını, bu nedenle ihtiyati tedbirin  şartlarının oluşmadığını, uyuşmazlığa konu banka teminat mektubunun  bir avans teminat mektubu olduğu, ihtiyati tedbir kararı  tesis edilirken ve ihtiyati tedbir kararına karşı itirazlarının incelenmesi aşamasında  dikkate alınmadığını belirterek,<br>Sonuç itibariyle; Yerel mahkemece verilen kararın usul ve yasaya aykırı olarak verildiğinden mahkemenin  kararının kaldırılmasını talepleri doğrultusunda karar verilmesini istemiştir.<br>DELİLLER : İstinaf incelemesine esas;<br>Yerel mahkemenin dosyası içerisinde bulunan belge ve kayıtlar.<br>DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE;<br>Dava, eser sözleşmesinden kaynaklanan menfi tespit ve avans teminat mektubunun iadesi, talep  ise, ihtiyati tedbirin kaldırılmasıdır. <br> 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunun 389/1.maddesi,\"Mevcut durumda meydana gelebilecek bir değişme nedeniyle hakkın elde edilmesinin önemli ölçüde zorlaşacağından ya da tamamen imkânsız hâle geleceğinden veya gecikme sebebiyle bir sakıncanın yahut ciddi bir zararın doğacağından endişe edilmesi hâllerinde, uyuşmazlık konusu hakkında ihtiyati tedbir kararı verilebilir.\" şeklindedir.<br>İhtiyati tedbir, uyuşmazlık konusu hakkında  verilebilir. Eldeki davada  uyuşmazlık konusu  avans teminat mektubudur. Bu nedenle ihtiyati tedbirin koşulları oluşmuştur. <br>İlk derece mahkemesinin davalı vekilinin ihtiyati tedbir kararına itirazının reddine ilişkin kararı yerindedir.<br>Sonuç itibariyle;  6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri  Kanunu'nun 353/1-b.1 maddesi gereğice davalı vekili istinaf talebinin esastan reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.<br>HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun 6100 Sayılı HMK 353/1-b-1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,<br>2-İstinaf talep eden davalıdan alınması gereken 427,60 TL istinaf karar harcından peşin alınan 269,85-TL mahsubu ile bakiye 157,75 TL'nin davalıdan alınarak hazineye gelir KAYDINA,<br>3-İstinaf talep eden davalıdan peşin alınan 738,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcının hazineye irad KAYDEDİLMESİNE,<br>4-İstinaf masraflarının, başvuran davalı üzerinde BIRAKILMASINA,<br>5-İstinaf yargılaması sırasında duruşma açılmadığından davacı yararına vekalet ücreti takdirine YER OLMADIĞINA,<br>6-Kararın 6100  sayılı  Hukuk Muhakemeleri Kanununun 359/4. maddesi uyarınca ilk derece mahkemesi tarafından  TARAFLARA TEBLİĞİNE,<br>Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, 6100  sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 362/1-f bendi gereğince kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi.  16/04/2024<br>\t\t\t\t<br> Başkan<br> <br> *e-imzalıdır*<br> <br>Üye<br> <br> *e-imzalıdır*<br> <br>Üye<br> <br> *e-imzalıdır*<br> <br>Katip<br> <br> *e-imzalıdır*<br><br>  Bu belge 5070 sayılı elektronik imza kanununa göre elektronik olarak imzalanmıştır.<br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"0eb334e553d8a950","SID":"075123b4cfc3cccb"}}