{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">T.C.<br>İZMİR <br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>20. HUKUK DAİRESİ<br><br>DOSYA NO\t: 2021/1381 <br>KARAR NO\t\t: 2024/381<br><br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>B Ö L G E  A D L İ Y E  M A H K E M E S İ   K A R A R I<br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t: İZMİR 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 19/03/2020 (Dava) -  24/06/2021 (Karar) <br>NUMARASI\t\t: 2020/206 Esas -  2021/525 Karar <br>DAVA\t\t: Maddi Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı)<br>BAM KARAR TARİHİ\t: 29/02/2024<br>KARAR YAZIM TARİHİ\t: 29/02/2024<br><br>İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen İzmir 5. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 24/06/2021 tarihli 2020/206 Esas ve 2021/525 Karar sayılı dosyasının incelemesi tamamlanmış olmakla HMK'nın 353. ve 356. maddeleri gereğince; dosya içeriğine ve kararın niteliğine göre sonuca etkili olmadığından duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda;<br>GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ: <br>DAVA :<br>Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; sürücü ... idaresinde bulunan ve davalı ...  Sigorta A.Ş nezdinde maddi hasarda araç başına azami 39.000-TL. limitle sınırlı olmak üzere 92976790  sayılı Z.M.S.(Trafik) poliçesiyle  sigortalı  ...  plakalı  aracın  12.12.2019 tarihinde müvekkili ...'a ait ve ... idaresindeki ... plakalı araca  arkadan çarpma kusurunu ifa etmek suretiyle müvekkilinin aracının hasarına sebebiyet verdiğini, kaza sonrası dava konusu araçtaki hasar bedelinin tespiti maksadıyla İzmir 5.Sulh Hukuk mahkemesinin 2019/221 D.İş sayılı dosyası kapsamında makine mühendisi bilirkişiden alınan raporda  müvekkilinin aracında 41.891-TL hasar  tespit edildiğini, alınan bu hasar tespit raporu 22.10.2020 tarihinde  davalı sigorta şirketinin elektronik posta adresine başvuru yapılmış olmasına rağmen her hangi bir ödeme yapılmadığını, iş bu dava öncesinde arabuluculuğa başvurulduğunu anlaşma sağlanamayınca ödenmeyen hasar bedeli ve değer kaybı alacağının tahsili için iş bu davanın ikamesi zorunlu olduğunu belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik; dava konusu araçta oluşan hasar bedeline mahsuben 10.000-TL. ile değer kaybı alacağına mahsuben 10-TL. olmak üzere Toplam 10.010-TL.maaddi tazminatın 22.10.2020  başvuru tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte  davalıdan tahsiline, İzmir 5. Sulh Hukuk mahkemesinin 2019/221 D.İş  sayılı dosyasında sarf edilen 782,90-TL. delil tespit gideri ile 606,00-TLdelil tespit vekalet ücretinden ibaret toplam:1.388,90-TL.nin yargılama  gideri olarak davalıdan tahsiline karar verilmesini dava ve talep ettiği görülmüştür. <br>Davacı vekili 04/11/2020 tarihli bedel arttırım  dilekçesinde özetle; dava dilekçesinde  talep edilen 10.000 TL hasar  bedelinin isteminin poliçe limiti  olan  39.000,00 TL'ye  yükseltilerek 39.000 TL tazminatın 22/01/2020 başvuru tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ettiği görülmüştür. <br>CEVAP :<br>Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; 6704 sayılı yasanın madde-5 ve 2918 sayılı yasan değiştirilen 97 maddeleri gereği, öncelikle sigorta şirketine başvuru yapılması ve trafik sigortası genel şartlarıyla belirlenen belgelerin sigorta şirketine teslim edilmesi yasal bir zorunluluk olduğunu, açıklanan nedenlerle yasa mevzuatlar gereği başvuruya ilişkin ilgili yükümlülüklerini yerine getirmeyen davacının davasının dava şartı yokluğu nedeniyle ret edilmesini talep ettiğini, müvekkil şirketin  sorumluluğu kusur oranında ve poliçe limitiyle sınırlı olduğunu, davaya konu trafik kazasında sigortalı araç sürücüsü kusursuz olduğunu bu nedenle davanın reddi gerektiğini, yasal faiz istenebileceğini başlangıcı ise dava veya ıslah tarihi olabileceğini, davacı aracının onarımı için müvekkil şirkete başvurmamış  ve aracı göstermemiş olduğundan tespit masraflarından davacı kendisi sorumlu olacağını, dayanağı hasar tespit dosyası olan ve hasarın miktarının tespit edildiği dava belirsiz olarak açılamayacağını belirterek açıklanan nedenlerle haksız ve yasal dayanaktan yoksun davanın reddine karar verilmesini talep ettiği görülmüştür. \t <br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI :<br>Mahkemece, ''....Davalı sigorta şirketinin ... plakalı aracın   ZMMS  sigortacısı olduğu, kazanın  poliçe süresi içerisinde gerçekleştiği, ZMSS  poliçe  limitinin  39.000,00 TL olduğu, davalı sigorta şirketinin 2918 sayılı KTK.nun 99/1. maddesi  ve Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi Genel Şartları`nın B 2/2.1. maddesi uyarınca, rizikonun bilgi ve belgeleri ile birlikte kendisine ihbar edildiği  tarihten itibaren 8  iş günü içinde  ödeme yükümlülüğü bulunduğu, davacının 22.01.2020 tarihinde davalıya  başvuru yaparak 2918 sayılı yasanın 97.maddesi uyarınca dava şartını yerine getirdiği,  davalı sigorta şirketinin davacı tarafa hasar tazminat bedeli  ve  değer kaybı bedeli olarak  herhangi bir  ödeme yapmadığı,davalının  8 iş günü  sonrası olan 04.02.2020 tarihinde   temerrüde düştüğü, sigortalı aracın otomobil olduğu ve ticari araç olmadığından   avans faizi talep edilemeyeceği anlaşılmakla, davacının davasının kısmen kabulü ile, 39.000 TL  hasar bedeli  maddi tazminatın temerrüt tarihi olan 04.02.2020 tarihinden itibaren işleyecek  yasal  faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, dava  konusu aracın kazadan önce toplam 8 adet kazaya  karıştığı, aracın önceki  05.11.2010  tarihli  kazasında ön motor kaputu ve sol ön çamurluk kısmından,  30.04.2013 tarihinde  meydana gelen kazasında ise  arka bagaj kapağı kısımlarından hasar  aldığı,  iş bu kazada da   aynı bölgelerden   hasar  aldığından meydana gelen bu kaza nedeniyle araçta değer kaybı meydana gelmediğinden...'' gerekçesiyle; ''...Davacının davasının KISMEN KABULÜ ile, 39.000 TL  hasar bedeli  maddi tazminatın temerrüt tarihi olan 04.02.2020 tarihinden itibaren işleyecek  yasal  faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Değer kaybı  maddi tazminat isteminin reddine, Tespit giderlerinin yargılama giderleri içinde değerlendirilmesine....'' şeklinde karar verilmiştir.<br>İSTİNAF SEBEPLERİ  :<br>Davalı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Karayolları Trafik Kanunu Madde 97 ile özel kanun ile özel dava şartı getirildiğini, davacı taraf dava açıp zararı büyütmeden müvekkili irkete usule uygun başvuru yaparak teminat kapsamında bir zararı oluştu ise zararını karşılaması mümkün iken müvekkiline usule uygun başvuru yapmadan ve aracı müvekkili sigorta eksperlerine gösterilmeyi red ederek , kanuna aykırı olarak işbu davayı açmış olup, bu hususun yasanın özüne ve amacına da aykırı olduğunu, ayrıca davacının sadece talebini iletmesi başvuru sayılmamakta olup, gerçek zararın tespitine yarar ve gerekli görülen tüm belge ve bilgileri de taraflarına göndermiş olması gerektiğini, aksi halde yine kötü niyetli bir yorum ile hakkın kötüye kullanımının söz konusu olacağını, davacının, talep ettiği zararın tespitine yarar tüm belgeler ile birlikte müvekkili şirkete başvuruda bulunması halinde usule uygun başvuru olduğunun kabul edilebileceğini, davanın dava şartı yokluğu nedeniyle reddi gerekirken hüküm kurulmasının yasaya aykırı olduğunu, müvekkili şirket tarafından davacı tarafın hasarlı aracı gösterilmediğinden dolayı ekspertiz raporu  incelemesinin tespit  edildiğini, davacı tarafından İzmir 5 Sulh Hukuk 2019/221 Değişik iş dosyasında bilirkişi raporunda tek taraflı bir inceleme söz konusu olduğundan kabul edilemeyeceğini, Mahkemece yaptırılan bilirkişi incelemesinde, Değişik iş dosyası bilirkişi raporu aynen 41.891,00-TL olarak kopyalanarak fahiş rakamlara karar verildiğini, sigorta limiti  36.000,00TL olması nedeniyle kararın limit dahilinde verildiğini, taraflarınca rapora itiraz edildiğini fakat itirazlarının değerlendirilmediğini, Yerel Mahkemece bu konuda eksik inceleme yapıldığını, kusurun tamamının müvekkili şirket sigortalısının aracına verilmesini kabul etmediklerini hayatın olağan akışı ve kazanın meydana gelişi davacı aracının trafikte  daha dikkatli ve hızının daha  yavaş olması, araç mesafesini koruması  gerekirken gerekli  önlemlerini almadığından mutlak kusuru bulunduğunu, sigortalının kusur oranını kabul etmediklerini, Yerel Mahkemenin eksik inceleme yaptığını, bilirkişi raporuna karşı itirazları doğrultusunda  yeniden inceleme kararı verilmediğini belirterek öncelikle müvekkili şirket aleyhine yapılan İzmir 5.İcra Müdürlüğünün 2021/8487 E.sayılı icra takibinin istinaf incelemesi sonucuna kadar beklenmesi için tehiri icra kararı  verilmesine, yerel mahkemenin 2020/206 E. 2021/525K. ve 24.06.2021 tarih sayılı kararının istinaf incelemesi neticesinde “kaldırılmasını “ ve yeniden yargılama yapılarak talepleri doğrultusunda ‘davanın reddine’  yargılama giderleri ile vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine  karar verilmesini talep etmiştir. <br>DELİLLERİN  DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: <br>Dava; trafik kazasından kaynaklanan hasar bedeli ve araç değer kaybı bedeli istemine ilişkin maddi tazminat davasıdır.<br>İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.<br>Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olup, karar davalı vekili tarafından istinaf edilmiştir. <br>Dosya kapsamı, kararın dayandığı delillerle, yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı; mahkemece hükme esas alınan, kusur ve hasarın tespitine yönelik Adli Trafik Bilirkişisi ... ile Otomotiv-Hasar Uzmanı ...'dan oluşan bilirkişi heyeti tarafından düzenlenen 03/11/2020 tarihli rapor ve 01/03/2021 tarihli ek raporun somut olayın özelliklerine uygun, açık, anlaşılır, denetime elverişli, hüküm kurmaya yeterli ve dosya kapsamı ile uyumlu olduğu;  davacının dava açılmadan önce 22/01/2020 tarihinde davalı ... Sigorta A.Ş.'ye elektronik ortamda ...  plaka sayılı davacıya ait araçta 12/12//2019 tarihinde meydana gelen hasar sonucu araçta oluşan hasar bedelinin ve hesap edilecek değer kaybının giderilmesi istemi ile başvurduğu, davalı vekilinin başvuru şartının yerine getirilmediği yönündeki itirazının yerinde olmadığı anlaşılmakla,  davalı vekilinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince esastan reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurmak gerekmiştir.<br>Yukarıda açıklanan nedenlerle, HMK 355. madde gereğince istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme neticesinde; davalı vekilinin istinaf itirazlarının HMK’nın 353/1-b.1. maddesi gereğince esastan reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. <br>HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;<br>1-Davalı vekilinin  İzmir 5. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 24/06/2021 tarihli 2020/206 Esas ve 2021/525 Karar sayılı kararına yönelik istinaf itirazlarının HMK’nın 353/1-b.1. maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, <br>2-İSTİNAF AŞAMASINDA; alınması gereken 2.664,09-TL istinaf karar harcından peşin alınan 666,02-TL'nin mahsubu ile eksik kalan 1.998,07-TL'nin davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydına (harç işlemlerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine),<br>3-Davalı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendisi üzerinde bırakılmasına,<br>4-HMK 333.maddesi uyarınca karar kesinleştiğinde varsa taraflarca yatırılan gider avansından  kalan bakiyenin yerel  mahkemece hesaplanarak ilgili olduğu tarafa iadesine,<br>5-İstinaf incelemesi duruşmasız yapıldığından vekalet ücretine hükmedilmesine yer olmadığına,<br>6-Kararın taraflara tebliği, kesinleştirme, harç ve gider avansı işlemlerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine,<br>Dair; dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK'nın 362/1-a maddesi gereğince kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 29/02/2024</font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"b01ca8cc0ab851a8","SID":"b458f947f0f423f2"}}