{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İSTANBUL<br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>12. HUKUK DAİRESİ<br>DOSYA NO: 2024/551 <br>KARAR NO\t: 2024/497<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>İ S T İ N A F   K A R A R I<br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEME\t: İSTANBUL ANADOLU 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ: 18/07/2023<br>NUMARASI\t: 2021/396 Esas - 2023/635 Karar<br>DAVA: İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan)<br>İSTİNAF KARAR TARİHİ: 29/03/2024<br>Davanın kısmen kabulüne-reddine  ilişkin kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;<br>DAVA: Davacı vekili, müvekkili bankanın Soğanlık şubesi ile davalı ....Ltd. Şti. arasında akdedilen kredi sözleşmesine istinaden adı geçen firmaya ticari kredi açıldığı ve kullandırıldığını,diğer davalıların ise iş bu sözleşmeyi müteselsil kefil sıfatıyla imzaladıklarını, bu sözleşmeye istinaden borçluya/davalıya kredi açıldığını ve kullandırıldığını, söz konusu sözleşme hükümlerine riayet etmeyen davalıların sözleşmesi feshedilerek, Kartal ....Noterliğinin 22.01.2020 Tarih, 02374 Yevmiye No'lu ihtarnamesi ile söz konusu borcun ödenmesi gerektiğinin bildirildiğini ancak borcun ödenmediğini, kredi borcunun ödenmemesi üzerine, borçlular hakkında İstanbul Anadolu .... İcra Müdürlüğü'nün ... esas sayılı dosyası ile asıl alacağın fer'ileriyle birlikte tahsili için ilamsız icra yolu ile icra takibine başlanıldığını ancak davalılar  tarafından borca itiraz edildiğini ve takibin durduğunu açıklanan nedenlerle davalı borçlunun haksız itirazlarının iptal edilerek takibin devamına ve takip borçlusu tarafından alacağın % 20'sinden az olmamak kaydı ile icra inkar tazminatı ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir.<br>CEVAP: Davalılar vekili, Davacı banka ile müvekkiline ait  şirket  arasında  kredi sözleşmesi ilişkisi bulunduğunu, taraflar arasında imzalanan genel kredi sözleşmesine müvekkili ... ve ...nın ayrıca kefil sıfatıyla imza attıklarını, müvekkilerine verilen krediye uygulanan faizlerin son derece fahiş olup,  müvekkillerinin alacaklıya bu kadar borcu olmadığını,  her ne kadar bu oranların genel kredi sözleşmesi eklerinde belirlenmiş ve imza altına alınmış ise de  sözleşme imzalandığı sırada her ne kadar müvekkilinin serbest iradesi ile kabul etmiş gibi görünse de  ekonomik açıdan güçsüz durumda olan müvekkilinin karşı yanca önceden hazırlanan genel işlem şartlarına katılma yolu ile girdiği, sözleşme sayfalarının tek tek okunamayacak sayıda olduğu, sözleşmeyi kredi çekebilmek amacı ve ödünç para kullanabilmek amacı ile imzaladığı, tarafların edimleri arasında hakkaniyete aykırı ve dengesiz bir durumun mevcut olduğu açıklanan nedenlerle davanın reddine , İstanbul Anadolu .... İcra Dairesinin ... esas sayılı icra takibinin iptaline, alacak likit olduğundan ve alacaklı kötü niyetli olduğundan  asıl alacağın %20si oranında alacaklı aleyhine kötü niyet tazminatına hükmedilmesine, aksi halde davacının başlattığı icra takibinde uygulanan fahiş faiz oranlarının hakkaniyet ilkesi gereğince düşürülerek uygulanmasına karar verilmesini talep etmiştir.<br>İLK DERECE MAHKEME KARARI\t: Mahkemece, davalıların, genel kredi sözleşmesi kapsamında kefil olduğunu, kefalet sözleşmesinin geçerli olduğunu, hesap kat ihtarnamesinin gönderildiğini, davacı tarafından davalılar aleyhine başlatılan icra takibine davalıların yaptığı itirazın kısmen haksız olduğunu, bilirkişi raporunda tespit edildiği üzere davacının söz konusu kredi için 98.915,34-TL asıl alacak,17.026,45-TL işlemiş faiz, 851.32-TL BSMV ve 746,63-TL ihtar masrafı olmak üzere toplam 117.539,74-TL talep edebileceği anlaşıldığından davanın kısmen kabulüne, alacağın kredi alacağı olması nedeniyle likit ve belirlenebilir olduğu anlaşıldığından, asıl alacağın %20'si oranında icra inkar tazminatına hükmedilmesine  gösterilen dava değeri üzerinden red edilen kısım bakımından davalılar yararına vekalet ücreti ve yargı giderine hükmedilmiştir.<br>İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı vekili; mahkemece verilen gerekçeli kararda \"... İşbu dava esas değerinin 200.000,00-TL olarak belirtildiği görülmüştür.\" şeklinde hatalı şekilde değerlendirme yaptığını, 411,02-TL üzerinden davanın reddine karar verilmesi gerekirken 82.460,26-TL üzerinden red kararı verildiğini, müvekkili banka aleyhine vekalet ücreti ve yargılama giderine hükmedildiğini, dava değerinin 200.000-TL olduğuna ilişkin herhangi bir beyanın dosyada mevcut olmadığını, dava değerinin takipte yer alan 117.950,76-TL olarak kabulü gerektiğinden kararın kaldırılarak davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.<br>GEREKÇE \t:Dava; kredi sözleşmesine dayalı başlatılan  İstanbul Anadolu .... İcra Dairesinin ... E. Sayılı  icra takibine davalıların yaptığı itirazın İİK 67 maddesi gereğince iptali ile icra inkar tazminatı isteminden ibarettir.  Karar davalı tarafça istinaf edilmemiş ,davacı vekili tarafından red edilen kısım bakımından istinaf edilmiştir.Bilirkişi tarafından düzenlenen 27/01/2022 tarihli raporda özetle; davacı bankanın 98.915,34-TL asıl alacak, 17.026,45-TL işlemiş yıllık %28,60 temerrüt faizi, 851,32-TL faizin % 5 gider vergisi, 746,63-TL ihtar masrafı olmak üzere toplam 117.539,74-TL alacak talep edebileceği yönünde görüş bildirilmiş,bilirkişi raporu benimsenerek davanın kısmen kabulüne ,red edilen kısım üzerinden davalılar yararına nispi vekalet ücretine hükmedilmiş ,yargı gideri bu oranda davacı üzerinde bırakılmıştır.Davacı alacaklı icra takibinde 98.915,34-TL si asıl alacak olmak üzere toplamda 117.950,76-TL alacağın tahsili talep edilmiş ,ilk derece mahkemesince itirazın 117.539,74-TL alacak için iptaline,fazla istemin reddine karar verilmiştir.Ne var ki davacı vekili tarafından  dava dilekçesinde dava değeri 200.000-TL gösterilmiştir.İtirazın iptali davalarında gösterilmesi gereken dava değerinin ,icra takip tutarı kadar olması gerekir.İcra takibinde talep edilen tutardan daha fazla bir değer gösterilmesinin bir kıymeti olmayıp, fazla dava değeri gösterilmesi fuzulen yapılan bir işlem niteliğindedir.Davanın kısmen kabulü kararının davacı vekili tarafından istinaf edilmesinden sonra davalılar vekili  27.12.2023 tarihli dilekçesi ile borcu haricen ödeyeceklerini bildirerek itirazdan feragat ettiklerine dair dilekçesini icra dosyasına sunduğu anlaşılmakla itirazın iptali davasının konusu kalmamıştır.Yargı gideri ve vekalet ücreti takdirinin dava tarihi itibariyle haklılık durumuna göre  takdir edilmesi gerektiği,esasen gerekçeli karar bu yönüyle istinaf edildiğinden ilk derece mahkemesi kararının kesinleşen kısımları dikkate alınarak icra takibindeki alacak miktarı dava değeri olarak kabul edilerek ,davacının haksız talep ettiği kısmın  411.02-TL olduğu dikkate alınarak yargı gideri ve vekalet ücreti takdiri gerekmektedir.Yine icra inkar tazminatının tüm alacak üzerinden hesaplanması gerekirken ,asıl alacak miktarından hesaplanması doğru değil ise de karar bu yönüyle istinaf edilmediğinden kesinleşmiştir.Açıklanan nedenlerle;davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne icra takibine   itirazdan feragat edildiğinden konusu kalmayan dava nedeniyle bir karar verilmesine yer olmadığına ,icra inkar tazminatının davalılardan tahsiline , HMK nın 331.maddesi uyarınca dava tarihi itibariyle davadaki haklılık durumuna göre taraflar yararına yargı gideri ve vekalet ücreti takdir edilmesine  karar verilmiştir.  <br>HÜKÜM :Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, İstanbul Anadolu 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2021/396 Esas - 2023/635 Karar sayılı 18/07/2023 tarihli kararının, HMK'nın 353(1)b-2 gereği KALDIRILMASINA; \"Konusu kalmayan dava nedeniyle  bir karar verilmesine yer olmadığına,%20 oranda hesaplanan 19.783,06-TL icra inkar tazminatının davalılardan alınarak davacıya verilmesine,\"İlk derece yargılamasına ilişkin olarak ;<br>\"Davacı harçdan muaf olduğundan peşin harç alınmadığı anlaşılmakla, 8.029,14-TL peşin karar harcının davalılardan müteselsilen  alınarak Hazine'ye gelir kaydına,Davacı tarafından yapılan 1.150-TL bilirkişi ücreti ve 198-TL posta masrafı olmak üzere toplam 1.348‬-TL yargı giderinin davanın kabulü oranında hesaplanan 1.345-TL'sinin davalılardan müteselsilen  alınarak davacıya verilmesine, kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,  Davacı lehine taktir olunan 18.630,96-TL vekalet ücretinin davalılardan müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, Davanın reddolunan kısmı üzerinden davalılar lehine taktir olunan 411,02-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine, Talep halinde kullanılmayan gider avansının yatıran tarafa iadesine,\"Davacı tarafından yapılan 195-TL istinaf yargı giderinin davalılardan müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 29/03/2024<br><br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"113595fc9ddffb96","SID":"9b97ff7ed1eba07f"}}