{"data":"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\"></head> <body leftmargin=\"25\" topmargin=\"20\" font face=\"Verdana\" size=\"2\"><p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">   T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ    20. HUKUK DAİRESİ     <br><br>                     T.C.<br>                 ANKARA <br>BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ<br>         20.HUKUK DAİRESİ <br><br>ESAS NO         : 2022/72 <br>KARAR NO\t: 2024/249<br>T Ü R K  M İ L L E T İ  A D I N A<br>                                                                                                K A R A R <br><br><br>BAŞKAN \t\t: ... \t     ...<br>ÜYE\t\t: ...       ...<br>ÜYE\t\t: ...\t     ...<br>KATİP\t\t: ... \t     ...<br><br>İNCELENEN KARARIN<br>MAHKEMESİ\t                          : ANKARA 8. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ<br>TARİHİ\t\t: 15/10/2021<br>NUMARASI\t\t: 2020/596 E.  -  2021/638 K.<br><br>DAVACI\t: <br>VEKİLİ\t<br>DAVALI\t:<br>\t<br>DAVANIN KONUSU\t: İtirazın İptali (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)<br><br>\tTaraflar arasında görülen davada Ankara 8. Asliye Ticaret Mahkemesince verilen 15/10/2021 Tarih ve 2020/596 Esas - 2021/638 Karar sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davalı tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:<br><br>TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: Davacı vekili, müvekkilinin davalı şirketin personel taşıma işini ifa ederek 7.080,00-TL'lik faturayı davalı şirkete tebliğ ettiği halde, davalı tarafından ödemenin ...'a yapıldığı belirtilerek yeniden ödeme yapılmayacağının bildirildiğini, borcun ödenmediğini, borcun tahsili için Ankara 22. İcra Müdürlüğü'nün 2019/2835 esas sayılı dosyası ile yapılan takibin, davalının haksız itirazı üzerine  durduğunu ileri sürerek, ilamsız icra takibine itirazın iptaline, takibin devamına ve davalı aleyhine  %20 oranında icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep ve dava etmiştir.<br>Davalı vekili, söz konusu fatura borcu olan 7.080,00-TL'nin , davacının talimatı ile   ...'ın ... hesabına davacının ismi de şerh edilerek gönderildiğini, bu şekilde borcun ödendiğini, daha sonra ... ile aralarındaki anlaşmazlıktan dolayı ...'ın bu bedeli ödememesi nedeniyle müvekkilinden tekrar tahsile çalıştıklarını, söz konusu faturadan dolayı davacıya herhangi bir borçlarının bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.<br><br>İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamından, davacının takip konusu yaptığı 20/10/2016 tarihli \"... plakalı personel taşıma hizmet bedeli eylül- ekim olmak üzere iki ay\" açıklamasını içeren (6.000,00-TL + %18 KDV si) 7.080,00-TL bedelli faturaya dayalı olarak ilamsız icra takibinde  bulunduğu, davalının söz konusu faturaya itiraz etmediği ancak fatura borcunun davacının sözlü talimatı üzerine ... isimli kişinin ...'ndaki hesabına 22/02/2017 tarihinde havale edildiğini belirterek borca itiraz ettiği, davalının bu ödeme def'ini ispatla yükümlü olduğu ancak dosya kapsamında ispat edemediği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, takip konusu 7.080,00 TL yönünden davalının itirazının iptaline,  bu miktar alacağa takip tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına, takibin devamına ve davalı aleyhine %20 oranında icra inkar tazminatına hükmedilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.<br><br>İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davalı vekili istinaf başvuru dilekçesinde, davacının aynı alacak için hem ...'a hem de müvekkili Şirkete tahsilde tekerrür olmamak şartı dahi koymadan takip açmasına rağmen davanın kabulüne karar verildiğini, davacı tarafın, dava dışı ...'tan bu alacak nedeniyle bono dahi aldığını, hatta ... hakkında icra takibi yapıldığını, alacağın tahsil edilemediği beyan edilerek kötüniyetli şekilde müvekkilinden bu borcun ödenmesi karşılığında, ... hakkında yapmış oldukları icra takibini müvekkili şirkete temlik edebileceklerini beyan ettiklerini, derdest bir takip var iken, müvekkili hakkında aynı alacak için ikinci bir takip yapılmayacağını, müvekkilinden aynı faturanın ikinci kez tahsil edilmeye çalışmasının usule ve yasaya aykırı olduğunu, görevsizlik kararı ile ilgili vekalet ücretine hükmedilmediğini, mahkemece temerrüt oluşmadığı için faiz alacağının reddi yönünde karar verilirken taraflarına vekalet ücreti ve haksız icra tazminatı takdir edilmediğini ileri sürerek, yerel mahkeme kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılmasını ve davanın talepleri doğrultusunda reddine karar verilmesini istemiştir.<br><br>GEREKÇE\t: Dava, faturaya dayalı ilamsız icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir.<br>\tİnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.<br>\tDosya kapsamı, mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, davacı tarafından 20/10/2016 tarih, 01779 sayılı \" Personel taşıma hizmet bedeli- 2 Ay Eylül Ekim aylarına aittir\" açıklamasını içeren faturaya dayalı olarak Ankara 22. İcra Dairesi'nin 2019/2835 sayılı icra takibinde bulunulduğu, takipte 7080,00 TL asıl alacak, 1085,86 TL işlemiş faiz olmak üzere 8165,86 TL'nin davalıdan tahsilinin talep edildiği, mahkemece  takip konusu 7.080,00 TL yönünden davalının itirazının iptaline,  bu miktar alacağa takip tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına karar verildiği, böylece davacının 1085,86 TL'lik takip tarihine kadar işlemiş faiz talebinin reddedildiği, taraflar arasında fatura konusu taşıma hizmetinin verildiği hususunda uyuşmazlık bulunmadığı, ne var ki davalının ödeme savunmasını ve reddedilen işlemiş faiz alacağı  yönünden davacının takip yapmakta haksız olmasının yanında kötü niyetli de olduğunu ispatlamayamadığı anlaşılmakla, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan istinaf itirazlarının reddi gerekmiştir.<br>\t2-Mahkemece davacının 1085,86 TL'lik takip tarihine kadar işlemiş faiz talebinin reddine karar verildiğine göre, karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT'nin 13/2.maddesi uyarınca davalı lehine reddedilen dava değeri üzerinden vekalet ücreti takdiri gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmamıştır.<br>\tHMK.'nın 353/1-b-2. maddesinde, yargılamada eksiklik bulunmamakla beraber, kanunun olaya uygulanmasında hata edilip de yeniden yargılama yapılmasına ihtiyaç duyulmadığı takdirde veya kararın gerekçesinde hata edilmişse \"düzelterek yeniden esas hakkında\" duruşma yapılmadan karar verilmesi gerektiği düzenlenmiştir. Kanun koyucu, temyiz kanun yolunda Yargıtay tarafından verilebilen, yerel mahkeme hükmünün düzeltilerek onanması kararını, istinaf mahkemeleri için öngörmeyip, bu halde istinaf mahkemesince yeniden esas hakkında karar verilmesi gerektiğini düzenlediğinden, davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile HMK.'nın 353/1-b-2. maddesi uyarınca aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.<br>\tDairemizce işin esası yönünden bir karar verilmeyip, karar münhasıran vekalet ücreti yönünden kaldırıldığından, ilk derece mahkemesinin karar tarihinde geçerli bulunan harç ve vekalet ücretine göre hüküm kurulmuştur.<br><br>HÜKÜM\t: Gerekçesi yukarıda belirtildiği üzere;<br>\t1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-2 maddesi gereğince KABULÜ ile Ankara 8. Asliye Ticaret Mahkemesi 15/10/2021 gün ve 2020/596 Esas - 2021/638 Karar sayılı kararının KALDIRILMASINA,<br>\t2-Davanın KISMEN KABULÜ ile Ankara 22. İcra Müdürlüğü'nün 2019/2835 esas sayılı dosyasında davalının asıl alacağın 7.080,00-TL'sine yaptığı itirazın iptaline, bu miktar alacağa takip tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına, takibin bu şekilde devamına, fazlaya ilişkin istemin reddine,<br>\t3-Kabul edilen miktarın % 20'si oranında hesap edilen  1.416,00 TL icra inkar tazminatının davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, davalının kötüniyet tazminatı talebinin reddine, <br>\t4-Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 483,63-TL nispi istinaf karar ve ilam harcından, peşin olarak alınan 44,40-TL harcın mahsubu ile kalan 439,23‬-TL'nin davalıdan alınarak Hazineye irat kaydına,<br>\t5-Davacı kendisini vekille temsil ettirmiş olduğundan, ilk derece mahkemesi karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümlerine göre belirlenen 4.080,00-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, <br>\t6-Davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden reddedilen alacak yönünden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümlerine göre belirlenen 1085,86 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,<br>\t7-Davacı tarafından ilk derece yargılaması sırasında yapılan 228,70-TL tebligat ve posta masrafı ile istinaf aşamasında yapılan 22,00-TL tebligat ve posta ücretinden oluşan toplam 250,7‬0-TL yargılama giderinin davanın kabul ve ret oranına göre hesaplanan takdiren 217,60 TL'ye, 44,40-TL peşin harç, 44,40-TL başvurma harcı eklenerek oluşan toplam 306,40 TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,<br>\t8-Davalı tarafından ilk derece yargılaması sırasında yapılan 43,00-TL tebligat ve posta masrafı ile istinaf aşamasında yapılan 44,00-TL tebligat ve posta ücreti, 162,10-TL istinaf kanun yoluna başvurma harcından oluşan toplam 249,1‬0-TL yargılama giderinin davanın kabul ve ret oranına göre hesaplanan takdiren 33,12 TL'nin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, bakiye kısmın davalı üzerinde bırakılmasına,<br>\t9-Yatırılan ve kullanılmayan gider avansının, hükmün kesinleşmesini müteakip re'sen taraflara iadesine (HMK m.333),<br>\t10-Davalıdan peşin olarak alınan 120,91-TL nispi istinaf karar ve ilam harcının, karar kesinleştiğinde ve talep halinde davalıya iadesine,<br>\t11-İstinaf aşamasında duruşma açılmadığından taraflar lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, <br>\tDair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oybirliği ile 16/02/2024 tarihinde HMK 362/1-a maddesi uyarınca miktar itibariyle KESİN olmak üzere karar verildi.<br><br>\t<br>GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 16/02/2024<br><br>Başkan<br>...<br> <br><br>Üye<br>...<br> <br><br>Üye<br>...<br> <br><br>Katip<br>...<br> <br><br><br><br><br><br>  <br><br></font></p></body></html>","metadata":{"FMTY":"SUCCESS","FMC":"ADALET_SUCCESS","FMTE":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","FMU":"İşlem başarıyla gerçekleştirildi!","PTID":null,"TID":"f6fd380e008f56a4","SID":"b0a88fbc68ce40c0"}}